EXPRESSION AND INFORMATION in Greek translation

• έκφρασης και της πληροφόρησης
• έκφρασης και της ενημέρωσης
• έκφρασης και της πληροφορίας
• έκφρασης και πληροφόρησης˙

Examples of using Expression and information in English and their translations into Greek

freedom of expression and information.
της ελευθερίας έκφρασης και πληροφόρησης.

i for the exercising the right of freedom of expression and information;
για την άσκηση του δικαιώματος της ελευθερίας έκφρασης και ενημέρωσης.

This should help reduce the potential negative effect on the users' fundamental right to freedom of expression and information.
Αυτό θα συμβάλει στη μείωση των πιθανών αρνητικών συνεπειών όσον αφορά το θεμελιώδες δικαίωμα των χρηστών στην ελευθερία έκφρασης και πληροφόρησης.

On the other hand, the implementation of those solutions would lead to censorship, so that freedom of expression and information might well be systematically restricted.
Αφετέρου, η εφαρμογή των λύσεων αυτών θα οδηγούσε σε λογοκρισία, με αποτέλεσμα να είναι πιθανός ο συστηματικός περιορισμός της ελευθερίας έκφρασης και ενημέρωσης.

for exercising the right of freedom of expression and information;
για την άσκηση του δικαιώματος της ελευθερίας έκφρασης και ενημέρωσης.

Member States law should reconcile the rules governing freedom of expression and information, including journalistic,
(153) Το δίκαιο των κρατών μελών θα πρέπει να συμφιλιώνει τους κανόνες που διέπουν την ελευθερία της έκφρασης και της πληροφόρησης, περιλαμβανομένης της δημοσιογραφικής,

the denial of rights to assembly, expression and information, and discrimination in employment,
άρνηση των δικαιωμάτων του συνέρχεσθαι, της έκφρασης και της πληροφόρησης, και των διακρίσεων στον τομέα της απασχόλησης,

Effective protection of the confidentiality of communications is essential for exercising the freedom of expression and information and other related rights,
Η αποτελεσματική προστασία του απορρήτου των επικοινωνιών είναι ουσιώδης για την άσκηση της ελευθερίας της έκφρασης και της ενημέρωσης καθώς και άλλων συναφών δικαιωμάτων,

guarantees on freedom of expression and information given to users with landline
των εγγυήσεων της ελευθερίας της έκφρασης και της πληροφορίας που παρέχονται στους χρήστες σταθερών

Freedom of expression and information, including the freedom to express opinions
Ελευθερία της έκφρασης και της ενημέρωσης, στις οποίες περιλαμβάνεται η ελευθερία έκφρασης γνώμης

The right to freedom of expression and information is enshrined in Article 11 of the Charter of Fundamental Rights of the EU,
Το δικαίωμα στην ελευθερία της έκφρασης και της πληροφόρησης κατοχυρώνεται από το άρθρο 11 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ, το οποίο θεσπίζει

Freedom of expression and information, with the resulting pluralism of the media,
Ελευθερία της έκφρασης και της ενημέρωσης, με τη συνακόλουθη πολυφωνία των μέσων ενημέρωσης,

The general exclusions include where processing is necessary(for exercising the right of freedom of expression and information, for compliance with a legal obligation,
Τις γενικές εξαιρέσεις περιλαμβάνουν όπου η επεξεργασία είναι απαραίτητη(για την άσκηση του δικαιώματος της ελευθερίας της έκφρασης και της πληροφόρησης, για τη συμμόρφωση με νομική υποχρέωση,

Council of Europe Recommendation CM/Rec(2008)6 of the Committee of Ministers to member states on measures to promote the respect for freedom of expression and information with regard to Internet filters.
Σύσταση CM/Rec(2008)6 της Επιτροπής των Υπουργών στα κράτη μέλη για τα μέτρα προώθησης του σεβασμού της ελευθερίας της έκφρασης και της πληροφορίας αναφορικά με τα φίλτρα στο διαδίκτυο.

which is devoted to freedom of expression and information.
το οποίο είναι αφιερωμένο στην ελευθερία της έκφρασης και της ενημέρωσης.

Recommendation CM/Rec(2008)6 of the Committee of Ministers to member states on measures to promote the respect for freedom of expression and information with regard to Internet Filters(March 26, 2008).
Σύσταση CM/Rec(2008)6 της Επιτροπής των Υπουργών στα κράτη μέλη για τα μέτρα προώθησης του σεβασμού της ελευθερίας της έκφρασης και της πληροφορίας αναφορικά με τα φίλτρα στο διαδίκτυο.

should be extended to establish minimum standards for protecting the fundamental right to freedom of expression and information, media freedom
πρέπει να διευρυνθεί ώστε να καθιερώσει ελάχιστα κριτήρια για την προστασία του θεμελιώδους δικαιώματος της ελευθερίας της έκφρασης και της πληροφόρησης, της ελευθερίας του Τύπου

the fundamental rights to freedom of expression and information, enshrined in Article 11 of the Charter of Fundamental Rights.
τα θεμελιώδη δικαιώματα της ελευθερίας της έκφρασης και της ενημέρωσης, όπως κατοχυρώνονται στο άρθρο 11 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων.

Recommendation CM/Rec(2008)6 of the Committee of Ministers to member states on measures to promote the respect for freedom of expression and information with regard to Internet filters.
Σύσταση CM/Rec(2008)6 της Επιτροπής των Υπουργών στα κράτη μέλη για τα μέτρα προώθησης του σεβασμού της ελευθερίας της έκφρασης και της πληροφορίας αναφορικά με τα φίλτρα στο διαδίκτυο.

proposing that Iceland"strongly position itself legally with regard to the protection of freedoms of expression and information".
προτείνοντας η Ισλανδία"να τοποθετηθεί με σθένος νομικά σε ότι αφορά την προστασία των ελευθεριών της έκφρασης και της πληροφορίας".