Examples of using Created especially in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Dresses are a focus, along with hand-drawn prints created especially for the collection.
Τα φορέματα βρίσκονται στο επίκεντρο μαζί με εμπριμέ ζωγραφισμένα στο χέρι, τα οποία δημιουργήθηκαν ειδικά για τη συλλογή.After you have completed your third rental, you will receive a welcome email which will give you access to the exclusive GoldClub area we have created especially for you.
Αφού ολοκληρώσετε την τρίτη σας ενοικίαση, θα λάβετε ένα email καλωσορίσματος που θα σας δώσει πρόσβαση στην αποκλειστική περιοχή GoldClub που έχουμε δημιουργήσει ειδικά για εσάς.Say"I love you" by offering a personalized mouse pad, created especially for the occasion.
Πείτε"σ'αγαπώ", προσφέροντας ένα εξατομικευμένο μαξιλάρι ποντικιών, που δημιουργήθηκε ειδικά για την περίσταση.Simplified Version This simplified version of the 30 Articles of the Universal Declaration of Human Rights has been created especially for young people….
Αυτή η απλοποιημένη έκδοση των 30 άρθρων της Οικουμενικής Διακήρυξης των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων έχει δημιουργηθεί ειδικά για τους νέους.This series sets out to recount these ancient stories using animations created especially for the occasion, and illustrations chosen from the entire history of art.
Αυτή η σειρά έχει ως στόχο να διηγηθεί αυτές τις αρχαίες ιστορίες, χρησιμοποιώντας animations που δημιουργήθηκαν ειδικά για την περίσταση, και εικόνες που επιλέγονται από ολόκληρη την ιστορία της τέχνης.
At Rancho you can relax and freely leave your kids to play at the space that we have created especially for you.
Στο Ράντζο μπορείτε να ηρεμήσετε αλλά και να αφήσετε ελεύθερα τα παιδιά σας για να παίξουν στον May be it is better to give the fashionista in your cosmetic kit created especially for children.
Ίσως είναι καλύτερο να δώσετε στον fashionista το καλλυντικό σας κιτ που δημιουργήθηκε ειδικά για τα παιδιά.highly elegant setting which highlights the original works of art created especially for this unique space.
υπέρκομψο σκηνικό μέσα στο οποίο αναδεικνύονται πρωτότυπα έργα τέχνης που δημιουργήθηκαν ειδικά για τον ξεχωριστό αυτό χώρο.Simplified VersionThis simplified version of the 30 Articles of the Universal Declaration of Human Rights has been created especially for young people.
Απλοποιημένη Έκδοση Αυτή η απλοποιημένη έκδοση των 30 άρθρων της Οικουμενικής Διακήρυξης των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων έχει δημιουργηθεί ειδικά για τους νέους.then the category of games about zombies created especially for you.
τότε η κατηγορία των παιχνιδιών για ζόμπι που δημιουργήθηκε ειδικά για εσάς.The specialized electronic management system, Label Traxx is created especially for companies in flexible material printing industry.
Η εταιρία μας διαθέτει το εξειδικευμένο ηλεκτρονικό σύστημα διαχείρισης Label Traxx, που έχει δημιουργηθεί ειδικά για τις εταιρίες εκτυπώσεων ευκάμπτων υλικών.This application is an excellent substitution of a basic Android calculator, created especially for you.
Αυτή η εφαρμογή αποτελεί μια εξαιρετική υποκατάσταση ενός βασικού αριθμομηχανή Android που δημιουργήθηκε ειδικά για εσάς.but fun created especially for lovers of the sea
αλλά διασκεδαστικό που δημιουργήθηκε ειδικά για τους λάτρεις της θάλασσας
More information on the programme and the organization shall be soon available at the website which will be created especially for the forthcoming Conference.
Περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα και την οργάνωση θα είναι διαθέσιμες σύντομα στον ιστότοπο που θα δημιουργηθεί ειδικά για το προσεχές Συνέδριο.The specialized electronic management system, Label Traxx is created especially for companies in flexible material printing industry.
Το ηλεκτρονικό σύστημα διαχείρισης Label Traxx έχει δημιουργηθεί ειδικά για τις εταιρίες εκτυπώσεων εύκαμπτων υλικών& η εταιρία μας είναι η μοναδική που το διαχειρίζεται στην Ελλάδα.So here is the simplified version of the 30 Articles of the Universal Declaration of Human Rights, created especially for young people.
Αυτή η απλοποιημένη έκδοση των 30 άρθρων της Οικουμενικής Διακήρυξης των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων έχει δημιουργηθεί ειδικά για τους νέους.Our company has a specialized electronic management system called, Label Traxx, created especially for companies in flexible material printing industry.
Η εταιρία μας διαθέτει το εξειδικευμένο ηλεκτρονικό σύστημα διαχείρισης Label Traxx, που έχει δημιουργηθεί ειδικά για τις εταιρίες εκτυπώσεων ευκάμπτων υλικών.For example, applications that are created especially for document design projects,
Για παράδειγμα, οι εφαρμογές που έχουν δημιουργηθεί ειδικά για έργα σχεδίασης εγγράφων,Finally“Lappuggla” is artistically complete through the extraordinary paintings of the painter Eleni Glini(created especially for the cover and the booklet of the cd),
Τέλος το«Lappuggla» ολοκληρώνεται εικαστικά μέσα από τους ιδιαίτερους πίνακες της ζωγράφου Ελένης Γλύνη(που δημιουργήθηκαν ειδικά για το εξώφυλλο και το booklet του cd),The next day, the gastronomy experience takes place at the restaurant On the Verandah where guests can enjoy a 4-course menu along with cocktails, created especially for the day.
Την επόμενη μέρα, η εμπειρία μεταφέρεται στον χώρο του εστιατορίου On the Verandah όπου οι επισκέπτες θα μπορούν να απολαύσουν ένα μενού 4 πιάτων σε συνδυασμό με κοκτέιλ, δημιουργημένα ειδικά για την ημέρα.
