CUSTOMER PROBLEMS in Greek translation

• προβλήματα των πελατών
• προβλημάτων των πελατών
• προβλήματα του πελάτη
• προβλημάτων του πελάτη
• προβλήματα των καταναλωτών

Examples of using Customer problems in English and their translations into Greek

Such a complex of services indicates that the company has its own solutions for any customer problems.
Ένα τέτοιο σύνολο υπηρεσιών υποδεικνύει ότι η εταιρεία έχει τις δικές της λύσεις για τυχόν προβλήματα πελατών.

the obligation to solve customer problems on their own and on the spot.
την"υποχρέωση" να λύσουν τα προβλήματα των πελατών από μόνοι τους και επιτόπου.

actively communicate with customers to solve customer problems and meet customer needs.
ενεργά να επικοινωνούν με τους πελάτες να λύσει τα προβλήματα του πελάτη και να πληρούν των αναγκών των πελατών..

As a result of the division of tasks between the partners, franchisees can concentrate on fulfilling customer wishes and solving customer problems instead of getting tied down with many other tasks.
Μέσω του μερισμού εργασίας ο δικαιοδόχος μπορεί να νοιαστεί για την εκπλήρωση των επιθυμιών του πελάτη και τη λύση των προβλημάτων του πελάτη, αντί να χαθεί σε λεπτομέρειες κατά τη διεκπεραίωση ενός πλήθους καθηκόντων.

like strong analytical skills, the ability to empathize with customer problems, or a deep understanding of complex business issues.
την ικανότητα να συμπάσχουν με τα προβλήματα του πελάτη, ή να έχουν πιο βαθιά κατανόηση των πολύπλοκων ζητημάτων των επιχειρήσεων.

we will continuely take actual action to solve customer problems, to create over expected value
θα λάβουμε continuely πραγματικά μέτρα να λύσουμε τα προβλήματα πελατών, για να δημιουργήσουμε πέρα από την αναμενόμενες αξία

to be open to potential customer problems, criticisms and complaints,
να είμαστε ανοιχτοί σε ενδεχόμενα προβλήματα πελατών, επικρίσεις και καταγγελίες,

After we received customer problem we will response within 24 hours.
Αφότου λάβαμε το πρόβλημα πελατών απάντηση μέσα σε 24 ώρες.

It solves a customer problem or satisfies a customer need.
Επιλύει ένα πρόβλημα του πελάτη ή ικανοποιεί κάποια του ανάγκη.

Cross-industry competitors: those that solve your customer problem indirectly.
Cross-industry competitors: αυτοί που αντιμετωπίζουν έμμεσα το πρόβλημα του πελάτη μας.

to quickly solve customer problem, personalized solutions.
για να λύσουν γρήγορα το πρόβλημα πελατών, εξατομικευμένες λύσεις.

make record return visit to customer problem then solved carefully
θα κάνουν την επιστροφής επίσκεψη αρχείων στο πρόβλημα πελατών κατόπιν λυμένος προσεκτικά

With proper analysis of our customer problems and needs.
Με τη στοχευμένη προσέγγιση και ανάλυση των προβλημάτων και των αναγκών των πελατών μας.

Volvo Trucks often start with real customer problems to find new features.
Η Volvo Trucks συχνά ξεκινά από πραγματικά προβλήματα των πελατών, προκειμένου να ανακαλύψει νέα χαρακτηριστικά.

We strive to solve all customer problems in a professional and amicable way.
Προσπαθούμε να λύσουμε όλα τα προβλήματα των πελατών με επαγγελματικό και φιλικό τρόπο.

Identify the root of customer problems and evaluate possible business solutions.
Εντοπισμός του κρίσιμου για τον πελάτη ζητήματος και διάγνωση των πιθανών λύσεων.

It allows you to answer questions and solve customer problems in real time.
Μπορείτε να απαντήσετε στις ερωτήσεις τους και να λύσετε τυχγόν προβλήματά σε πραγματικό χρόνο.

Assistance in the investigation of customer problems related to product quality issues.
Εργαστηριακή υποστήριξη για την επίλυση προβλημάτων που αφορούν την ποιότητα προϊόντων.

the right tools and authority to solve customer problems.
οι υφιστάμενοί τους έχουν τα κατάλληλα εργαλεία και δικαιοδοσία για την επίλυση ενός προβλήματος του πελάτη.

Use of Information: The error reporting data that you submit may be used to solve customer problems and to improve Microsoft software and services….
Χρήση των πληροφοριών: Τα δεδομένα από την αναφορά σφάλματος που υποβάλετε μπορεί να χρησιμοποιηθούν για την επίλυση προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι πελάτες και για βελτίωση του λογισμικού και των υπηρεσιών της Microsoft.