DEVELOPMENT OF NEW FORMS in Greek translation

• ανάπτυξη νέων μορφών
• ανάπτυξης νέων μορφών

Examples of using Development of new forms in English and their translations into Greek

Development of new forms of local services;
Ανάπτυξη νέων μορφών τοπικών υπηρεσιών.

The development of new forms of energy.
H αξιοποίηση νέων μορφών ενέργειας.

many are the challenges that lie ahead in the development of new forms of political leadership on the left.
είναι πολλές οι προκλήσεις που βρίσκονται μπροστά για την ανάπτυξη των νέων μορφών πολιτικής ηγεσίας στην Αριστερά.

To some extent Denmark has followed a different path from many other EU countries in its development of new forms of local democracy.
Κατά κάποιο τρόπο η Δανία ακολούθησε διαφορετικό δρόμο όσον αφορά την ανάπτυξη νέων μορφών τοπικής δημοκρατίας σε σύγκριση με άλλες χώρες της ΕΕ.

she received an invitation from the Publishing House‘Argumenti I Fakti' to carry out reforms and development of new forms of broadcasting.
μια πρόσκληση από τον Εκδοτικό Οίκο«Αργκουμέντι ι φάκτι» ώστε να πραγματοποιήσει τις μεταρρυθμίσεις και την ανάπτυξη νέων σχημάτων της μετάδοσης.

an incapacity to talk about to the development of new forms of fight(the student movement,
έχει οδηγήσει στην ανικανότητα ανάπτυξης σχέσεων με νέες μορφές αγώνα(το φοιτητικό κίνημα,

when it comes to help the development of new forms of self-organized initiatives.
πρόκειται να συμβάλει στην ανάπτυξη νέων μορφών αυτο-οργανωμένων πρωτοβουλιών.

Other technological changes(development of new forms of renewable energy, technologies for the partial substitution of natural resources, progress in the transport field, etc.) can have a
Τις άλλες τεχνολογικές αλλαγές(ανάπτυξη νέων μορφών ενέργειας, τεχνολογίες μερικής υποκατάστασης φυσικών πόρων, πρόοδος στο τομέα των μεταφορών κλπ) που περιορίζουν τις επιπτώσεις που προέρχονται από το μικρό μέγεθος

Other technological changes(development of new forms of renewable energy, technologies for the partial substitution of natural resources,
Οι τεχνολογικές αλλαγές(πχ ανάπτυξη νέων μορφών ενέργειας, τεχνολογίες μερικής υποκατάστασης φυσικών πόρων,

therefore of working class struggle in a certain way has led to an incapacity to relate to the development of new forms of struggle(the student movement,
κατά συνέπεια της πάλης της εργατικής τάξης- κατά ένα συγκεκριμένο τρόπο οδήγησε σε μια δυσκολία συσχετισμού με την ανάπτυξη νέων μορφών πάλης(φοιτητικά, φεμινιστικά,

therefore of working class struggle in a certain way has led to an incapacity to relate to the development of new forms of struggle(the student movement,
προσδιορισμός της εργατικής τάξης, και ως εκ τούτου της εργατικής πάλης, έχει οδηγήσει στην ανικανότητα ανάπτυξης σχέσεων με νέες μορφές αγώνα(το φοιτητικό κίνημα,

participation as well as the development of new forms of political organisation adapted to the age of digital revolutions.
της συμμετοχής, καθώς και με την καθιέρωση νέων μορφών πολιτικής οργάνωσης, προσαρμοσμένων στην εποχή της ψηφιακής επανάστασης.

creation of new dioceses and development of new forms of church service.
τη δημιουργία νέων επαρχιών και την ανάδειξη νέων μορφών εκκλησιαστικής διακονίας.

(2) The continuing development of new forms of commercial practices involving consumers such as electronic commerce,
(2) Η συνεχής ανάπτυξη νέων μορφών εμπορικών πρακτικών στις οποίες συμμετέχουν καταναλωτές, όπως το ηλεκτρονικό εμπόριο, και η αναμενόμενη αύξηση

especially on more flexible work arrangements More flexible forms of work contracts 14 Explore the possible development of new forms of contract- for example, for part-time
κυρίως για πιο ευέλικτες ρυθμίσεις σχετικά με την οργάνωση της εργασίας Πιο ευέλικτες μορφές συμβάσεων εργασίας 14 Διερεύνηση της δυνατότητας ανάπτυξης νέων μορφών συμβάσεων- π.χ. για εργασία μερικού χρόνου

(2) The continuing development of new forms of commercial practices involving consumers such as electronic commerce,
(2) Η συνεχής ανάπτυξη νέων µορφών εµπορικών πρακτικών στις οποίες συµµετέχουν καταναλωτές, όπως το ηλεκτρονικό εµπόριο, και η αναµενόµενη αύξηση

is something which is repeatedly launched by current developments of new forms of working class self-activity.
είναι κάτι που επαναλαμβανόμενα προωθείται από τρέχων εξελίξεις νέων μορφών αυτό-δραστηριότητας της εργατικής τάξης.

which he achieved through the use of innovative technologies and the research and development of new pharmaceutical forms.
πράγμα που κατόρθωσε, μέσω της χρήσης καινοτόμου τεχνολογίας και της έρευνας και ανάπτυξης νέων φαρμακοτεχνικών μορφών.

New forms of development and the development of trade.
Oι νέες μορφές ανάπτυξης και η εξέλιξη του εμπορίου.

is engaged in far-reaching changes which compel it to seek new directions, new forms of development and new measures involving the various parties concerned.
επιχειρεί μία σημαντική μεταβολή που τον υποχρεώνει να αναζητήσει νέες κατευθύνσεις, νέες μορφές ανάπτυξης και νέες ενέργειες που συνδέουν τους διάφορους ενδιαφερόμενους εταίρους.