DOES NOT REPEAT in Greek translation

• δεν επαναλαμβάνει
• δεν επαναλαμβάνεται
• στην μη επανάληψη

Examples of using Does not repeat in English and their translations into Greek

those who had watched the Lord's burial, but does not repeat the names when he speaks about the bringing of the spices to the tomb.
αυτές που παρακολούθησαν την ταφή του Κυρίου, αλλά δεν επαναλαμβάνει τα ονόματα όταν αναφέρεται στην μεταφορά των αρωμάτων στον τάφο.

Nothing exists or happens in the one Valdrada that the other Valdrada does not repeat, because the city was so constructed that its every point would be reflected in its mirror.….
Δεν υπάρχει ή δεν συμβαίνει τίποτε στη μια Βαλδραδα που να μην επαναλαμβάνεται στην άλλη Βαλδραβα αφού η πόλη χτίσθηκε ετσι ώστε το κάθε της σημείο να αντανακλάται στον καθρέφτη της….

Nothing exists or happens in the one Valdrada that the other Valdrada does not repeat, because the city was so constructed that its every point would be reflected in its mirror…”.
Δεν υπάρχει ή δεν συμβαίνει τίποτε στη μια Βαλδραδα που να μην επαναλαμβάνεται στην άλλη Βαλδραβα αφού η πόλη χτίσθηκε ετσι ώστε το κάθε της σημείο να αντανακλάται στον καθρέφτη της… ο καθρέπτης άλλοτε μεγαλώνει την αξία των πραγμάτων και άλλοτε την αρνείται.

also teach his son to survive… so that he does not repeat the bloody mistakes of the spirit of Sparta.
να κάνει το ίδιο, αλλά και να τον εμποδίσει από το να επαναλάβει τα αιματοβαμμένα λάθη του Φαντάσματος της Σπάρτης.

The manifesto pledges to continue working with the EU“in the fight against crime and terrorism” and does not repeat the assertion from May's Article 50 letter that failure to reach agreement would jeopardize security cooperation,
Το μανιφέστο δεσμεύεται να συνεχίσει να συνεργάζεται με την ΕΕ"για την καταπολέμηση του εγκλήματος και της τρομοκρατίας" και δεν επαναλαμβάνει τον ισχυρισμό της επιστολής της Μέι, ότι η αδυναμία επίτευξης συμφωνίας θα έθετε σε κίνδυνο τη συνεργασία στον τομέα της ασφάλειας,

Staying in Syria, Mr. Tillerson said, will help ensure that the Trump administration does not repeat what he described as the mistakes of former President Barack Obama, who withdrew troops
Η παραμονή μας στη Συρία, είπε, θα συμβάλλει στην μη επανάληψη εκ μέρους της κυβέρνησης Τραμπ των σφαλμάτων του προηγούμενου προέδρου Μπαράκ Ομπάμα,

Staying in Syria, Mr. Tillerson said, will help ensure that the Trump administration does not repeat what he described as the mistakes of former President Barack Obama, who withdrew troops
Η παραμονή μας στη Συρία, είπε, θα συμβάλλει στην μη επανάληψη εκ μέρους της κυβέρνησης Τραμπ των σφαλμάτων του προηγούμενου προέδρου Μπαράκ Ομπάμα,

for God does not repeat the same work; He is the God that is always new
επειδή ο Θεός δεν επαναλαμβάνει το ίδιο έργο· είναι ο αιώνια νέος και ποτέ παλαιός Θεός

for God does not repeat the same work; He is the God that is always new
επειδή ο Θεός δεν επαναλαμβάνει το ίδιο έργο· είναι ο αιώνια νέος και ποτέ παλαιός Θεός

for God does not repeat the same work; He is the God that is always new
επειδή ο Θεός δεν επαναλαμβάνει το ίδιο έργο· είναι ο αιώνια νέος και ποτέ παλαιός Θεός

Nothing exists or happens in the one Valdrada that the other Valdrada does not repeat, because the city was so constructed that its every point would be reflected in its mirror,
Δεν υπάρχει ή δε συμβαίνει τίποτα στη μία Βαλδράδα που να μην επαναλαμβάνεται στην άλλη Βαλδράδα, αφού η πόλη χτίστηκε έτσι ώστε το κάθε της σημείο να αντανακλάται στον καθρέφτη της, και η Βαλδράδα του νερού περιλαμβάνει όχι μόνο τις αυλακώσεις

It is more than obvious that Ismini doesn't repeat herself.
Είναι παραπάνω από προφανές ότι η Ισμήνη δεν επαναλαμβάνει τον εαυτό της.

If the issue doesn't repeat in the new account,
Εάν το ζήτημα δεν επαναλαμβάνεται στο νέο λογαριασμό,

History doesn't repeat but it sure does..
Η ιστορία δεν επαναλαμβάνεται, κάνει όμως.

History doesn't repeat but it TEACHES.
Η ιστορία δεν επαναλαμβάνεται, αλλά διδάσκει.

History doesn't repeat, but sometimes it spirals.
Η ιστορία δεν επαναλαμβάνεται, αλλά καμιά φορά τραυλίζει.

Do not repeat the parkour tricks online games in real life.
Μην επαναλάβετε τα κόλπα parkour online παιχνίδια στην πραγματική ζωή.

Do not repeat yourself!
Μην επαναλαμβάνετε τον εαυτό σας!

Do not repeat this action, stay alert.
Μην επαναλάβετε αυτήν την ενέργεια, παραμείνετε σε επαγρύπνηση.

Workshops do not repeat material though they may build upon prior days.
Τα εργαστήρια δεν επαναλαμβάνουν το υλικό παρόλα αυτά μπορούν να χτίσουν πάνω στις προηγούμενες μέρες.