INFLAMMATORY CHANGES in Greek translation

• φλεγμονώδεις αλλαγές
• φλεγμονώδεις μεταβολές
• φλεγμονώδεις αλλοιώσεις
• φλεγμονωδών αλλαγών

Examples of using Inflammatory changes in English and their translations into Greek

induced transient inflammatory changes in repeat dose toxicity studies(in rats and rabbits).
σε μελέτες τοξικότητας επαναλαμβανόμενων δόσεων(σε αρουραίους και κουνέλια), προκάλεσε παροδικές φλεγμονώδεις μεταβολές.

Cai and his research colleagues showed that inflammatory changes in the hypothalamus can give rise to various components of metabolic syndrome(a combination of health problems that can lead to heart disease and diabetes).
Cai και οι συνάδελφοί του έδειξαν ότι οι φλεγμονώδεις αλλαγές στον υποθάλαμο μπορούν να προκαλέσουν την εμφάνιση διάφορων συστατικών του μεταβολικού συνδρόμου(έναν συνδυασμό προβλημάτων υγείας που μπορούν να οδηγήσουν σε καρδιοπάθεια και διαβήτη).

Cai and his colleagues have, over the years, shown that inflammatory changes in the hypothalamus can result in a combination of health problems that can lead to heart disease and diabetes.
Cai και οι συνάδελφοί του έδειξαν ότι οι φλεγμονώδεις αλλαγές στον υποθάλαμο μπορούν να προκαλέσουν την εμφάνιση διάφορων συστατικών του μεταβολικού συνδρόμου(έναν συνδυασμό προβλημάτων υγείας που μπορούν να οδηγήσουν σε καρδιοπάθεια και διαβήτη).

malaise are common, the inflammatory changes of the blood vessels are seen primarily through the signs
πόνος και κακουχία, οι φλεγμονώδεις μεταβολές των αιμοφόρων αγγείων παρατηρούνται κυρίως μέσω των σημείων

Complete blood count indicates the presence of inflammatory changes in the body and anemia(an increase in the number of leukocytes,
Ο πλήρης αριθμός αίματος υποδεικνύει την παρουσία φλεγμονωδών αλλαγών στο σώμα και αναιμία(αύξηση του αριθμού των λευκοκυττάρων,

it is not clear whether a small or a significant proportion of patients with mipomersen-induced steatosis also had inflammatory changes and fibrosis, i.e. might develop steatohepatitis, which may not be reversible after stopping the treatment.
μεγάλο το ποσοστό των ασθενών με στεάτωση προκαλούμενη από τη μιπομερσένη οι οποίοι εμφάνισαν παράλληλα φλεγμονώδεις αλλαγές και ίνωση, δηλαδή δεν είναι σαφές κατά πόσον είναι πιθανό να εμφανίσουν οι ασθενείς στεατοηπατίτιδα η οποία ενδέχεται να μην είναι αναστρέψιμη μετά τη διακοπή της θεραπείας.

It also contributes to the inflammatory changes that exacerbate cardiovascular disease.
Επίσης συμβάλλει στις φλεγμονώδεις αλλαγές που επιδεινώνουν τα συμπτώματα της καρδιαγγειακής νόσου.

including lisuride inflammatory changes of a fibrotic type have been detected with serous disorders such as pleuritis,
ανιχνεύθηκαν φλεγµονώδεις µεταβολές ινωτικού τύπου µε διαταραχές των ορογόνων υµένων όπως πλευρίτιδα,

metabolic, or inflammatory change.
μεταβολικών ή φλεγμονωδών αλλαγών.

Rhinosinusitis is an inflammatory change of the mucosa of the paranasal sinuses(maxillary sinuses,
Παραρρινοκολπίτιδα είναι μια φλεγμονώδης αλλαγή στο βλεννογόνο των παραρρινίων κόλπων(ιγμόρεια,

53 patients had an atypical picture in the form of circumscribed inflammatory change, mildly hyper- or hypo-echoic,
ασθενείς παρουσίασαν εικόνα φλέγμονος, 53 ασθενείς με άτυπη εικόνα υπό τη μορφή περιγεγραμμένης φλεγμονώδους αλλοίωσης ελαφρώς υπέρ-

are the result of inflammatory skin changes that CBD cannabinoid can successfully calm down.
είναι το αποτέλεσμα φλεγμονωδών μεταβολών του δέρματος που η CBD μπορεί να ηρεμήσει με επιτυχία.

We hope that these changes in inflammatory T cell responses translate to a reduced severity of disease," says Calabresi.
Ελπίζουμε ότι αυτές οι αλλαγές στις φλεγμονώδεις αντιδράσεις κυττάρων Τ μεταφράζονται και σε μειωμένη σοβαρότητα της νόσου», δήλωσε ο Calabresi.

We hope that these changes in inflammatory T cell responses translate to a reduced severity of disease,” remarked Calabresi.
Ελπίζουμε ότι αυτές οι αλλαγές στις φλεγμονώδεις αντιδράσεις κυττάρων Τ μεταφράζονται και σε μειωμένη σοβαρότητα της νόσου», δήλωσε ο Calabresi.

The researchers also showed changes to the inflammatory response similar to that following exercise.
Επίσης, οι αλλαγές στη φλεγμονώδη απόκριση ήταν παρόμοιες μετά την ακόλουθη άσκηση.

that can result in acute inflammatory skin changes(chagomas) and may eventually cause infection
που μπορεί να οδηγήσει σε οξεία αλλαγές φλεγμονώδεις δερματικές(chagomas) και μπορεί τελικά να προκαλέσει λοίμωξη

that can result in acute inflammatory skin changes(chagomas) and eventually may cause infection
που μπορεί να οδηγήσει σε οξεία αλλαγές φλεγμονώδεις δερματικές(chagomas) και τελικά μπορεί να προκαλέσει λοίμωξη

and a normalization of inflammatory hematological changes are seen.
καθώς και μια ομαλοποίηση των φλεγμονώδων αιματολογικών μεταβολών.

Also inflammatory changes in the joints(Arthritis) may be the cause of the deformation.
Ακόμα και φλεγμονώδεις αλλαγές στις αρθρώσεις(αρθρίτιδα), μπορεί να είναι ο λόγος για παραμόρφωση.

Idelalisib induced inflammatory changes in both rats and dogs.
Η idelalisib προκάλεσε φλεγμονώδεις μεταβολές σε αρουραίους και σκύλους.