CAUSATIVE FACTOR in Greek translation

• αιτιολογικός παράγοντας
• αιτιώδης παράγοντας
• αιτιολογικό παράγοντα
• αιτιολογικού παράγοντα

Examples of using Causative factor in English and their translations into Greek

medical centres are now oriented towards nutrition as a causative factor in degenerative disease and, while they may not yet have
ιατρικά κέντρα είναι τώρα προσανατολισμένα προς τη διατροφή ως αιτιολογικού παράγοντα της ασθένειας, και ενώ μπορεί ακόμα να μην έχουν εγκαταλείψει την υπόθεση

Part of my reason for investigating this subject is the fact that increasing cold would represent a causative factor in the creation of disease
Μέρος του λόγου μου για τη διερεύνηση αυτού του θέματος είναι το γεγονός ότι η αύξηση κρύου θα αποτελούσε αιτιολογικό παράγοντα στη δημιουργία ασθένειας

improves mitochondrial dysfunction- which is known to be a causative factor for both sporadic and familial Alzheimer's disease.
το ουρσοδεοξυχολικό οξύ του φαρμάκου(UDCA) βελτιώνει τη μιτοχονδριακή δυσλειτουργία- η οποία είναι γνωστό ότι είναι ένας αιτιολογικός παράγοντας για τη νόσο του Alzheimer.

the very higt percentage(88%) of subjects with no regular exercise habit in persons of an urban type of living(sedentary life) as a causative factor of obesity and successful long- term treatment.
ατόμων χωρίς συνήθεια τακτικής άσκησης σε άτομα κατά πλειοψηφία αστικού τύπου διαβίωσης(καθιστική ζωή), ως αιτιολογικού παράγοντα παχυσαρκίας και επιτυχούς μακροχρόνιας αντιμετώπισής της.

they either returned to baseline comparable height percentiles at 6 years post-treatment or a non-treatment related causative factor has been identified.
επέστρεψαν σε συγκρίσιμα με τις αρχικές τιμές εκατοστημόρια ύψους στα 6 έτη μετά από τη θεραπεία είτε εντοπίστηκε ένας αιτιολογικός παράγοντας, ο οποίος δεν σχετίζονταν με τη θεραπεία.

Many causative factors have been proposed out of which Autoimmue disorder seems most plausible.
Πολλοί αιτιολογικοί παράγοντες έχουν προταθεί από τις οποίες Autoimmue διαταραχή φαίνεται πιο πιθανή.

To eliminate causative factors from the immediate environment, where possible.
Να απομακρυνθούν οι αιτιολογικοί παράγοντες, από το άμεσο περιβάλλον, όπου είναι δυνατόν.

Avoid the Causative Factors.
Αποφύγετε τους αιτιώδεις παράγοντες.

Then presented the epidemiology and causative factors of mental retardation.
Στη συνέχεια, παρουσιάζονται η επιδημιολογία και οι αιτιολογικοί παράγοντες της νοητικής υστέρησης.

We hope the tests will also reveal new causative factors.
Ελπίζουμε ότι οι συγκεκριμένες εξετάσεις θα αποκαλύψουν επίσης νέους αιτιώδεις παράγοντες.

According to essence- totality- keynotes and causative factors.
Σύμφωνα με την οντότητα- ολότητα- βασικά σημεία και αιτιολογικοί παράγοντες.

Non-response to therapy with Aranesp should prompt a search for causative factors.
Η μη απόκριση στη θεραπεία με Aranesp θα πρέπει να αποτελέσει αίτιο διερεύνησης των αιτιολογικών παραγόντων.

Failure to respond to MIRCERA therapy should prompt for a search for causative factors.
Η αποτυχία ανταπόκρισης στη θεραπεία με MIRCERA πρέπει να παρακινήσει την αναζήτηση των αιτιολογικών παραγόντων.

medication errors, causative factors, nursing errors' management.
φαρμακευτικά λάθη, αιτιολογικοί παράγοντες, διαχείριση λαθών.

A sound knowledge of the causative factors of dental caries,
Η σωστή γνώση των αιτιολογικών παραγόντων της οδοντικής τερηδόνας,

The causative factors are social
Οι αιτιολογικοί παράγοντες είναι κοινωνικοί

In fact the whole idea of adaptation without halting the causative factors driving the problem to which nations must adapt is unacceptable.
Στην πραγματικότητα, η όλη ιδέα της προσαρμογής, χωρίς να συγκρατηθούν οι αιτιακοί παράγοντες που προάγουν το πρόβλημα με το οποίο τα έθνη πρέπει να προσαρμοστούν είναι απαράδεκτη.

Health care providers remove causative factors or counsel the patient about their avoidance.
Οι παρέχοντες ιατρική μέριμνα απομακρύνουν τους αιτιολογικούς παράγοντες ή συμβουλεύουν τον ασθενή για την αποφυγή τους.

the physical laws of the universe were the ultimate causative factors, and naturally, those physical laws were only fathomable by the scientific(i.e. Illuminati) elite.”.
οι φυσικοί νόμοι του σύμπαντος ήταν οι υπέρτατοι αιτιολογικοί παράγοντες και, φυσικά, αυτούς τους φυσικούς νόμους μόνο η επιστημονική ελίτ μπορούσε να τους κατανοήσει(Keith, Saucers of Illuminati).

Two of the major causative factors of musculoskeletal disorders on recent years are the incorrect positions
Ένας από τους κυριότερους αιτιολογικούς παράγοντες μυοσκελετικών παθήσεων στην εποχή μας είναι η λανθασμένη θέση