CONSERVATION REFERENCE in Greek translation

• αναφοράς διατήρησης

Examples of using Conservation reference in English and their translations into Greek

9 a minimum conservation reference size of 130 mm shall apply.
υποπεριοχές ICES 8 και 9, ισχύει ελάχιστο μέγεθος αναφοράς διατήρησης 130 mm.

(a) the basis for fixing fishing opportunities for the fish stocks concerned on the basis of predefined conservation reference points; and.
(α) τη βάση για τον ορισμό αλιευτικών δυνατοτήτων για τα σχετικά ιχθυαποθέματα επί τη βάσει προκαθορισμένων σημείων αναφοράς διατήρησης· και.

As regards the species subject to the landing obligation, fish below such minimum conservation reference sizes may not be used for direct human consumption.
Για τα συγκεκριμένα είδη, αλιεύματα τα οποία είναι μικρότερα από το ελάχιστο μέγεθος αναφοράς διατήρησης δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν απευθείας για κατανάλωση από τον άνθρωπο.

north of 52°30′ N, and ICES division 7d, a minimum conservation reference size of 110 mm shall apply.
γεωγραφικού πλάτους 52°30′ Β και στη διαίρεση ICES VIId ισχύει ελάχιστο μέγεθος αναφοράς διατήρησης 110 mm.

The sale of catches of such fish stocks below the minimum conservation reference size shall be restricted for reduction to fish meal or pet food only.
Η πώληση αλιευμάτων από αυτά τα ιχθυαποθέματα, όταν υπολείπονται του ελάχιστου μεγέθους αναφοράς διατήρησης, περιορίζεται μόνο για τη μετατροπή σε ιχθυάλευρα ή ζωοτροφές.

The minimum conservation reference size for Bluefin tuna caught in the eastern Atlantic
Το ελάχιστο μέγεθος αναφοράς διατήρησης για τον τόνο που αλιεύεται στον Ανατολικό Ατλαντικό και στη Μεσόγειο αντιστοιχεί

The minimum conservation reference sizes of marine species specified in Part A of Annexes V to X to this Regulation shall apply for the purpose of.
Τα ελάχιστα μεγέθη αναφοράς διατήρησης θαλάσσιων ειδών που προσδιορίζονται στο μέρος Α των παραρτημάτων V έως X του παρόντος κανονισμού εφαρμόζονται με σκοπό.

For landings of catches of fish under the minimum conservation reference size, the destination of such catches should be limited
Για την εκφόρτωση αλιευμάτων με μέγεθος μικρότερο από το ελάχιστο μέγεθος αναφοράς διατήρησης, ο προορισμός των αλιευμάτων πρέπει να είναι περιορισμένος

without creating a market for such of those catches that are below the minimum conservation reference size;
χωρίς να δημιουργείται αγορά για εκείνα που είναι μικρότερα από τα ελάχιστα μεγέθη αναφοράς διατήρησης.

(1) In ICES divisions 6a and 7a a minimum conservation reference size of total length of 70 mm and a carapace length of 20 mm shall apply.
Στις διαιρέσεις ICES 6a και 7a ισχύει ελάχιστο μέγεθος αναφοράς διατήρησης συνολικού μήκους 70 mm και μήκος κελύφους 20 mm.

(d)the fixing of minimum conservation reference sizes for any of the stocks to which this Regulation applies,
Τα ελάχιστα μεγέθη αναφοράς διατήρησης για οποιοδήποτε από τα αποθέματα για τα οποία εφαρμόζεται ο παρών κανονισμός,

(d)the fixing of minimum conservation reference sizes for any of the stocks to which this Regulation applies,
Καθορισμό ελάχιστων μεγεθών αναφοράς διατήρησης για οποιοδήποτε από τα αποθέματα στα οποία εφαρμόζεται ο παρών κανονισμός,

To fishing vessels of less than 12 metres' length overall where catches below the minimum conservation reference size have been sorted,
Για αλιευτικά σκάφη μέγιστου συνολικού μήκους κάτω των 12 μέτρων όταν τα αλιεύματα κάτω του ελάχιστου μεγέθους αναφοράς διατήρησης έχουν υποστεί διαλογή,

Catches of marine species below the minimum conservation reference size are reduced as far as possible in accordance with Article 2(2) of Regulation(EU) No 1380/2013.
Αλιεύματα θαλάσσιων ειδών με μέγεθος μικρότερο από τα ελάχιστα μεγέθη αναφοράς διατήρησης μειώνονται κατά το δυνατόν σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού(ΕΕ) αριθ. 1380/2013.

2015/981a to minimum sizes of bluefin tuna should be read as references to minimum conservation reference sizes in this Regulation.
2015/981a στα ελάχιστα μεγέθη για τον τόνο θα πρέπει να ερμηνεύονται ως αναφορές στα ελάχιστα μεγέθη αναφοράς διατήρησης στον παρόντα κανονισμό.

Conservation reference points, expressed in tonnes of spawning stock biomass
Σημεία αναφοράς διατήρησης, εκφραζόμενα σε τόνους βιομάζας αποθέματος αναπαραγωγής

the term"Minimum size/s" shall be replaced by the term"Minimum conservation reference size/s".
οι όροι«Ελάχιστα μεγέθη» αντικαθίστανται από τους όρους«Ελάχιστα μεγέθη αναφοράς διατήρησης».

The following conservation reference points to safeguard the full reproductive capacity of the stocks referred to in Article 1(1) shall be requested from ICES based on this Plan.
Τα ακόλουθα σημεία αναφοράς διατήρησης για τη διαφύλαξη της πλήρους αναπαραγωγικής ικανότητας των αποθεμάτων που καθορίζονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 ζητούνται από το ICES βάσει του παρόντος σχεδίου.

Catches of such fish below the minimum conservation reference size shall be restricted to uses other than human consumption, such as fish meal, fish oil, pet food or bait.
Τα αλιεύματα από αυτά τα ιχθυαποθέματα, όταν υπολείπονται του ελάχιστου μεγέθους αναφοράς διατήρησης, περιορίζονται σε χρήσεις πλην της ανθρώπινης κατανάλωσης, όπως ιχθυάλευρα, ιχθυέλαιο, ζωοτροφές ή δολώματα.

quantifiable targets with clear timeframes, conservation reference points, safeguards
ποσοτικοποιημένους στόχους με σαφή χρονοδιαγράμματα, σημεία αναφοράς διατήρησης, μέτρα διασφάλισης