CONSUMING LESS in Greek translation

• καταναλώνει λιγότερη
• κατανάλωση λιγότερων
• καταναλώνουν λιγότερο
• μικρότερης κατανάλωσης
• κατανάλωση λιγότερο
• κατανάλωναν λιγότερα
• κατανάλωσης λιγότερων
• κατανάλωση λιγότερου
• κατανάλωση λιγότερης
• κατανάλωναν λιγότερο
• καταναλώνοντας λιγότερα
• καταναλώνουν λιγότερη

Examples of using Consuming less in English and their translations into Greek

It is because investing in energy efficiency and consuming less energy, for example,
Επειδή ακριβώς η επένδυση στην ενεργειακή απόδοση και η κατανάλωση λιγότερης ενέργειας, παραδείγματος χάρη,

People who consumed more than 13.7 grams of salt daily had a two times higher risk of heart failure compared to those consuming less than 6.8 grams.
Οι άνθρωποι που κατανάλωναν περισσότερα από 13, 7 γραμμάρια αλατιού καθημερινά είχαν ένα διπλάσιο κίνδυνο καρδιακής ανεπάρκειας σε σύγκριση με εκείνους που κατανάλωναν λιγότερο από 6, 8 γραμμάρια».

They mostly shunned it, consuming less than a quarter of the drugs the isolated rats used.
Οι περισσότεροι το απέφευγαν, καταναλώνοντας λιγότερα από ένα τέταρτο της ποσότητας των ναρκωτικών που οι απομονωμένοι αρουραίοι χρησιμοποιούσαν.

There was still an increased risk for miscarriages found in women consuming less than 200mg of caffeine.
Η μελέτη βρήκε ότι ο κίνδυνος μειωνόταν για τις γυναίκες που κατανάλωναν λιγότερο από 100mg καφεΐνης.

which further means you end up consuming less calories.
πράγμα που σημαίνει περαιτέρω θα καταλήξετε καταναλώνουν λιγότερες θερμίδες.

the sector will rely on leaner engines consuming less fuel, re-adjusted air routes
ο κλάδος θα βασίστεί σε πιο απλούς κινητήρες που καταναλώνουν λιγότερα καύσιμα, τις αναπροσαρμοσμένες εναέριες διαδρομές

primarily found in vegetable oils, and consuming less n-3 PUFA,
που απαντώνται κυρίως σε φυτικά λάδια και καταναλώνουν λιγότερα n-3 PUFA,

Rather than consuming less, our children will consume even more than the Baby Boom Generation
Από το να καταναλώνουν λιγότερο, τα παιδιά μας θα καταναλώνουν ακόμα περισσότερο από την γενιά των Baby Boom

Both teams eventually finished up consuming less calories on average by the end of the research,
Και οι δύο ομάδες κατέληξαν να καταναλώνουν λιγότερες θερμίδες κατά μέσο όρο μέχρι το τέλος της μελέτης,

Instead of consuming less, we need to design products that are less harmful to our environment
Αντί να καταναλώνουν λιγότερο, πρέπει να σχεδιάσουμε προϊόντα που είναι λιγότερο επιβλαβείς για το περιβάλλον μας

women who increased their protein intake to 30% of calories ended up consuming less calories per day.
οι γυναίκες που αύξησαν την πρόσληψη πρωτεϊνών στο 30% των θερμίδων κατέληξαν να καταναλώνουν λιγότερες θερμίδες ανά ημέρα.

Bitcoin mining has been designed to become more optimized over time with specialized hardware consuming less energy, and the operating costs of mining should continue to be proportional to demand.
Η εξόρυξη BitcoinV(mining) έχει σχεδιαστεί για να τελειοποιηθεί περισσότερο με την πάροδο του χρόνο με χρήση εξειδικευμένου υλισμικού(hardware) που καταναλώνει λιγότερη ενέργεια και τα λειτουργικά κόστη εξόρυξης θα πρέπει να συνεχίσουν να είναι αναλογικά με την ζήτηση.

Ten-year mortality rates were 33.8 percent, 30.7 percent and 35.2 percent among participants consuming less than 1,500 mg/day,
Διαπίστωσαν ότι τα ποσοστά θνησιμότητας 10 ετών ήταν 33,8% μεταξύ των ατόμων που καταναλώνουν λιγότερο από 1.5 mg την ημέρα, το 30,7% μεταξύ

Low-power Mode: For purposes of this Specification, the low-power mode is the condition that exists when the multifunction device is not producing hard copy output and is consuming less power than when in a standby mode.
Κατάσταση χαμηλής κατανάλωσης: για τις παρούσες προδιαγραφές, κατάσταση χαμηλής κατανάλωσης είναι η κατάσταση η οποία υφίσταται όταν η πολυλειτουργική συσκευή δεν παράγει έντυπα αντίγραφα και καταναλώνει λιγότερη ισχύ από ό, τι όταν είναι σε κατάσταση ετοιμότητας.

Witness last week's Moral Maze programme, in which most of the panel lined up to decry the idea of consuming less, and to associate it, somehow, with authoritarianism(8).
Δείτε την εκπομπή‘Ηθικός Λαβύρινθος'(Moral Maze) της προηγούμενης εβδομάδας, στην οποία τα περισσότερα μέλη του πάνελ ενώθηκαν για να ειρωνευθούν την ιδέα της μικρότερης κατανάλωσης και να τη συνδέσουν με κάποιο τρόπο με τον ολοκληρωτισμό.

A large observational cohort study in Sweden found that women consuming more than 3 glasses of milk a day had almost twice the mortality over 20 years compared to those women consuming less than one glass a day.
Μια μεγάλη μελέτη παρατήρησης στη Σουηδία έδειξε ότι οι γυναίκες που καταναλώνουν περισσότερα από 3 ποτήρια γάλα την ημέρα είχαν σχεδόν διπλάσια θνησιμότητα πάνω από 20 χρόνια σε σύγκριση με τις γυναίκες που καταναλώνουν λιγότερο από ένα ποτήρι την ημέρα.

Witness last week's Moral Maze programme, in which most of the panel lined up to decry the idea of consuming less, and to associate it, somehow, with authoritarianism(8).
Δείτε την εκπομπή Ηθικός Λαβύρινθος(Moral Maze) της προηγούμενης εβδομάδας, στην οποία το μεγαλύτερο μέρος του πάνελ μαζεύτηκε για να κοροϊδέψει την ιδέα της μικρότερης κατανάλωσης και να τη συνδέσει με τον ολοκληρωτισμό[8].

However, during the study it was found that healthy adults consuming less than 2,500 milligrams of sodium a day had higher blood pressure than participants who consumed higher amounts of sodium.
Ωστόσο, τα επόμενα 16 χρόνια διαπιστώθηκε ότι οι συμμετέχοντες που κατανάλωναν λιγότερα από 2.5 χιλιοστόγραμμα νατρίου ημερησίως είχαν υψηλότερη αρτηριακή πίεση από τους συμμετέχοντες που κατανάλωναν υψηλότερες ποσότητες νατρίου.

The habit of consciously consuming less doesn't happen overnight,
Η συνήθεια της συνειδητής κατανάλωσης λιγότερων δεν γίνεται εν μία νυκτί,

compared to 79% of couples consuming less seafood.
σε σύγκριση με το 79% των ζευγαριών που κατανάλωναν λιγότερα θαλασσινά.