Examples of using
Built in the early
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
Built in the early 16th century, the Lotfollah Mosque(or Sheikh Lotf Allah Mosque)
Χτισμένο στις αρχές του 16ου αιώνα, το τζαμί Lotfollah(ή τζαμί Sheikh Lotf Allah)
Built in the early 17th century, it is recorded in the Guinness Book of Records as the biggest wooden palace in the world.
Χτισμένο στις αρχές του 17ου αιώνα, καταγράφεται στο βιβλίο του Guinness Records ως το μεγαλύτερο ξύλινο παλάτι στον κόσμο.
The theater was built in the early 1st century AD, along with other public buildings in the city.
Πρόκειται για εντυπωσιακό οικοδόμημα, που κατασκευάσθηκε στις αρχές του 1ου αιώνα μ.Χ. μαζί με άλλα δημόσια κτήρια της πόλης.
The original building was built in the early 17th century, according to an inscription on
Το αρχικό κτίσμα είχε οικοδομηθεί στις αρχές του 17ου αιώνα, σύμφωνα με επιγραφή σε σταυρό,
The original building was built in the early 17th century, according to an inscription written on a cross,
Το αρχικό κτίσμα είχε οικοδομηθεί στις αρχές του 17ου αιώνα, σύμφωνα με επιγραφή σε σταυρό,
is an Eastern Roman Empire castle built in the early 11th century on a hill in Motta San Giovanni,
San Niceto) είναι βυζαντινό κάστρο που χτίστηκε στις αρχές του 11ου αιώνα, πάνω σε ένα λόφο στη Μότα Σαν Τζιοβάνι,
The monastery was founded by King Stefan Prvovencani, the First-Crowned, and built in the early 13th century and received St. Sava as the first Patriarch of the Serbian Orthodox Church in 1219.
Η Μονή ιδρύθηκε από τον Βασιλιά Stefan Prvovencani και χτίστηκε στις αρχές του 13ου αιώνα και έχρισε τον Άγιο Σάββα ως το πρώτο Πατριάρχη της Σερβικής Ορθόδοξης Εκκλησίας το 1219.
is housed in the mosque of Aslan Pasha built in the early 17th century(probably in 1618)
στεγάζεται στο τζαμί του Ασλάν πασά που κατασκευάστηκε στις αρχές του 17ου αιώνα(πιθανώς το 1618) από τον Ασλάν Πασά,
Built in the early 17th century to accommodate immigrant workers,
Η συνοικία χτίστηκε στις αρχές του 17ου αιώνα για να στεγάσει μετανάστες εργάτες,
Built in the early 13th century by the Venetians,
Κτίστηκε στις αρχές του 13ου αιώνα από τους Ενετούς,
the classic tramway built in the early 20th century with the tram system operating in mixed traffic,
το κλασικό τραμ που κατασκευάστηκε στις αρχές του 20ου αιώνα και λειτουργεί σε μεικτή κυκλοφορία, και ο μεταγενέστερος τύπος
is a Byzantine castle built in the early 11th century on a hill in Motta San Giovanni,
είναι βυζαντινό κάστρο που χτίστηκε στις αρχές του 11ου αιώνα, πάνω σε ένα λόφο στη Μότα Σαν Τζιοβάνι,
the old mansion built in the early 20th century revives
το παλιό αρχοντικό που κτίστηκε στις αρχές του 20ού αιώνα ξαναζωντανεύει
Built in the early 19th century by Mehmet Ali(founder of the last Egyptian dynasty)
Χτισμένο στις αρχές του 19ου αιώνα από τον Μεχμέτ Αλή(ιδρυτή της τελευταίας Αιγυπτιακής Δυναστείας)
Built in the early 17th century to accommodate immigrant workers,
Η συνοικία χτίστηκε στις αρχές του 17ου αιώνα για να στεγάσει μετανάστες εργάτες,
Built in the early 13th century at the site of"Derveni" at an altitude of about 460 meters,
Χτισμένο στις αρχές του 13ου αιώνα στη θέση«Δερβένι» και σε υψόμετρο περίπου 460 μέτρων, το κάστρο αποτέλεσε
Also of note is the Baroque church of Santiago de Tlatelolco, built in the early 17th century on the site of a small chapel from 1535 that belonged to the Franciscan convent of Santiago.
Επίσης, η μπαρόκ εκκλησία του Santiago de Tlatelolco, που χτίστηκε στις αρχές του 17ου αιώνα στην περιοχή ενός μικρού παρεκκλησίου από το 1535 που ανήκε στο φραγκισκανικό μοναστήρι του Σαντιάγο.
The surviving chapel is built in the early 13th century(late 12th according to others),
Το σωζόμενο ναίδριο είναι χτισμένο στις αρχές του 13ου αιώνα(τέλη του 12ου κατ' άλλους), χωρίς να αποκλείεται
One of the old city's most decorative landmarks is the Church of Exaltation of the Cross, built in the early 16th century on the territory of an ancient Kyivan Rus temple.
Ένα από τα πιο διακοσμητικά ορόσημα της παλιάς πόλης είναι η εκκλησία της Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού, που χτίστηκε στις αρχές του 16ου αιώνα, στην επικράτεια ενός αρχαίου Kyivan Rus ναό.
Palazzo Salgari, built in the early' 900 in liberty style,
Palazzo Salgari, χτισμένο στις αρχές του' 900 σε στυλ liberty,
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文