EMPLOYMENT STATUS in Greek translation

• καθεστώς απασχόλησης
• κατάσταση απασχόλησης
• εργασιακό καθεστώς
• εργασιακή κατάσταση
• καθεστώς εργασίας
• θέση εργασίας
• καθεστώς απασχόλησής
• καθεστώτος απασχόλησής
• καθεστώτος απασχόλησης
• εργασιακής κατάστασης

Examples of using Employment status in English and their translations into Greek

The workers have irregular employment status, and they tend to use informal strikes
Οι εργαζόμενοι έχουν παράτυπο καθεστώς απασχόλησης και τείνουν να χρησιμοποιούν ανεπίσημες απεργίες

The fact that they are now EU citizens has not changed much in their employment status and in the jobs that are‘available' for them.
Αντίστοιχα σημειώνεται ότι η ιδιότητα του Ευρωπαίου πολίτη δεν άλλαξε τίποτα στο καθεστώς εργασίας τους και στα επαγγέλματα που είναι«διαθέσιμα» γι'αυτούς.

excluding women employees to jeopardise their employment status.
απόκλιση των γυναικών για να μη φέρουν σε κίνδυνο τη θέση εργασίας τους.

Breakdowns showing the number of persons by employment status should be in accordance with the national law of the Member States concerned.
Αναλύσεις στις οποίες εμφαίνεται ο αριθμός των προσώπων ανά καθεστώς απασχόλησης θα πρέπει να πραγματοποιούνται σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο του οικείου κράτους μέλους.

what did you say Ms. Levinson said regarding your employment status with respect to her corporate position?
είπε η κα. Λέβινσον όσον αφορά τη θέση εργασίας σας σε σχέση με την εταιρική θέση της;?

The data show that a staggering 70% of women- regardless of their employment status- prefer to work in paid jobs.
Τα στοιχεία δείχνουν ότι ένα μεγάλο ποσοστό της τάξεως του 70% των γυναικών- ανεξάρτητα από το καθεστώς απασχόλησής τους- προτιμούν να εργάζονται σε αμειβόμενες θέσεις εργασίας.

Box 5- Common reply for(a) and(b) Participants' employment status after leaving the project is followed up in the course of individual evaluations.
Πλαίσιο 5 Κοινή απάντηση για τα σημεία α και β: το καθεστώς απασχόλησης των συμμετεχόντων μετά την αποχώρηση από το έργο παρακολουθείται κατά τη διάρκεια των μεμονωμένων αξιολογήσεων.

irrespective of employment status; we should not make road travel any more of a gamble than it already is.
ανεξαρτήτως του καθεστώτος απασχόλησής του· δεν χρειάζεται να αυξήσουμε περισσότερο το ρίσκο που ήδη συνεπάγονται τα οδικά ταξίδια.

The data show that a staggering 70% of women- regardless of their employment status- prefer to work in paid jobs.
Τα στοιχεία δείχνουν ότι το 70% των γυναικών- ανεξάρτητα από το καθεστώς απασχόλησής τους- προτιμούν να εργάζονται σε αμειβόμενες θέσεις εργασίας.

The total number of participants is to be calculated automatically on the basis of the common output indicators relating to employment status.
Ο συνολικός αριθμός των συμμετεχόντων υπολογίζεται αυτόματα με βάση τους κοινούς δείκτες εκροών που σχετίζονται με το καθεστώς απασχόλησης.

In only two countries, does the level of education at which teachers work have an impact on their employment status.
Μόνο σε δυο χώρες η εκπαιδευτική βαθμίδα στην οποία στο οποίο απασχολούνται οι εκπαιδευτικοί έχει επιπτώσεις στο καθεστώς απασχόλησής τους.

The sample was broadly representative of the British population in terms of region, employment status, national origin and age.
Το δείγμα αντιπροσώπευσε σε γενικές γραμμές τον βρετανικό πληθυσμό, από την άποψη τοποθεσίας, καθεστώτος απασχόλησης, εθνικότητας και ηλικίας.

This pattern of findings remained even after the researchers took other factors- including age, employment status, and negative emotion- into account.
Αυτό το μοτίβο των ευρημάτων παρέμεινε σταθερό ακόμα και όταν οι ερευνητές έλαβαν υπόψη τους και άλλους παράγοντες- όπως η ηλικία, το καθεστώς απασχόλησης και τα αρνητικά συναισθήματα.

terms and conditions to apply to all workers regardless of their employment status.
ίσων όρων για όλους τους εργαζομένους ανεξάρτητα από το καθεστώς απασχόλησής τους.

This includes such factors as the borrower's credit score, employment status, income level and age.
Αυτό περιλαμβάνει παράγοντες όπως το πιστωτικό αποτέλεσμα του δανειολήπτη, το καθεστώς απασχόλησης, το επίπεδο εισοδήματος και την ηλικία.

have improved their employment status in the company.
έχουν βελτιώσει το καθεστώς απασχόλησής τους στην εταιρεία.

indirectly be linked to the occupation or the employment status of the PEPP saver.
θα συνδέεται άμεσα ή έμμεσα με το επάγγελμα ή το καθεστώς απασχόλησης του αποταμιευτή που συμμετέχει σε αυτό.

independent of their employment status.
ανεξάρτητα από το καθεστώς απασχόλησής τους.

Dr Roerth said it was perhaps not surprising that employment status has importance for prognosis.
Ο Δρ Roerth είπε ότι δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι το καθεστώς απασχόλησης έχει σημασία στην πρόγνωση της νόσου.

the stories they have covered and their employment status.
τις ιστορίες που έχουν καλύψει και το καθεστώς απασχόλησής τους.