CLOCK CHANGES in Greek translation

• αλλαγές της ώρας
• αλλαγής της ώρας
• αλλαγών της ώρας
• αλλαγή της ώρας

Examples of using Clock changes in English and their translations into Greek

The European Commission is thus proposing to end seasonal clock changes in Europe in 2019, giving Member States
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει να καταργηθούν οι εποχιακές αλλαγές της ώρας στην Ευρώπη το 2019, παρέχοντας στα κράτη μέλη την ευχέρεια να αποφασίσουν μια για πάντα

of which 84% were in favour of ending the clock changes, the Commission tabled the proposal,
από τις οποίες το 84% ήταν υπέρ του τερματισμού των αλλαγών της ώρας, η Επιτροπή κατέθεσε την πρότασή της,

switch should take place, given studies showing clock changes had a negative effect on people
η Αυστρία συμφωνεί στην κατάργηση της πρακτικής αυτής δεδομένων των ερευνών που δείχνουν ότι οι αλλαγές της ώρας έχουν αρνητικές επιπτώσεις στον άνθρωπο

In 2018 however, the purpose of clock changes has become much less relevant,
Το 2018 ωστόσο, ο σκοπός των αλλαγών της ώρας κατέστη πολύ λιγότερο ενδεδειγμένος,

of which 84% were in favour of ending the clock changes, the Commission tabled the proposal,
από τις οποίες το 84% ήταν υπέρ του τερματισμού των αλλαγών της ώρας, η Επιτροπή κατέθεσε την πρότασή της,

of which 84% were in favour of ending the clock changes, the Commission tabled the proposal,
το 84% των οποίων ήταν υπέρ του τέλους της αλλαγής ώρας, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατέθεσε την πρόταση,

which could arise if some member states kept seasonal clock changes arrangements while others discontinued them," the EU's executive body said in the press release.
της εσωτερικής αγοράς και να αποφευχθεί o κατακερματισμός, που θα μπορούσε να προκύψει εάν ορισμένα κράτη μέλη διατηρήσουν τις εποχιακές αλλαγές της ώρας, ενώ άλλα τις σταματήσουν", αναφέρει η Κομισιόν.

which could arise if some Member States kept seasonal clock changes arrangements while others discontinued them.
που θα μπορούσε να προκύψει εάν ορισμένα κράτη μέλη διατηρήσουν τις εποχιακές αλλαγές της ώρας ενώ άλλα τις σταματήσουν.

Following an assessment of the current arrangement on seasonal clock changes, where EU regulation imposes the clock changes every six month, the Commission came to the conclusion that,
Μετά από αξιολόγηση της ισχύουσας ρύθμισης για την εποχιακή αλλαγή της ώρας, σύμφωνα με την οποία η αλλαγή της ώρας ανά έξι μήνες επιβάλλεται από τη νομοθεσία της ΕΕ,

The clock change was introduced to save energy in World War I
Η αλλαγή της ώρας εισήχθη για να εξοικονομήσει ενέργεια στον Α‘Παγκόσμιο Πόλεμο

After this, the Member States wishing to permanently switch back to wintertime would still be able to make one last seasonal clock change on Sunday 27 October 2019.
Στη συνέχεια, τα κράτη μέλη που επιθυμούν να επανέλθουν σε μόνιμη βάση στη χειμερινή ώρα, θα μπορούν ακόμη να κάνουν μια τελευταία εποχιακή αλλαγή της ώρας την Κυριακή 27 Οκτωβρίου 2019.

The European Commission published on Friday the preliminary results of an online public survey on clock change in Europe.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσίευσε τα προκαταρκτικά αποτελέσματα της δημόσιας διαβούλευσης σχετικά με την αλλαγή της ώρας στην Ευρώπη.

After this, the Member States wishing to permanently switch back to wintertime would still be able to make one last seasonal clock change on Sunday 27 October 2019.
Στη συνέχεια, τα κράτη μέλη που επιθυμούν να επανέλθουν σε μόνιμη βάση στη χειμερινή ώρα θα μπορούν ακόμη να πραγματοποιήσουν μία τελευταία εποχιακή αλλαγή της ώρας, την Κυριακή 27 Οκτωβρίου 2019.

The public consultation on clock change arrangements was organised by the European Commission as part of its ongoing assessment of the current arrangements on clock change in Europe.
Η δημόσια διαβούλευση για τις ρυθμίσεις σχετικά με την αλλαγή της ώρας διοργανώθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο πλαίσιο της εν εξελίξει αξιολόγησης του ισχύοντος καθεστώτος σχετικά με την αλλαγή της ώρας στην Ευρώπη.

Clock Changes in Mexico.
Η ώρα των αλλαγών στο Μεξικό.

Clock Changes in the US.
Ωρα αλλαγών στις ΗΠΑ.

Once children reach puberty, their biological clock changes.
Όταν ένα παιδί μπαίνει στην εφηβεία, το βιολογικό του ρολόι αλλάζει.

No more clock changes in Russia.
Δεν θα ξαναλλάξει η ώρα στη Ρωσία.

Would find that a moving clock changes its rhythm.
Θα‘βρισκε πως ένα ρολόι που κινείται, μεταβάλλει ρυθμό.

Following that date, seasonal clock changes would no longer be possible.
Στη συνέχεια οι εποχικές αλλαγές ώρας δεν θα είναι πλέον δυνατές.