HELP FROM GOD in Greek translation

• βοήθεια από τον θεό
• βοήθεια από το θεό
• βοηθείας από τον θεό

Examples of using Help from god in English and their translations into Greek

However, having gotten help from God, until this day I stand testifying to both small
Βρίσκοντας όμως βοήθεια από το Θεό έχω μείνει ζωντανός μέχρι την ημέρα τούτη, δίνοντας τη μαρτυρία μου σε μικρούς

truly remarkable mental capacity, but they were not made with the ability to steer a successful course through life without humbly accepting help from God.
αληθινά αξιόλογες διανοητικές ικανότητες, αλλά δεν φτιάχτηκαν με την ικανότητα να ακολουθούν μια πετυχημένη πορεία στη ζωή χωρίς να δέχονται ταπεινά βοήθεια από τον Θεό.

Having therefore obtained help from God, I continue to this day,
Βρίσκοντας όμως βοήθεια από το Θεό έχω μείνει ζωντανός μέχρι την ημέρα τούτη,

control the whole of Europe must pray hard now for help from God the Almighty Father.
έλεγχο όλης της Ευρώπης, πρέπει τώρα να προσεύχονται δυνατά για βοήθεια από το Θεό, τον Παντοδύναμο Πατέρα.

Having, therefore, obtained help from God, I continue, till this day,
Έχοντας, όμως, αξιωθεί τής βοήθειας από τον Θεό, στέκομαι μέχρι τούτη την ημέρα,

Having had help from God, though, I stand fast until this day,
Εχοντας, όμως, αξιωθεί τής βοήθειας από τον Θεό, στέκομαι μέχρι τούτη την ημέρα,

But Job then indicated that he was speaking of man on his own without help from God, for Job expressed the desire
Στη συνέχεια, όμως, ο Ιώβ άφησε να εννοηθεί ότι αναφερόταν στον άνθρωπο που είναι μόνος του, χωρίς τη βοήθεια του Θεού, διότι ο ίδιος εξέφρασε την επιθυμία

Asking Help From God.
Ζητάς βοήθεια απ' το Θεό.

Ask help from God.
Ζητάς βοήθεια απ' το Θεό.

I asked for help from God.
Ζήτησε βοήθεια ἀπ' τό Θεό.

They're not seeking help from God.
Δεν περιμένουν βοήθεια από κανένα Θεό.

A little help from God and my friends.
Με λίγη βοήθεια απ' τον Θεό, και τους φίλους μου.

I get a lot of help from God.
Δέχτηκα μεγάλη βοήθεια από τον Θεό».

I get a lot of help from God.
Δέχτηκα μεγάλη βοήθεια από το Θεό».

Man developed with no help from God, 13%.
Εξέλιξη χωρίς την καθοδήγηση του Θεού: 13%.

Nonetheless, he continues to survive"with help from God".
Εντούτοις άλλαξε με τη βοήθεια“του πνεύματος του Θεού μας”.

You need God's help and you need help from God's people too.
Πρέπει να δουλέψεις και νομίζω χρειάζεται και η βοήθεια του Θεού για να πετύχεις.

You gonna need some help from God and two more white people to fight them.
Χρειαζεσαι βοηθεια απο το Θεο και 2 λευκους για να τους πολεμησεις.

The Gospel is for the poor because the poor feel their need of help from God.
Το πνεύμα τους είναι φτωχό διότι αισθάνονται την ανάγκη της από το Θεό βοήθειας.

Having obtained help from God, I continue to this day testifying to both small and great.
Επειδή έχω αποκτήσει τη βοήθεια που έρχεται από τον Θεό, συνεχίζω μέχρι αυτή την ημέρα να δίνω μαρτυρία και σε μικρούς και σε μεγάλους».