CHANGES HANDS in Greek translation

• αλλάζει χέρια
• αλλάζουν χέρια
• αλλάξουν χέρια

Examples of using Changes hands in English and their translations into Greek

I can assure you, not a single dollar changes hands without authorization.
Σας διαβεβαιώ πως ούτε ένα δολάριο δεν αλλάζει χέρια χωρίς άδεια.

money changes hands all night long.
τα χρήματα αλλάζουν χέρια. όλη μέρα.

But on 1 January 2014 the power in the street changes hands.
Όμως, την 1η Ιανουαρίου 2014, η δύναμη στο δρόμο αλλάζει χέρια.

Every day, more than $400 million changes hands.
Κάθε μέρα περίπου 2 εκατομμύρια δολάρια αλλάζουν χέρια.

And EMI once again changes hands.
Για άλλη μία φορά, ο Νιμ αλλάζει χέρια.

The economy works when money changes hands.
Μέσω της οικονομικής δραστηριότητας τα λεφτά αλλάζουν χέρια.

A lot of money changes hands at farmers markets.
Πολλά χρήματα θα αλλάξουν χέρια μεταξύ των παραγωγών.

The cash flow that actually changes hands is far smaller.
Το τελικό ποσό που θα αλλάξει χέρια είναι ακόμα μικρότερο.

Maybe twenty bucks changes hands in a night.
Πολύ φοβάμαι ότι επιχειρήσεις θα αλλάξουν χέρια εν μία νυκτί.

He has said a lot of money changes hands.
Πρόσθεσε ακόμα ότι πολλά χρήματα θα αλλάξουν χέρια.

What Happens When a Business Changes Hands?
Τι γίνεται, όμως, όταν ένα από αυτά αλλάζει χέρια;?

Tonight, the leadership of our people changes hands.
Απόψε η ηγεσία του κόσμου μας θα αλλάξει χέρια.

What happens when a practice changes hands?
Τι γίνεται, όμως, όταν ένα από αυτά αλλάζει χέρια;?

Every time a book changes hands, every time someone runs his eyes down its pages,
Κάθε που ένα βιβλίο αλλάζει χέρια, κάθε φορά που κάποιος τρέχει τα μάτια του στις σελίδες του,

Refugees are treated as a human commodity that changes hands accordingly to who is victorious in each area.
Οι πρόσφυγες αντιμετωπίζονται σαν ανθρώπινο εμπόρευμα που αλλάζει χέρια ανάλογα με το ποια συμμορία κερδίζει στην κάθε περιοχή.

To the point now where more than 99% of all the money that changes hands does so electronically!
Είμαστε σήμερα στο σημείο όπου, περισσότερο από το 99% του συνόλου των χρημάτων που"αλλάζουν χέρια", το πράττει ηλεκτρονικά!

It costs a little thus exists for years and changes hands yielding more than other advertising methods.
Κοστίζει ελάχιστα όμως διαρκεί χρόνια και αλλάζει χέρια αποδίδοντας έτσι περισσότερο από άλλους τρόπους διαφήμισης.

The first thing that needs to happen before any money changes hands is that the terms of payment should be made crystal clear.
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να συμβεί πριν τα χρήματα αλλάξουν χέρια είναι ότι οι όροι πληρωμής πρέπει να γίνουν ξεκάθαροι.

Perhaps more money changes hands at the Paris Air Show than any other place on earth.
Ίσως να αλλάζουν χέρια περισσότερα χρήματα στο Ρaris Αir Shοw… απ' ό, τι σε οποιοδήποτε άλλο μέρος στον κόσμο.

Power usually changes hands in a sudden and violent way,
Η εξουσία συνήθως αλλάζει τα χέρια με ξαφνικό και βίαιο τρόπο,