CLASS-BASED in Greek translation

• ταξική
• class-based
• ταξικής
• ταξικό
• ταξικά
• τις βασισμένες σε κλάσεις
• κατηγορία- βασισμένος

Examples of using Class-based in English and their translations into Greek

In fact, we know that both the nation-state and the old class-based political parties
Στην πραγματικότητα, ξέρουμε ότι και το έθνος-κράτος όσο και τα παλιά ταξικά πολιτικά κόμματα

Laid down the foundations for the class-based workers movement connecting it from the beginning with the Marxist-Leninist outlook.
Έθεσε τις βάσεις του ταξικού εργατικού κινήματος συνδέοντας το ευθύς εξαρχής με την κοσμοθεωρία του Μαρξισμού-Λενινισμού.

Every charter has been a class-based set of demands that constitute a progressive agenda
Καταστατικός χάρτης υπήρξε ένα σύνολο ταξικών απαιτήσεων οι οποίες διαμόρφωναν μια προοδευτική ατζέντα

Today, women once again lead a wave of labor and class-based organizations, and together these groups make up a new iteration of working-class feminism.
Σήμερα οι γυναίκες ηγούνται ξανά ενός κύματος εργατικών και ταξικών οργανισμών και όλες μαζί αυτές οι ομάδες αποτελούν την νέα εκδοχή του φεμινισμού της εργατικής τάξης.

exclusion employed in a"class-based totalitarianism" closely resemble the techniques of"race-based totalitarianism.".
αποκλεισμών του«ταξικού ολοκληρωτισμού» μοιάζουν παράδοξα με αυτούς του«φυλετικού ολοκληρωτισμού».

The Magna Carta was the first class-based charter, enforced on the monarchy by the rising class.
Η Μάγκνα Κάρτα ήταν ο πρώτος ταξικός καταστατικός χάρτης και επιβλήθηκε στην μοναρχία από την ανερχόμενη κοινωνική τάξη.

Indeed, for many Europeans, transnational, class-based affiliations were as important as national identities in the Belle Époque.
Πράγματι, για πολλούς Ευρωπαίους, οι διακρατικές, ταξικές θυγατρικές εταιρείες ήταν εξίσου σημαντικές με την εθνική ταυτότητα στην Μπελ Επόκ.

the Belle Époque period, transnational, class-based affiliations were as important as national identities, particularly among aristocrats.
οι διακρατικές, ταξικές θυγατρικές εταιρείες ήταν εξίσου σημαντικές με την εθνική ταυτότητα στην Μπελ Επόκ.

the Belle Époque period, transnational, class-based affiliations were as important as national identities, particularly among aristocrats.
οι διακρατικές, ταξικές θυγατρικές εταιρείες ήταν εξίσου σημαντικές με την εθνική ταυτότητα στην Μπελ Επόκ.

the character of democracy also is class-based till the former exists.
ο χαρακτήρας της Δημοκρατίας είναι ταξικός για όσο το κράτος υπάρχει.

the degree of social consent to be extended to such nakedly class-based policies.
της ταξικής πάλης και η συναίνεση των κοινωνιών σε τέτοιες απροκάλυπτα ταξικές πολιτικές.

preclude US annexation and deepen mass demands for class-based alternatives to colonial rule.
θα εμβαθύνουν τα μαζικά αιτήματα για ταξικές εναλλακτικές λύσεις ενάντια στην αποικιακή εξουσία.

At every stage, the major steps forward by the Kurdish liberation movement have been on the basis of the revolutionary and class-based movement of the masses
Σε κάθε στάδιο, τα σημαντικότερα επιτεύγματα του κουρδικού απελευθερωτικού κινήματος ήταν προϊόν του επαναστατικού και ταξικού κινήματος των μαζών

opportunity without creating class-based conflicts.
ιδιοκτησία γης και ευκαιρίες χωρίς ταξικές συγκρούσεις.

Kozlov said the policy was class-based, targeting the kulaks- wealthy farmers seen as enemies of Communism- and was implemented virtually identically across the Soviet Union.
Ο Kozlov είπε ότι η πολιτική είχε ταξική βάση, στοχεύοντας τους κουλάκους- πλούσιους αγρότες που θεωρήθηκαν ως εχθροί του Κομμουνισμού-και εφαρμόστηκε ουσιαστικά όμοια σε ολόκληρη τη Σοβιετική Ένωση.

which is built on class-based ideology rather than tribal relations,
η οποία βασίζεται στην ταξική ιδεολογία και όχι στις φυλετικές σχέσεις,

the top tier in Cuba's class-based society"”want to believe those claims, because they help justify their privileged positions.
της κορυφαίας βαθμίδας στην ταξική κοινωνία της Κούβας- θέλουν να πιστεύουν τους ισχυρισμούς αυτούς, επειδή βοηθούν στο να δικαιολογήσουν την προνομιακή τους θέση.

And within this framework of a clearly class-based politics, changing social relations within Greece,
Σε αυτό το πλαίσιο, μια καθαρά ταξικής πολιτικής, αλλάζοντας τον συσχετισμό δύναμης

mechanizations associated with modern class-based metropolitan living.
των μηχανικοποιήσεων που σχετίζονται με τη μοντέρνα ταξική μητροπολιτική ζωή.

facilitating the articulation of class-based and revolutionary currents with the state entities so as to solve problems
διευκολύνοντας το ταξικό και επαναστατικό ρεύμα στη σύνδεσή του με τους κρατικούς φορείς για την επίλυση προβλημάτων