DATABASE OWNER in Greek translation

• κάτοχος της βάσης δεδομένων
• κάτοχο της βάσης δεδομένων
• ο κάτοχος βάσης δεδομένων
• το κάτοχος βάσης δεδομένων
• τον ιδιοκτήτη της βάσης

Examples of using Database owner in English and their translations into Greek

Note: If your computer is part of a workgroup, the database owner must give you a temporary password.
Σημείωση: Εάν ο υπολογιστής σας ανήκει σε μια ομάδα εργασίας, ο κάτοχος της βάσης δεδομένων πρέπει να σας δώσει έναν προσωρινό κωδικό πρόσβασης.

you are prompted to enter the remote password that the database owner created for you.
που θα σας ζητηθεί να εισαγάγετε τον απομακρυσμένο κωδικό πρόσβασης που δημιουργήσατε κάτοχος της βάσης δεδομένων για εσάς.

Note: Before you can connect to a database on a different computer, the database owner of the remote computer must grant you permission to connect.
Σημείωση: Για να συνδεθείτε με μια βάση δεδομένων σε διαφορετικό υπολογιστή, το κάτοχος βάσης δεδομένων του απομακρυσμένου υπολογιστή πρέπει να σας εκχωρήσει το δικαίωμα για να συνδεθείτε.

if you are not the database owner, you must be granted access to use the database..
εάν δεν είστε ο κάτοχος βάσης δεδομένων, θα πρέπει να σας εκχωρηθεί πρόσβαση για χρήση της βάσης δεδομένων..

Tip: If you are the database owner, you can use Business Contact Manager for Outlook to import data into the database..
Συμβουλή: Εάν είστε ο κάτοχος βάσης δεδομένων μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Business Contact Manager for Outlook για την εισαγωγή δεδομένων στη βάση δεδομένων..

The creator of this database is also the database owner, who can share the database..
Ο δημιουργός αυτής της βάσης δεδομένων είναι επίσης το κάτοχος βάσης δεδομένων, που μπορούν να κάνουν κοινή χρήση της βάσης δεδομένων..

Database access controls are set by special authorized(by the database owner) personnel that uses dedicated protected security DBMS interfaces.
Οι έλεγχοι πρόσβασης σε μία βάση δεδομένων ορίζονται από ειδικό εξουσιοδοτημένο προσωπικό(από τον ιδιοκτήτη της βάσης), το οποίο χρησιμοποιεί αποκλειστικά προστατευμένα ΣΔΒΔ interfaces ασφαλείας.

Database access controls are set by special authorized(by the database owner) personnel that uses dedicated protected security database management system interfaces.
Οι έλεγχοι πρόσβασης σε μία βάση δεδομένων ορίζονται από ειδικό εξουσιοδοτημένο προσωπικό(από τον ιδιοκτήτη της βάσης), το οποίο χρησιμοποιεί αποκλειστικά προστατευμένα ΣΔΒΔ interfaces ασφαλείας.

confirm with the database owner that the database exists on the remote computer.
επιβεβαιώστε με την κάτοχος βάσης δεδομένων ότι η βάση δεδομένων υπάρχει στον απομακρυσμένο υπολογιστή.

For example, if a user who is not the database owner(dbo) executes a dbo-owned stored procedure(called myProc in this example)
Για παράδειγμα, εάν ένας χρήστης που δεν είναι ο κάτοχος της βάσης δεδομένων(dbo) εκτελεί ανήκει dbo αποθηκευμένη διαδικασία(που ονομάζεταιmyProcσε αυτό το παράδειγμα)

As the database owner, you can change the name
Ως κάτοχος της βάσης δεδομένων, μπορείτε να αλλάξετε το όνομα

If you do not own the primary-key table, and you are not logged in as the system administrator, database owner, or a user that is a member of the db_owner role, your modification will fail.
Εάν δεν είστε κάτοχος του πίνακα πρωτεύοντος κλειδιού και δεν είστε συνδεδεμένοι ως ο διαχειριστής του συστήματος, κάτοχο της βάσης δεδομένων ή ένα χρήστη που είναι μέλος του ρόλου db_owner, η τροποποίηση θα αποτύχει.

If you are the database owner, you can share your database and grant access to selected users who are already users on your computer,
Εάν είστε ο κάτοχος της βάσης δεδομένων, μπορείτε να εκχωρήσετε πρόσβαση στη βάση δεδομένων σε επιλεγμένους χρήστες που έχουν ήδη πρόσβαση στον υπολογιστή σας

Note: Before you can connect to a database on a different computer, the database owner of the remote computer must grant you permission to connect.
Σημείωση: Πριν συνδεθείτε με μια βάση δεδομένων σε έναν άλλο υπολογιστή, ο κάτοχος της βάσης δεδομένων στον απομακρυσμένο υπολογιστή θα πρέπει να επιτρέψει την κοινή χρήση της βάσης δεδομένων και να σας παραχωρήσει δικαιώματα σύνδεσης.

The Database Owners and Administrators reserves the right to deny in its sole discretion any user access to this Platform
Οι Ιδιοκτήτες Βάσεων Δεδομένων και οι Διαχειριστές διατηρούν το δικαίωμα να αρνούνται κατά τη διακριτική τους ευχέρεια πρόσβαση σε οποιοδήποτε Χρήστη στην Πλατφόρμα

Cint may also obtain Personal Data from database owners who have assured us that their databases comprise only individuals who have consented to be included
Η Cint μπορεί επίσης να αποκτήσει Προσωπικά Δεδομένα από ιδιοκτήτες βάσεων δεδομένων που μας διαβεβαίωσαν ότι οι βάσεις δεδομένων τους περιλαμβάνουν μόνο άτομα που έχουν συναινέσει να συμπεριληφθούν

Opinodo may also collect Personal Data from database owners who have assured that their databases comprise only individuals who have consented to be included
Η Cint μπορεί επίσης να αποκτήσει Προσωπικά Δεδομένα από ιδιοκτήτες βάσεων δεδομένων που μας διαβεβαίωσαν ότι οι βάσεις δεδομένων τους περιλαμβάνουν μόνο άτομα που έχουν συναινέσει να συμπεριληφθούν

Illuminas may also obtain Personal Data from database owners who have assured us that their databases comprise only individuals who have consented to be included
Η Cint μπορεί επίσης να αποκτήσει Προσωπικά Δεδομένα από ιδιοκτήτες βάσεων δεδομένων που μας διαβεβαίωσαν ότι οι βάσεις δεδομένων τους περιλαμβάνουν μόνο άτομα που έχουν συναινέσει να συμπεριληφθούν

Note: You must be the database owner to add a new user to this list.
Σημείωση: Πρέπει να είστε διαχειριστής για να προσθέσετε έναν νέο χρήστη σε αυτήν τη λίστα.

Confirm with the database owner that the database has not been deleted,
Επιβεβαιώστε με τον κάτοχο της βάσης δεδομένων ότι η βάση δεδομένων δεν έχει διαγραφεί,