FAILED TO CREATE in Greek translation

• αποτυχία δημιουργίας
• απέτυχε να δημιουργήσει
• απέτυχαν να δημιουργήσουν
• αποτύχει να δημιουργήσουν
• απέτυχε η δημιουργία

Examples of using Failed to create in English and their translations into Greek

Most important, both failed to create an external organization on which they could rely if their official protection failed..
Το πιο σημαντικό, και οι δύο απέτυχαν να δημιουργήσουν έναν εξωτερικό οργανισμό στον οποίο θα μπορούσαν να στηριχθούν εάν η επίσημη προστασία τους αποτύγχανε..

The European Union failed to create a European“demos”, the idea of a people with a common European provenance and culture.
Η ΕΕ απέτυχε να δημιουργήσει έναν ευρωπαϊκό«Δήμο», την ιδέα ενός λαού με κοινή ευρωπαϊκή καταγωγή και πολιτισμό.

Despite all of his efforts Acharya remained an isolated Anarchist in India and failed to create a movement.
Παρ' όλες τις προσπάθειές του, ο Acharya παρέμεινε ένας απομονωμένος Αναρχικός στην Ινδία και απέτυχε να δημιουργήσει ένα κίνημα.

of the Cold War, new leaders failed to create a modern security architecture,
μετά το τέλος του Ψυχρού Πολέμου οι ηγέτες απέτυχαν να δημιουργήσουν μια μοντέρνα, ασφαλή δομή,

Having failed to create a society that had any more freedom than capitalism,
Έχοντας αποτύχει να δημιουργήσουν μια κοινωνία που είχε κάποια περισσότερη ελευθερία από τον καπιταλισμό,

Whereas the Agreement ended the war but failed to create a functioning and self-sustainable state;
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η Συμφωνία έθεσε τέλος στον πόλεμο, αλλά απέτυχε να δημιουργήσει ένα λειτουργικό και αυτοσυντηρούμενο κράτος·.

Kosovo have failed to create strong institutions,
στο Κοσσυφοπέδιο έχουν αποτύχει να δημιουργήσουν ισχυρά θεσμικά όργανα,

while the Russian revolution failed to create an army based on proletarian principles.
η ρωσσική επανάσταση απέτυχε να δημιουργήσει έναν στρατό βασισμένο σε προλεταριακές αρχές.

She acknowledged that Europe was slow to create its digital market and failed to create serious competition for Facebook
Η Επίτροπος Ανταγωνισμού αναγνώρισε ότι η Ευρώπη καθυστέρησε να δημιουργήσει την ψηφιακή της αγορά και απέτυχε να δημιουργήσει σοβαρό ανταγωνισμό για τη Facebook

the majority of them, over the seven years of the study,“failed to create significant value for their organizations,
οι περισσότεροι εξ' αυτών στα εφτά χρόνια της μελέτης«απέτυχαν να δημιουργήσουν σημαντική αξία για τους οργανισμούς τους,

the political parties have all failed to create an environment where the poor can get what they need from the state.
τα πολιτικά κόμματα έχουν αποτύχει να δημιουργήσουν ένα περιβάλλον στο οποίο οι φτωχοί να μπορούν να πάρουν αυτά που χρειάζονται από το κράτος.

it is indeed a pity that his followers failed to create a unified religion which might have given proper recognition to both the human
είναι όντως κρίμα που οι οπαδοί του απέτυχαν να δημιουργήσουν μια ενωμένη θρησκεία η οποία θα αναγνώριζε ορθά αμφότερες, την ανθρώπινη και τη θεϊκή φύση του Κυρίου,

However, most businesses fail to create and execute a solid Social Media strategy
Ωστόσο, οι περισσότερες επιχειρήσεις αποτυγχάνουν να δημιουργήσουν και να ακολουθήσουν μία σταθερή στρατηγική και αυτός ακριβώς είναι

adds that Varaug fails to create consistent terms to talk about the hypothesis,
προσθέτει ότι ο Varaug δεν καταφέρνει να δημιουργήσει σταθερούς όρους, για να μιλήσει για την υπόθεση,

because this compound is much more often fails to create various deformations on the floor.
η ένωση αυτή είναι πολύ περισσότερο συχνά αποτυγχάνει να δημιουργήσει διάφορες παραμορφώσεις στο πάτωμα.

law enforcement authorities frequently fail to create a framework to ensure that police only use force lawfully, in compliance with human rights
οι αρχές επιβολής του νόμου συχνά αποτυγχάνουν να χαράξουν ένα πλαίσιο ώστε η αστυνομία να χρησιμοποιεί βία μόνο σύμφωνα με το νόμο σε έσχατες περιπτώσεις

A recent study found that 75 percent of businesses fail to create a“positive candidate experience” which could ultimately cost your business that start candidate you interviewed.
Μια πρόσφατη μελέτη διαπίστωσε ότι το 75 τοις εκατό των επιχειρήσεων αποτυγχάνουν να δημιουργήσουν μια«θετική υποψήφια εμπειρία»;. η οποία θα μπορούσε τελικά να κοστίσει την επιχείρησή σας που ξεκινάει υποψήφιος που έχετε πάρει συνέντευξη.

law enforcement authorities frequently fail to create a framework to ensure that police only use force lawfully, in compliance with human rights
οι αρχές επιβολής του νόμου συχνά αποτυγχάνουν να χαράξουν ένα πλαίσιο ώστε η αστυνομία να χρησιμοποιεί βία μόνο σύμφωνα με το νόμο σε έσχατες περιπτώσεις

Additionally, the film fails to create very clear rules on what the creatures can
Επιπλέον, η ταινία δεν καταφέρνει να δημιουργήσει πολύ σαφείς κανόνες για το τι μπορούν

yet often fail to create a feeling that the business is any different to another one down the road.
αλλά συχνά αποτυγχάνουν να δημιουργήσουν την αίσθηση ότι η επιχείρηση είναι διαφορετική σε ένα άλλο κάτω από το δρόμο.