CANNOT FEEL in Greek translation

• δεν μπορεί να αισθανθεί
• δεν μπορεί να νιώσει
• δεν μπορούν να αισθανθούν
• δεν μπορούν να αισθάνονται
• δεν μπορεί να αισθάνεται
• δεν μπορούν να νιώσουν
• δεν μπορεί να νιώθει
• δεν μπορούν να ψηλαφίσουν
• δεν μπορεί να νοιώσει

Examples of using Cannot feel in English and their translations into Greek

They have hands but cannot feel, and feet but cannot walk,
Έχουν χέρια αλλά δεν μπορούν να ψηλαφίσουν· πόδια έχουν

then their heart cannot feel the love and philanthropy of God.
τότε η καρδιά του δεν μπορεί να αισθανθεί την αγάπη και την φιλανθρωπία του Θεού.

They further argue that plants cannot feel pain, therefore killing a plant is a lesser crime when compared to killing an animal.
Επιπλέον, υποστηρίζουν ότι τα φυτά δεν μπορούν να αισθανθούν πόνο και συνεπώς το να θανατώνεις ένα φυτό θεωρείται μικρότερο έγκλημα σε σύγκριση με το να σκοτώνεις ένα ζώο.

which is not living and so cannot feel anything.
το οποίο δεν είναι ζωντανό και έτσι δεν μπορεί να αισθανθεί τίποτα.

These patients cannot feel when they are stepping on a foreign body,
Αυτοί οι ασθενείς δεν μπορούν να το αισθάνονται όταν πατήσουν ένα ξένο σώμα, όπως ένα θραύσμα,

Some people cannot feel or recognize the symptoms of low blood glucose, or hypoglycemia, which can be dangerous.
Μερικοί άνθρωποι δεν μπορούν να αισθανθούν ή να αντιληφθούν τα συμπτώματα του χαμηλού σακχάρου στο αίμα, ή την υπογλυκαιμία, η οποία μπορεί να είναι επικίνδυνη.

angry and cannot feel true love for their families.
θυμωμένοι και δεν μπορούν να αισθανθούν αληθινή αγάπη για τις οικογένειές τους.

more rare conditions in which a person cannot feel(and has never felt) physical pain.
παθήσεις γνωστές στην ανθρωπότητα, όπου ένα άτομο δεν μπορεί να αισθάνεται(και δεν έχει αισθανθεί ποτέ) σωματικό πόνο.

It can happen anywhere: on the street, on the underground, in someone's own home- women and children cannot feel 100% safe from attack anywhere.
Μπορεί να συμβεί οπουδήποτε: στον δρόμο, στον υπόγειο σιδηρόδρομο, μέσα στο ίδιο το σπίτι- οι γυναίκες και τα παιδιά δεν μπορούν να αισθάνονται πουθενά απολύτως ασφαλείς από επιθέσεις.

Those who cannot feel the littleness of great things in themselves are apt to overlook the greatness of little things in others.
Όσοι δεν μπορούν να νιώσουν το ασήμαντο των σημαντικών πραγμάτων μέσα τους έχουν την τάση να παραβλέπουν το σημαντικό των ασήμαντων πραγμάτων μέσα τους.

Painless treatment: The patients only can feel warm/hot inside, cannot feel.
Ανώδυνη επεξεργασία: Οι ασθενείς μπορούν μόνο να αισθανθούν το θερμό/καυτό εσωτερικό, δεν μπορούν να αισθανθούν.

It's one of many physical statuses in which a person cannot feel(and has never felt) physical pain.
Είναι μία από τις πιο σπάνιες παθήσεις γνωστές στην ανθρωπότητα, όπου ένα άτομο δεν μπορεί να αισθάνεται(και δεν έχει αισθανθεί ποτέ) σωματικό πόνο.

You can appreciate that those who are adrift, lacking answers, cannot feel completely content or happy.
Μπορείτε να αντιληφθήτε ότι εκείνοι που είναι μετέωροι, που δεν ξέρουν τις απαντήσεις, δεν μπορούν να αισθάνονται τέλεια ευχαριστημένοι ή ευτυχισμένοι.

Whoever loves cannot feel empty, even when he is externally alone, because love is an inner activity, a unity with the entire Universe- and not isolation.
Όποιος αγαπάει δεν μπορεί να νιώθει άδειος, ακόμα κι όταν εξωτερικά είναι μόνος, γιατί η αγάπη είναι μια εσωτερική δραστηριότητα, μία ένωση με ολόκληρο το Σύμπαν- και όχι απομόνωση.

Painless treatment: The patients only can feel warm/hot inside, cannot feel any pain Effective Related Products.
Ανώδυνη επεξεργασία: Οι ασθενείς μπορούν μόνο να αισθανθούν το θερμό/καυτό εσωτερικό, δεν μπορούν να αισθανθούν οποιοδήποτε πόνο αποτελεσματικό.

but this majority cannot feel proud of its performance so far.
αλλά αυτή η πλειοψηφία δεν μπορεί να αισθάνεται υπερήφανη για τις επιδόσεις της μέχρι στιγμής.

Sometimes this occurs in people with diabetes who cannot feel their feet.
Μερικές φορές αυτό συμβαίνει σε άτομα με διαβήτη που δεν μπορούν να αισθάνονται τα πόδια τους.

The only emotion that can be experienced by those who assert themselves at the expense of others is pity, because otherwise these children in life simply cannot feel comfortable.
Η μόνη συγκίνηση που μπορούν να βιώσουν όσοι ασκούνται σε βάρος των άλλων είναι κρίμα, διότι διαφορετικά αυτά τα παιδιά στη ζωή απλά δεν μπορούν να αισθάνονται άνετα.

and while sleeping, one cannot feel the light-headedness or air deprivation.
και ενώ κοιμάστε, δεν μπορείτε να αισθανθείτε την ζαλάδα ήτην στέρηση αέρα.

therefore by definition cannot feel pain or sadness.
επομένως εξ ορισμού δεν νιώθει πόνο ή θλίψη.