DAPSONE in Greek translation

• δαψόνη
• dapsone

Examples of using Dapsone in English and their translations into Greek

Medicinal products that are substrates of CYP3A4 e.g. dapsone, disopyramide, quinine, fentanyl, and alfentanyl(unboosted saquinavir).
Άλλες ενδεχόμενες αλληλεπιδράσεις Φαρμακευτικά προϊόντα τα οποία είναι υποστρώματα του CYP3A4 π. χ. δαψόνη, δισοπυραμίδη, κινίνη, φαιντανύλη και αλφαιντανύλη(μη ενισχυμένη σακουιναβίρη).

Studies using human liver microsomes indicated that the formation of nevirapine hydroxylated metabolites was not affected by the presence of dapsone, rifabutin, rifampicin, and trimethoprim/ sulfamethoxazole.
Μελέτες στις οποίες χρησιµοποιήθηκαν ανθρώπινα ηπατικά µιτοχόνδρια έδειξαν ότι ο σχηµατισµός υδροξυλιωµένων µεταβολιτών της nevirapine δεν επηρεάσθηκε από την παρουσία dapsone, rifabutin, rifampicin και trimethoprim/ sulfomethoxazole.

clinically significant interactions are not expected between Kaletra and fluvastatin, dapsone, trimethoprim/ sulfamethoxazole,
δεν αναμένονται κλινικά σημαντικές αλληλεπιδράσεις μεταξύ του Kaletra και των fluvastatin, dapsone, trimethoprim/ sulfamethoxazole,

Because dapsone doesn't treat the intestinal condition,
Επειδή η Δαψόνη δεν θεραπεύει την εντερική όρο,

Initially, Promin appeared to be safer than dapsone, so it was further investigated at the Mayo Clinic as a treatment for tuberculosis in a guinea pig model.
Αρχικά, η προμίνη φάνηκε να είναι πιο ασφαλής από τη δαψόνη, επομένως διερευνήθηκε περαιτέρω ως θεραπεία για τη φυματίωση σε ένα μοντέλο ινδικού χοιριδίου.

Methylthioninium chloride Proveblue can exacerbate dapsone-induced haemolytic anemia because of the formation of the dapsone reactive metabolite hydroxylamine which oxidises haemoglobin.
Το Methylthioninium chloride Proveblue μπορεί να επιδεινώσει την προκαλούμενη από δαψόνη αιμολυτική αναιμία, λόγω του σχηματισμού ενεργών μεταβολιτών υδροξυλαμίνης της δαψόνης που οξειδώνουν την αιμοσφαιρίνη.

Anti-inflammatory agents such as dapsone and tetracyclines are used as they also may have a steroid sparing effect in mild to moderate disease(e),
Χρησιμοποιούνται αντιφλεγμονώδεις παράγοντες όπως η δαψόνη και οι τετρακυκλίνες, καθώς επίσης μπορεί να έχουν ένα αποτέλεσμα εξοικονόμησης στεροειδών στην ήπια έως μέτρια ασθένεια(e),

myelosuppressive medicinal products(e. g. systemic pentamidine, dapsone, pyrimethamine, co-trimoxazole,
μυελοκατασταλτικά φάρμακα(π. χ. συστηματική χορήγηση πενταμιδίνης, δαψόνης, πυριμεθαμίνης, κο- τριμοξαζόλης,

myelosuppressive medicinal products(e. g. systemic pentamidine, dapsone, pyrimethamine, co-trimoxazole,
µυελοκατασταλτικά φάρµακα(π. χ. συστηµατική χορήγηση πενταµιδίνης, δαψόνης, πυριµεθαµίνης, κοτριµοξαζόλης,

the doses of medications required for control are similar to those used for pemphigus vulgaris(although some patients may be treated with drugs like dapsone, and may not require corticosteroids or immunosuppressives).
οι δόσεις των φαρμάκων που απαιτούνται για τον έλεγχο είναι παρόμοιες με εκείνες που χρησιμοποιούνται για το πεμφιγοειδές(αν και μερικοί ασθενείς μπορούν να θεραπευτούν με φάρμακα όπως η δαψόνη και μπορεί να μην απαιτούν κορτικοστεροειδή ή ανοσοκατασταλτικά).

