DEVELOPERS TO BUILD in Greek translation

• προγραμματιστές να δημιουργήσουν
• σε developers να φτιάχνουν
• στους προγραμματιστές να χτίζουν

Examples of using Developers to build in English and their translations into Greek

enable developers to build better, more collaborative apps quickly
επιτρέπουν στους προγραμματιστές να δημιουργήσουν καλύτερες, εύχρηστες εφαρμογές για επιχειρησιακές συνέργιες γρήγορα

Ethereum is a digital currency developed on an open software platform based on blockchain technology that enables developers to build and deploy decentralized applications that run smart contracts.
Το Ethereum είναι ένα ψηφιακό νόμισμα που έχει αναπτυχθεί σε μια πλατφόρμα ανοικτού κώδικα βασισμένη στην τεχνολογία blockchain που επιτρέπει στους προγραμματιστές να δημιουργήσουν και να αναπτύξουν αποκεντρωμένες εφαρμογές που τρέχουν έξυπνα συμβόλαια(smart contracts).

a solution to reduce congestion in cities around the world that will enable developers to build richer apps for consumers to get….
μια λύση για τη μείωση της κυκλοφοριακής συμφόρησης σε πόλεις σε όλο τον κόσμο που θα επιτρέπει στους προγραμματιστές να δημιουργήσουν πλουσιότερες εφαρμογές για τους καταναλωτές για να μετακινούνται στις πόλεις τους.

Microsoft also announced a preview of. NET 4.5.1, enabling developers to build next-generation applications for devices and services while innovating their existing core business applications.
Η Microsoft παρουσίασε επίσης τις βελτιώσεις για την παραγωγικότητα των προγραμματιστών στο runtime του. NET 4.5.1 που επιτρέπει στους προγραμματιστές να δημιουργήσουν το επόμενο κύμα σύγχρονων εφαρμογών που τρέχουν σε συσκευές και cloud, ενώ παράλληλα επεκτείνουν τις υπάρχουσες επιχειρηματικές εφαρμογές.

comprehensive multi-modal trip planner, a solution to reduce congestion in cities around the world that will enable developers to build richer apps.
μια λύση για τη μείωση της κυκλοφοριακής συμφόρησης σε πόλεις σε όλο τον κόσμο που θα επιτρέπει στους προγραμματιστές να δημιουργήσουν πλουσιότερες εφαρμογές για τους καταναλωτές για να μετακινούνται στις πόλεις τους.

real estate developers are currently working with the city council to amend zoning regulations to allow developers to build more coffin apartments,
οι υπεύθυνοι για την ανάπτυξη ακίνητων περιουσιών εργάζονται αυτή την περίοδο με το συμβούλιο πόλεων για να τροποποιήσουν τους κανονισμούς ζωνών επιτρέποντας στους προγραμματιστές να δημιουργήσουν περισσότερα διαμερίσματα φέρετρα,

a solution to reduce congestion in cities around the world, that will enable developers to build richer apps for consumers to get around their cities.
μια λύση για τη μείωση της κυκλοφοριακής συμφόρησης σε πόλεις σε όλο τον κόσμο που θα επιτρέπει στους προγραμματιστές να δημιουργήσουν πλουσιότερες εφαρμογές για τους καταναλωτές για να μετακινούνται στις πόλεις τους.

a solution to reduce congestion in cities around the world that will enable developers to build richer apps for consumers to get around their cities.
μια λύση για τη μείωση της κυκλοφοριακής συμφόρησης σε πόλεις σε όλο τον κόσμο που θα επιτρέπει στους προγραμματιστές να δημιουργήσουν πλουσιότερες εφαρμογές για τους καταναλωτές για να μετακινούνται στις πόλεις τους.

a solution to reduce congestion in cities around the world that will enable developers to build richer apps for consumers to get around their cities.
μια λύση για τη μείωση της κυκλοφοριακής συμφόρησης σε πόλεις σε όλο τον κόσμο που θα επιτρέπει στους προγραμματιστές να δημιουργήσουν πλουσιότερες εφαρμογές για τους καταναλωτές για να μετακινούνται στις πόλεις τους.

a solution to reduce congestion in cities around the world that will enable developers to build richer apps for consumers to get around their cities.
μια λύση για τη μείωση της κυκλοφοριακής συμφόρησης σε πόλεις σε όλο τον κόσμο που θα επιτρέπει στους προγραμματιστές να δημιουργήσουν πλουσιότερες εφαρμογές για τους καταναλωτές για να μετακινούνται στις πόλεις τους.

Each of these platforms has a development environment tools that allow a developer to build, test and spread out applications into the target platform environment.
Κάθε μια από αυτές τις πλατφόρμες έχει εργαλεία περιβάλλοντος ανάπτυξης που επιτρέπουν σε έναν προγραμματιστή να κατασκευάσει, να δοκιμάσει και να διαδώσει εφαρμογές στο περιβάλλον της πλατφόρμας στόχου.

Each platform has development environment tools that allow a developer to build, test and spread out applications into the target platform environment.
Κάθε μια από αυτές τις πλατφόρμες έχει εργαλεία περιβάλλοντος ανάπτυξης που επιτρέπουν σε έναν προγραμματιστή να κατασκευάσει, να δοκιμάσει και να διαδώσει εφαρμογές στο περιβάλλον της πλατφόρμας στόχου.

PaaS is intended to enable developers to build their own applications on top of the platform.
Η PaaS αποσκοπεί στον να επιτρέψει στους προγραμματιστές να χτίσουν τις δικές τους εφαρμογές πάνω στην πλατφόρμα.

The days of having to hire expensive Web developers to build sites are also a thing of the past.
Οι ημέρες που πρέπει να προσλάβουν ακριβούς προγραμματιστές Ιστού για να χτίσουν τοποθεσίες είναι επίσης ένα πράγμα του παρελθόντος.

The speed that APIs enable developers to build out apps is crucial to the current pace of application development.
Η ταχύτητα που το API επιτρέπει στους προγραμματιστές να χτίσουν τις εφαρμόγες είναι σημαντική για τον σημερινό ρυθμό ανάπτυξης εφαρμογών.

a library, allowing developers to build their own software.
που υλοποιούν τις βασικές λειτουργίες για τους προγραμματιστές ώστε να μπορούν να δημιουργήσουν το δικό τους λογισμικό.

zoning regulations make it harder and more expensive for developers to build housing.
οι ρυθμίσεις των πολεοδομικών περιορισμών κάνουν δυσκολότερη και ακριβότερη την κατασκευή σπιτιών.

Org is currently used by the openSUSE developers to build the whole distribution,
Org αυτή τη στιγμή χρησιμοποιείται από τους σχεδιαστές του openSUSE για την κατασκευή ολόκληρης της διανομής, καθώς επίσης

For years, Facebook actively courted developers to build apps that encouraged people to spend more time on its desktop platform.
Για χρόνια, το Facebook ενθάρρυνε τους προγραμματιστές να δημιουργούν εφαρμογές που έκαναν τους ανθρώπους να αφιερώνουν περισσότερο χρόνο στην πλατφόρμα.

DARPA has collaborated with universities like Carnegie Mellon, NASA, private research firms, and several Tor Project developers to build Memex.
Η DARPA, για να χτίσει το πρότζεκτ Memex συνεργάστηκε με πανεπιστήμια όπως τα Carnegie Mellon και NASA, με ιδιωτικές επιχειρήσεις έρευνας και αρκετούς προγραμματιστές του Tor Project.