DEVELOPMENTS AT ALL LEVELS in Greek translation

• εξελίξεις σε όλα τα επίπεδα

Examples of using Developments at all levels in English and their translations into Greek

Responsible Social Development, at all levels economic and environmental.
Υπεύθυνη Κοινωνικής Ανάπτυξης, σε όλα τα επίπεδα της οικονομικής και περιβαλλοντικής.

Innovative Society proceeds to the following categorization of our organization's goals contributing effectively towards the development at all levels.
προχωρούμε κάτωθι στην κατηγοριοποίηση των επιμέρους στόχων του οργανισμού μας οι οποίοι συμβάλλουν αποτελεσματικά προς την κατεύθυνση της ανάπτυξης σε όλα τα επίπεδα.

said,“We cannot achieve democracy and lasting peace in the world unless women obtain the same opportunities as men to influence developments at all levels of society.”.
ο πρόεδρος της επιτροπής Θόρμπιορν Γιαγκλάντ δήλωσε:«Δεν μπορούμε να επιτύχουμε τη δημοκρατία και τη διαρκή ειρήνη στον κόσμο παρά μόνο αν οι γυναίκες έχουν τις ίδιες ευκαιρίες με τους άνδρες για να επηρεάσουν τις εξελίξεις σε όλα τα επίπεδα της κοινωνίας».

lasting peace in the world unless women acquire the same opportunities as men to influence developments at all levels of society”- the Norwegian Nobel Committee about the 2011 Nobel Peace Prize.
την διαρκή ειρήνη διεθνώς εκτός εάν οι γυναίκες αποκτήσουν τις ίδιες ευκαιρίες με τους άνδρες να επηρεάζουν τις εξελίξεις σε όλα τα επίπεδα της κοινωνίας» πρόσθεσε ο πρόεδρος της Νορβηγικής Επιτροπής Νόμπελ.

We cannot achieve democracy and lasting peace in the world unless women obtain the same opportunities as men to influence developments at all levels of society," the committee said in reference to Karman's achievements in the pursuit of peace.
Δεν μπορούμε να πετύχουμε δημοκρατία και ειρήνη με διάρκεια στον κόσμο εκτός και αν οι γυναίκες αποκτήσουν τις ίδιες ευκαιρίες με τους άνδρες να επηρεάσουν τις εξελίξεις σε όλα τα επίπεδα της κοινωνία», αναφέρει στην ανακοίνωσή της η Επιτροπή.

Foster the energy transition toward a low energy-demanding development at all levels of society.”.
Να ενθαρρύνουν την ενεργειακή μετάβαση προς μια ανάπτυξη χαμηλών ενεργειακών απαιτήσεων σε όλα τα κοινωνικά επίπεδα.

more coordinated collaboration on research and development at all levels(2).
καλύτερα συντονισμένη συνεργασία σε θέματα έρευνας και ανάπτυξης, και τούτο σε όλα τα επίπεδα(2).

Experiential activities are created to encourage social and emotional development at all levels of the school, in line with the developmental goals of each age group.
Εφαρμόζονται προγράμματα βιωματικών δραστηριοτήτων με στόχο την ανάπτυξη της κοινωνικής και συναισθηματικής αγωγής στο σχολείο σε όλα τα επίπεδα, σύμφωνα με τους αναπτυξιακούς στόχους κάθε ηλικιακής ομάδας.

The continuous training of its partners following technological development at all levels in order to continuously improve the quality of service provided and the final result.
Εκπαιδεύει τους συνεργάτες της και ακολουθεί τις τεχνολογικές εξελίξεις σε όλα τα επίπεδα ώστε να βελτιώνεται διαρκώς η ποιότητα των υπηρεσιών και το τελικό αποτέλεσμα.

They address people who seek their personal development at all levels of their health, as well as health care professionals
Απευθύνονται σε ανθρώπους που αναζητούν την προσωπική τους ανάπτυξη, σε όλα τα επίπεδα της υγείας τους, καθώς και σε επαγγελματίες υγείας και επαγγελματίες σχολικής

MEGA SA's QA System, consists of an integrated control system that has the ability to monitor product development at all levels of production and to fully control the performance of machinery
Το QA System της ΜΕΓΑ Α.Ε., περιλαμβάνει ένα καθολικό σύστημα ελέγχου, με δυνατότητα παρακολούθησης της εξέλιξης των προϊόντων σε όλα τα επίπεδα παραγωγής τους, καθώς και πλήρη έλεγχο του μηχανολογικού εξοπλισμού

To participate in the elaboration and implementation of development planning at all levels;
Να συμμετέχουν στην εκπόνηση και εφαρμογή των αναπτυξιακών προγραμμάτων σε όλα τα επίπεδα.

(i) participate in the identification, design and implementation of development projects at all levels;
Να συμμετέχουν στην εκπόνηση και εφαρμογή των αναπτυξιακών προγραμμάτων σε όλα τα επίπεδα.

their needs and their development aspirations at all levels.
τις ανάγκες τους και τις αναπτυξιακές τους φιλοδοξίες σε όλα τα επίπεδα.

using ESPON analysis and related data in the development of integrated territorial development strategies at all levels of decision-making.
των σχετικών δεδομένων στην ανάπτυξη ολοκληρωμένων στρατηγικών τοπικής και περιφερειακής ανάπτυξης σε όλα τα επίπεδα λήψης αποφάσεων.

Parties shall endeavour to integrate culture in their development policies at all levels for the creation of conditions conducive to sustainable development and, within this framework,
Τα Μέρη καταβάλλουν προσπάθειες για την ενσωμάτωση του πολιτισμού σε όλα τα επίπεδα των αναπτυξιακών τους πολιτικών, με σκοπό τη δημιουργία κατάλληλων προϋποθέσεων βιώσιμης ανάπτυξης

Achieving sustainable development at all levels of governance cannot be established if there is no integration of the environmental dimension into all other policy areas,
Η εpiίτευξη τη αειφόρου ανάpiτυξη σε όλα τα εpiίpiεδα διακυβέρνηση δεν είναι δυνατόν να piραγατοpiοιηθεί αν δεν υpiάρχει ενσωάτωση τη piεριβαλλοντική διάσταση σε όλου του άλλου τοεί piολιτική,

The CEU is an educational institution which for more than 80 years has worked to promote the integrated development at all educational levels.
Η CEU είναι ένα εκπαιδευτικό ίδρυμα με περισσότερα από 80 χρόνια προωθώντας την ολοκληρωμένη ανάπτυξη σε όλα τα επίπεδα της εκπαίδευσης.

Chain developments at all levels in the Olympic.
Αλυσιδωτές εξελίξεις σε όλα τα επίπεδα στον Ολυμπιακό.

We cannot achieve democracy and lasting peace unless women obtain the same opportunities as men to influence developments at all levels of society.
Δεν θα μπορέσουμε να κατακτήσουμε την δημοκρατία και την διαρκή ειρήνη διεθνώς εκτός εάν οι γυναίκες αποκτήσουν τις ίδιες ευκαιρίες με τους άνδρες να επηρεάζουν τις εξελίξεις σε όλα τα επίπεδα της κοινωνίας» πρόσθεσε.