GENETIC INHERITANCE in Greek translation

• γενετική κληρονομιά
• γενετική κληρονομικότητα
• γενετικής κληρονομιάς

Examples of using Genetic inheritance in English and their translations into Greek

The debate centers on the relative contributions of genetic inheritance and environmental factors to human development.
Η συζήτηση των επιστημόνων επικεντρώνεται στη συμβολή της γενετικής κληρονομιάς και των περιβαλλοντικών παραγόντων στην ανθρώπινη ανάπτυξη.

The flies became popular study subjects in the early 1900s when biologists began to unravel how genetic inheritance worked.
Έγιναν δημοφιλή θέματα μελέτης από τις αρχές της δεκαετίας του 1900 όταν οι βιολόγοι άρχισαν να ξεδιπλώνουν τον τρόπο που δουλεύει η γενετική κληρονομιά.

Reginald Punnett were studying genetic inheritance and they noted that some combinations of alleles appeared more frequently than others.
ο Ρέτζιναλντ Πάννετ μελετούσαν τη γενετική κληρονομικότητα και παρατήρησαν ότι κάποιοι συνδυασμοί των αλληλομόρφων εμφανίζονταν πιο συχνά από άλλους.

The debate centers on contributions of genetic inheritance and environmental factors to human development.
Η συζήτηση των επιστημόνων επικεντρώνεται στη συμβολή της γενετικής κληρονομιάς και των περιβαλλοντικών παραγόντων στην ανθρώπινη ανάπτυξη.

The recent surge in cases of autism- which now affects one in every 68 children in the US- suggests that something more than genetic inheritance is at play.
Η πρόσφατη έξαρση του αυτισμού- που επηρεάζει τώρα 1 στα 68 παιδιά στις ΗΠΑ- υποδηλώνει ότι υπάρχει κάτι περισσότερο από μια γενετική κληρονομιά.

The controversy centers on the relative efforts of genetic inheritance and environmental factors to human development.
Η συζήτηση των επιστημόνων επικεντρώνεται στη συμβολή της γενετικής κληρονομιάς και των περιβαλλοντικών παραγόντων στην ανθρώπινη ανάπτυξη.

Feeding during pregnancy is more important than the genetic inheritance of being overweight.
Διατροφή κατά τη διάρκεια την εγκυμοσύνη είναι πιο σημαντική από τη γενετική κληρονομιά της Υπερβολικό βάρος.

Experts currently believe that a combination of genetic inheritance and environmental factors lead to most cases of APD.
Οι εμπειρογνώμονες πιστεύουν σήμερα ότι ένας συνδυασμός της γενετικής κληρονομιάς και περιβαλλοντικών παραγόντων οδηγούν σε περισσότερες περιπτώσεις της ΑΔΠ.

However I regret that the Council did not retain the European Parliament's amendment which aimed to protect the rights of developing countries as regards genetic inheritance.
Λυπάμαι, ωστόσο, που το Συμβούλιο δεν διατήρησε την τροπολογία του Κοινοβουλίου που είχε ως στόχο την προστασία των δικαιωμάτων των αναπτυσσόμενων χωρών στον τομέα της γενετικής κληρονομιάς.

Thomas Hunt Morgan discovered the chromosomal basis for genetic inheritance at his famous"fly room" at the university,
Εδώ ο Τόμας Χαντ Μόργκαν ανεκάλυψε τη χρωμοσωμική βάση της κληρονομικότητας στο περίφημό του«δωμάτιο με τις μύγες»,

monk by the name of Gregor Mendel discovered what Darwin needed to continue his work: the theory of genetic inheritance.
ένας Αυστριακός μοναχός ονόματι Γκρέγκορ Μέντελ ανακάλυψε αυτό που χρειαζόταν ο Δαρβίνος για να συνεχίσει το έργο του: Τη θεωρία της κληρονομικότητας.

Personalized Medicine investigates the molecular disorders that lead to various diseases taking into account the genetic inheritance, the social environment and the personal behaviors of each individual.
Η εξατομικευμένη ιατρική ερευνά τις μοριακές διαταραχές που οδηγούν σε διάφορες ασθένειες λαμβάνοντας υπόψη την κληρονομικότητα, το περιβάλλον και τον τρόπο ζωής του κάθε ατόμου προσωπικά.

conditions of existence;” that is, genetic inheritance and the environment[41].
οι«συνθήκες επιβίωσης», με άλλα λόγια, η γενετική κληρονομιά και το περιβάλλον.

Although it's our genetic inheritance that gives us a head start,
Αν και η γενετική κληρονομιά μας είναι αυτή που μας δίνει το προβάδισμα,

Some people may have genetic inheritance― and typically those cases are the early onset version of the disease―
Μερικοί άνθρωποι μπορεί να έχουν γενετική κληρονομικότητα και συνήθως αυτές οι περιπτώσεις είναι η εκ των προτέρων εκδοχή της νόσου- αλλά μόνο

A study of more than 13,000 twins from six countries found that 40 to 50 percent of the differences in children's motivation to learn could be explained by their genetic inheritance from their parents.
Ερευνητές μελέτησαν περισσότερα από 13 δίδυμα, από έξι χώρες, και διαπίστωσαν ότι το 40 - 50% των διαφορών στα κίνητρα των παιδιών για μάθηση, θα μπορούσε να εξηγηθεί από τη γενετική κληρονομιά που φέρουν από τους γονείς τους.

In the final chapter of the book Sociobiology Wilson argues that the human mind is shaped as much by genetic inheritance as it is by culture if not more.
Στο τελευταίο κεφάλαιο του βιβλίου Κοινωνιοβιολογία, καθώς και σε όλο το βιβλίο Για την ανθρώπινη φύση, ο Γουίλσον υποστηρίζει πως η ανθρώπινη νόηση διαμορφώνεται τόσο από γενετική κληρονομικότητα, όσο και από τον πολιτισμό, αν όχι και περισσότερο από την πρώτη.

Born in 1922 in the Bronx, Esther Lederberg would grow up to lay the groundwork for future discoveries on genetic inheritance in bacteria, gene regulation,
Γεννήθηκε το 1922 στο Μπρονξ και ήταν εκείνη που έθεσε τις βάσεις για τις μελλοντικές ανακαλύψεις σχετικά με τη γενετική κληρονομιά στα βακτήρια, στη ρύθμιση των γονιδίων,

the laws of civil and genetic inheritance, positions of natural authority are likely to be passed on within a few noble families.
των νόμων της πολιτικής και γενετικής κληρονομιάς, οι θέσεις της φυσικής εξουσίας είναι πιθανότερο να μην μεταβιβαστούν μέσα σε λίγες- ευγενείς- οικογένειες.

blaming diseases, genetic inheritance and others for behaviours that at one time would have reflected poor character or irresponsibility.
κατηγορώντας τη νόσο ή τη γενετική κληρονομικότητα για συμπεριφορές που στην πραγματικότητα αντανακλούν ελλειμματικό χαρακτήρα και ανευθυνότητα.