INEXISTENT in Greek translation

• ανύπαρκτη
• ανύπαρκτο
• ανύπαρκτα
• ανύπαρκτες

Examples of using Inexistent in English and their translations into Greek

the Babels network was inexistent in Greece.
το δίκτυο Babels ήταν ανύπαρκτο στην Ελλάδα.

bears a lot of resemblance to it such as primordial impact craters found throughout its surface and an almost inexistent atmosphere.
όπως αρχέγονους κρατήρες πρόσκρουσης που συναντάμε σε όλη του την επιφάνεια και μια σχεδόν ανύπαρκτη ατμόσφαιρα.

nourished by entirely inexistent threats.
τρέφονται από τελείως ανύπαρκτες απειλές.

the reception system is almost inexistent and conditions are increasingly worrying.
το σύστημα υποδοχής είναι σχεδόν ανύπαρκτο και οι συνθήκες ολοένα και πιο ανησυχητικές.

the value of gF is inexistent and indeterminate.
η τιμή του gF είναι ανύπαρκτη και απροσδιόριστη.

if the principles that represent it are inexistent or better said totally unmanifested in this inferior life kind.
οι αρχές που το εκπροσωπούν, είναι ανύπαρκτες ή καλύτερα εντελώς ανεκδήλωτες στο κατώτερο αυτό είδος ζωής.

elbow dysplasia is generally nearly inexistent(ED 0).
η δυσπλασία αγκώνα ήταν γενικά σχεδόν ανύπαρκτη ΔΑ.

the political dimension is inexistent, and this is the weakness of the movement.
Η πολιτική διάσταση του ζητήματος είναι ανύπαρκτη και αυτό αποτελεί αδυναμία για το κίνημα.

so far inexistent, specialized Exhibition.
τις δυνατότητές της μέσω μιας, μέχρι σήμερα ανύπαρκτης, αποκλειστικά δικής της Έκθεσης.

This was typified by the Turkish side categorically refusing to accept the abolition of the inexistent“rights” of intervention it invokes.
Η τουρκική πλευρά αρνήθηκε κατηγορηματικά να αποδεχθεί την κατάργηση των ανύπαρκτων παρεμβατικών«δικαιωμάτων» που επικαλείται.

to the constitutional megalomania of its authors and, secondly, to the inexistent or inadequate constitutional conscience of its theoretical advocates.
θύμα της συνταγματικής μεγαλομανίας των συντακτών του, και δεύτερον, της ανύπαρκτης ή ελλιπούς συνταγματικής συνείδησης των θεωρητικών υποστηρικτών του.

Accepting life's flux may sometimes be wiser than trying to find inexistent causes somewhere outside.
Ίσως μερικές φορές η αποδοχή της φυσικής ροής της ζωής είναι σοφότερη από την προσπάθεια εντοπισμού ανύπαρκτων αιτιών κάπου εκεί έξω.

A whole generation of children in Yemen is faced with a dark future due to the limited or inexistent access to education,” a UNICEF representative in Yemen said.
Μια ολόκληρη γενιά παιδιών στην Υεμένη είναι αντιμέτωπη με ένα ζοφερό μέλλον εξαιτίας της περιορισμένης ή ανύπαρκτης πρόσβασης στην εκπαίδευση», δήλωσε η Μεριτξέλ Ρελάνο εκπρόσωπος της Unicef στην Υεμένη.

The notion of development is inexistent in these people's cosmovision since the future is behind us because the concept implies something we do not look at or know.
Η έννοια της“ανάπτυξης” είναι ανύπαρκτη στην κοσμοθεωρία αυτών των λαών, δεδομένου ότι στην δική τους κατανόηση του κόσμου το μέλλον είναι πίσω μας, αφού η έννοια του μέλλοντος συνεπάγεται κάτι που δεν βλέπουμε ή δεν γνωρίζουμε.

the risk of losing the capital practically inexistent.
ο κίνδυνος απώλειας του κεφαλαίου σχεδόν ανύπαρκτη.

As is well known, the Cham issue is inexistent and as such, it has never been accepted as a negotiating subject, between the governments of Greece and Albania.
Όπως είναι γνωστό, το ζήτημα των Τσάμηδων είναι ανύπαρκτο και ως εκ τούτου, η χώρα μας δεν το έχει ποτέ αποδεχθεί ως θέμα διαπραγμάτευσης μεταξύ των κυβερνήσεων της Ελλάδας και της Αλβανίας.

was practically inexistent but public order nevertheless almost collapsed.
ήταν σχεδόν ανύπαρκτη, αλλά η δημόσια τάξη, ωστόσο, σχεδόν κατέρρευσε.

profits are higher and workers' rights are inexistent, while at the same time they are destroying vital resources, economic and social networks of whole countries through the mechanism of credit and debt.
επιχειρήσεις εκεί όπου το κέρδος είναι μεγαλύτερο και τα δικαιώματα ανύπαρκτα ενώ, μέσω του δανεισμού και του χρέους, καταστρέφουν χώρες ολόκληρες.

dwellings that“cry” for attention, inexistent grass and undefined spaces that compose the environment of our daily life.
μονοκατοικίες που“κραυγάζουν” για να φανούν, ανύπαρκτο πράσινο και αδιαμόρφωτοι χώροι που συνθέτουν το σημερινό περιβάλλον της καθημερινής μας ζωής.

Archaeological evidence suggesting religious beliefs of the Middle Helladic society is virtually inexistent since this period of Prehistory includes no sign of material culture which usually imply worship.
Οι αρχαιολογικές μαρτυρίες που θα παρέπεμπαν στις θρησκευτικές πεποιθήσεις της μεσοελλαδικής κοινωνίας είναι σχεδόν ανύπαρκτες, καθώς από αυτή την περίοδο της Προϊστορίας λείπουν οι μορφές εκείνες του υλικού πολιτισμού που συνδέονται συνήθως με τη λατρεία.