EFFICIENCY ACTION in Greek translation

• δράσης για την απόδοση
• δράσης για την αποδοτικότητα
• efficiency action

Examples of using Efficiency action in English and their translations into Greek

Reference: Commission energy efficiency action plan: COM(2000) 247; Bull.
Παραπομπή: σχέδιο δράσης της Επιτροπής για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης- COM(2000) 247 και Δελτίο 4-2000, σημείο 1.4.22.

Analysis of national Energy Efficiency Action Plans and Policies in EU Member States 2014.
Ανάλυση των εθνικών Σχεδίων Δράσεις Ενεργειακής Απόδοσης και Πολιτικών στα κράτη-μέλη της Ε Ε 1014.

The country reports are based on the screening of the National Energy Efficiency Action Plans and the survey results.
Οι εκθέσεις χώρας βασίζονται στον έλεγχο των Εθνικών Σχεδίων Δράσης Ενεργειακής Απόδοσης και των αποτελεσμάτων έρευνας.

Practically all the measures mentioned in the Energy Efficiency Action Plan are cost effective at USD 60 per barrel of oil.
Σχεδόν όλα τα μέτρα που αναφέρονται στο Σχέδιο Δράσης για την Ενεργειακή Απόδοση είναι αποδοτικά από πλευράς κόστους αφού κάθε βαρέλι πετρελαίου κοστίζει 60 δολάρια"ΠΑ.

In addition, there are many actions being pursued under the current Energy Efficiency Action Plan, including also legislative initiatives and studies.
Επιπλέον, υπάρχουν πολλές δράσεις που ακολουθούνται σύμφωνα με το παρόν Ευρωπαϊκό Σχέδιο Δράσης για την Ενεργειακή Απόδοση, συμπεριλαμβάνοντας επίσης νομοθετικές πρωτοβουλίες και μελέτες.

I endorsed the adoption of the Bendtsen report on the revision of the Energy Efficiency Action Plan.
προσυπέγραψα την έγκριση της έκθεσης Bendtsen σχετικά με την αναθεώρηση του σχεδίου δράσης για την ενεργειακή απόδοση.

First of all, the report calls on the Commission to take stronger action against delays in preparing National Energy Efficiency Action Plans.
Καταρχάς, η έκθεση καλεί την Επιτροπή να αναλάβει δράση για την αντιμετώπιση των καθυστερήσεων στην προετοιμασία των Εθνικών Σχεδίων Δράσης για την Ενεργειακή Απόδοση.

a third of Member States have still not submitted their national energy efficiency action plans.
ημερομηνία της 30ής Ιουνίου, το ένα τρίτο των κρατών μελών δεν έχουν ακόμη υποβάλλει τα εθνικά τους σχέδια δράσης για την ενεργειακή απόδοση.".

the National Energy Efficiency Action Plans, the Commission may issue recommendations to Member States.
των εθνικών σχεδίων δράσης για την ενεργειακή απόδοση, η Επιτροπή μπορεί να εκδώσει συστάσεις προς τα κράτη μέλη.

We are planning, by the end of this year, to develop a new energy efficiency action plan that will address this.
Έως το τέλος του χρόνου σχεδιάζουμε την εκπόνηση ενός νέου σχεδίου δράσης για την ενεργειακή απόδοση το οποίο θα αφορά το θέμα αυτό.

National Energy Efficiency Action Plans referred to in Article 24(2) shall provide a framework for the development of national energy efficiency strategies.
Τα εθνικά σχέδια δράσης για την ενεργειακή απόδοση που αναφέρονται στο άρθρο 24 παράγραφος 2 παρέχουν το πλαίσιο για την ανάπτυξη εθνικών στρατηγικών ενεργειακής απόδοσης.

These two issues should be properly addressed in the revision of the Energy Efficiency Action Plan in order to get things moving as desired.
Αυτά τα δύο θέματα θα πρέπει να αντιμετωπιστούν σωστά στην αναθεώρηση του σχεδίου δράσης για την ενεργειακή απόδοση, προκειμένου να προχωρήσουν τα πράγματα με τον επιθυμητό τρόπο.

its own target and present a national efficiency action plan every three years,
θα πρέπει να παρουσιάζει ένα εθνικό σχέδιο δράσης για την ενεργειακή αποδοτικότητα κάθε τρία χρόνια, αρχής γενομένης από το 2014,

The Commission will also develop a"global excellence for energy efficiency policy-making” initiative as a contribution to the G20 Energy Efficiency Action Plan.
Η Επιτροπή θα αναπτύξει επίσης πρωτοβουλία με θέμα την«παγκόσμια αριστεία για τη χάραξη πολιτικής ενεργειακής απόδοσης» στο πλαίσιο του Σχεδίου δράσης της G20 για την ενεργειακή απόδοση.

sending energy efficiency action plans which are not action plans but just a compilation of some sort- that is ridiculous!
υποβολή σχεδίων δράσης για την ενεργειακή απόδοση που δεν αποτελούν σχέδια δράσης αλλά κάποιου είδους συμπιλήματα μέτρων- αυτό είναι γελοίο!

The national plans and progress reports may be included in the Energy Efficiency Action Plans referred to in Article 14(2) of Directive 2006/32/EC.
Τα εθνικά σχέδια και οι εκθέσεις προόδου συμπεριλαμβάνονται στα σχέδια δράσης για την ενεργειακή απόδοση στα οποία αναφέρεται το άρθρο 14 παράγραφος 2 της οδηγίας 2006/32/ΕΚ.

The national plans and progress reports may be included in the Energy Efficiency Action Plans referred to in Article 14(2) of Directive 2006/32/EC.
Οι εκθέσεις μπορεί να συμπεριληφθούν στα σχέδια δράσης για την ενεργειακή απόδοση που αναφέρονται στο άρθρο 14 παράγραφος 2 της οδηγίας 2006/32/ΕΚ.

we welcome your support for the energy efficiency action plan.
χαιρετίζουμε την υποστήριξή σας προς το σχέδιο δράσης για την ενεργειακή αποδοτικότητα.

The European Parliament thus calls on the European Commission to design the new Energy Efficiency Action Plan taking into account the needs of vulnerable energy consumers.
Γι' αυτό το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ζητεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να εκπονήσει το νέο σχέδιο δράσης για την ενεργειακή απόδοση λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες των καταναλωτών ενέργειας που βρίσκονται σε επισφαλή θέση.

The European Commission has formally asked Hungary to submit its National Energy Efficiency Action Plan which is one requirement of the Energy Efficiency Directive(2012/27/EU).
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζήτησε επίσημα από την Ουγγαρία να υποβάλει το εθνικό της σχέδιο δράσης για την ενεργειακή απόδοση, που αποτελεί απαίτηση της οδηγίας για την ενεργειακή απόδοση(2012/27/ΕΕ).