Two small studies of severe ocular mucous membrane pemphigoid suggest that this condition responds more favorably to treatment with cyclophosphamide combined with prednisone, whereas dapsone suppresses some cases of mild to moderate disease.
Δύο μικρές μελέτες με σοβαρή οφθαλμική πεμφιγοειδής βλεννώδη μεμβράνη δείχνουν ότι η κατάσταση αυτή ανταποκρίνεται πιο ευνοϊκά θεραπεία με το κυκλοφωσφαμίδιο συνδυασμένο με πρεδνιζόνη, ενώ η δαψόνη καταστέλλει ορισμένες περιπτώσεις ήπιας έως μέτριας ασθένειας.

the doses of medications required for control are similar(although some patients may be treated with drugs like dapsone, and may not require corticosteroids or immunosuppressives).
τον έλεγχο είναι παρόμοιες με εκείνες που χρησιμοποιούνται για το πεμφιγοειδές(αν και μερικοί ασθενείς μπορούν να θεραπευτούν με φάρμακα όπως η δαψόνη και μπορεί να μην απαιτούν κορτικοστεροειδή ή ανοσοκατασταλτικά).

Administration of Pegasys 180 micrograms once weekly for 4 weeks in healthy male subjects did not show any effect on mephenytoin, dapsone, debrisoquine and tolbutamide pharmacokinetics profiles,
Η χορήγηση 180 μικρογραμμαρίων Pegasys μία φορά την εβδομάδα για 4 εβδομάδες σε υγιή άτομα(άρρενες) δεν έδειξε καμία επίδραση στη φαρμακοκινητική εικόνα της mephenytoin, dapsone, debrisoquine και tolbutamide, υποδεικνύοντας ότι το Pegasys δεν έχει καμία επίδραση

Administration of 180 micrograms of pegylated interferon alfa-2a once weekly for 4 weeks in healthy male subjects did not show any effect on mephenytoin, dapsone, debrisoquine and tolbutamide pharmacokinetics profiles,
Η χορήγηση 180 μικρογραμμαρίων πεγκυλιωμένης ιντερφερόνης άλφα-2α μία φορά την εβδομάδα για 4 εβδομάδες σε υγιή άτομα(άρρενες) δεν έδειξε καμία επίδραση στο φαρμακοκινητικό προφίλ της μεφαινυτοΐνης, δαψόνης, δεβρισοκίνης και τολβουταμίδης, υποδεικνύοντας ότι η πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα-2α δεν

Certain medicines for infection- such as clarithromycin, dapsone, erythromycin, halofantrine.
Ορισμένα φάρμακα για λοιμώξεις όπως κλαριθρομυκίνη, δαπσόνη, ερυθρομυκίνη, halofantrine.

Medicinal products that are substrates of CYP3A4 e. g. dapsone, disopyramide, quinine,
Άλλες ενδεχόμενες αλληλεπιδράσεις Φαρμακευτικά προϊόντα τα οποία είναι υποστρώματα του CYP3A4 π. χ. δαψόνη, δισοπυραμίδη, κινίνη,

Dapsone- used to treat skin conditions such as leprosy
Δαψόνη για τη θεραπεία δερματικών παθήσεων όπως της λέπρας και της δερματίτιδας καθώς

methadone, dapsone, pentamidine, pyrimethamine,
μεθαδόνη, δαψόνη, ισοπρινοσίνη, πενταμιδίνη,

Anaesthesiologists should be vigilant for methaemoglobinaemia in patients receiving dapsone therapy and for BIS(Bispectral Index)
Οι αναισθησιολόγοι πρέπει να είναι προσεκτικοί σε ό, τι αφορά τη μεθαιμοσφαιριναιμία σε ασθενείς που λαμβάνουν θεραπεία με δαψόνη, καθώς και την παρεμβολή διφασματικού δείκτη(BIS,

If your blood disorder has been caused by aniline or dapsone, total cumulative dose should not exceed 4 mg/kg(see section 2).
Εάν η διαταραχή του αίματός σας έχει προκληθεί από ανιλίνη ή δαψόνη, η συνολική αθροιστική δόση δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 4 mg/kg(βλ. παράγραφο 2).