CEPHEIDS in Greek translation

• κηφείδες
• κηφείδων
• κηφειδών

Examples of using Cepheids in English and their translations into Greek

Riess's team had to gauge the apparent tiny wobble of the Cepheids due to Earth's motion around the sun.
η ομάδα έπρεπε να μετρήσει την φαινόμενη μικροσκοπική ταλάντωση των Κηφείδων λόγω της κίνησης της Γης γύρω από τον Ήλιο.

In 1913, Ejnar Hertzsprung attempted to find distances to 13 Cepheids using the motion through the sky.
Το 1913, ο Έιναρ Χέτζσπρουνγκ προσπάθησε να βρει αποστάσεις σε 13 Κηφείδες χρησιμοποιώντας την κίνηση μέσα στον ουρανό.

In the 1940s, Walter Baade recognized that Cepheids actually consist of at least two separate populations(classical Cepheids& Type II Cepheids)..
Στη δεκαετία του 1940, ο Βάλτερ Μπάαντε αναγνώρισε δύο χωριστούς πληθυσμούς Κηφείδων(κλασικούς και τύπου II).

Classical Cepheids are younger and more massive population I stars, whereas type II Cepheids are older fainter Population II stars.
Οι κλασικοί Κηφείδες είναι νεότεροι και πιο ογκώδεις αστέρες του πληθυσμού Ι, ενώ οι Κηφείδες τύπου II είναι παλαιότεροι και πιο αχνοί αστέρες του Πληθυσμού II.

In 1913, Ejnar Hertzsprung attempted to find distances to 13 Cepheids using the motion through the sky.
Το 1913, ο Έιναρ Χετζσπρουνγκ προσπάθησε να βρει αποστάσεις σε 13 Κηφείδες χρησιμοποιώντας την κίνηση μέσα στον ουρανό.

RR Lyrae variables are much more common than Cepheids, but also much less luminous.
Οι RR Λύρας μεταβλητοί είναι πολύ πιο συχνοί από τους Κηφείδες, αλλά και πολύ λιγότερο φωτεινοί.

The luminosity of type II Cepheids is, on average, less than classical Cepheids by about 1.5 magnitudes(but still brighter than RR Lyrae stars).
Η φωτεινότητα των Κηφείδων τύπου ΙΙ είναι κατά μέσο όρο μικρότερη από τους κλασικούς Κηφείδες κατά 1, 5 περίπου μεγέθη(αλλά ακόμα φωτεινότερη από τoυς αστέρες RR Lyrae).

Cepheids are a special class of star whose day-to-month-long pulsation depends on their true brightness.
Οι Κηφείδες είναι ένα είδος περιοδικά παλλόμενων άστρων, η περίοδος ταλάντωσης των οποίων εξαρτάται από την πραγματική τους φωτεινότητα.

Type II Cepheids are used to fix the distance to the galactic center of the Milky Way,
Οι Κηφείδες τύπου II χρησιμοποιούνται για να καθορίσουν την απόσταση από το γαλαξιακό κέντρο, τα σφαιρικά σμήνη

Cepheids[1] are pulsating stars that have been used as distance indicators since almost a hundred years.
Οι Κηφείδες είναι παλλόμενα άστρα που έχουν χρησιμοποιηθεί ως δείκτες των κοσμικών αποστάσεων εδώ και εκατό σχεδόν χρόνια.

In 1915, Harlow Shapley used Cepheids to place initial constraints on the size
Το 1915, ο Χάρλοου Σάπλεϊ χρησιμοποίησε τους Κηφείδες για να θέσει αρχικούς περιορισμούς στο μέγεθος

Classical Cepheids include: Eta Aquilae,
Στους κλασικούς Κηφείδες περιλαμβάνονται: Eta τον aquilae,

Classical Cepheids(also known as Population I Cepheids,
Οι Κλασικοί Κηφείδες(επίσης γνωστοί ως Πληθυσμού I Κηφείδες

pulsation period established Cepheids as important indicators of cosmic benchmarks for scaling galactic and extragalactic distances.
της περιόδου παλμών καθιέρωσε τους Κηφείδες ως σημαντικούς δείκτες κοσμικού σημείου αναφοράς για την κλίμακα γαλαξιακών και εξωγαλαξιακών αποστάσεων.

If there's an error in parallax, Cepheids, or supernovae, the expansion rate may truly be on the low end: 67 km/s/Mpc.
Αν υπάρχει κάποιο σφάλμα στην παράλλαξη, τους Κηφείδες ή τις σουπερνόβες, ο ρυθμός διαστολής μπορεί να είναι πραγματικά ο χαμηλός: 67 km/ s/ Mpc.

Classical Cepheids are used to determine distances to galaxies within the Local Group
Οι κλασικοί Κηφείδες χρησιμοποιούνται ώστε να καθοριστούν οι αποστάσεις των γαλαξιών εντός της Τοπικής Ομάδας

But astronomers have always thought that ULP cepheids, which brighten and dim over the course of a few months
Όμως οι αστρονόμοι που πάντα πίστευαν ότι οι Κηφείδες ULP, που λάμπουν και μετά εξασθενούν με

Classical Cepheids are young stars that are four to 20 times more massive than our Sun
Οι κλασικοί Κηφείδες είναι νεαρά άστρα με μάζα κάπου 4 με 20 φορές τη μάζα του ήλιου μας

Type II Cepheids(also termed Population II Cepheids)
Οι Κηφείδες Τύπου ΙΙ(που ονομάζονται επίσης Κηφείδες Πληθυσμού ΙΙ)

But the first step is to measure the distances to Cepheids independent of their brightness,
Αλλά το πρώτο βήμα είναι να μετρήσουμε τις αποστάσεις εως τους Κηφείδες ανεξάρτητα από τη φωτεινότητα τους,