INTELLIGENCE OPERATIONS in Greek translation

• επιχειρήσεις πληροφοριών
• επιχειρήσεις αντικατασκοπίας
• μυστικές επιχειρήσεις
• επιχειρήσεις κατασκοπείας
• επιχειρήσεων πληροφοριών
• δραστηριοτήτων των μυστικών υπηρεσιών

Examples of using Intelligence operations in English and their translations into Greek

America's hegemonic project in the post 9/11 era is the“Globalization of War” whereby the U.S.-NATO military machine coupled with covert intelligence operations, economic sanctions
Η παγκοσμιοποίηση του πολέμου», αποτελεί τον ηγεμονικό σχεδιασμό των ΗΠΑ στην μετά την 11 Σεπτεμβρίου εποχή, σύμφωνα με τον οποίο η αμερικανο- νατοϊκή στρατιωτική μηχανή- σε συνδυασμό με συγκαλυμένες επιχειρήσεις μυστικών υπηρεσιών, με οικονομικές κυρώσεις

Lt;p><em>America's hegemonic project in the post 9/11 era is the“Globalization of War” whereby the U.S.-NATO military machine-coupled with covert intelligence operations, economic sanctions and the</em>…</p>
Η παγκοσμιοποίηση του πολέμου», αποτελεί τον ηγεμονικό σχεδιασμό των ΗΠΑ στην μετά την 11 Σεπτεμβρίου εποχή, σύμφωνα με τον οποίο η αμερικανο- νατοϊκή στρατιωτική μηχανή- σε συνδυασμό με συγκαλυμένες επιχειρήσεις μυστικών υπηρεσιών, με οικονομικές κυρώσεις και την.

military prosecutors called the defendant a"traitor" for publicly posting information that the U.S. government said could jeopardize national security and intelligence operations.
της δίκης του οι στρατιωτικοί εισαγγελείς τον αποκάλεσαν"προδότη" επειδή δημοσιοποίησε πληροφορίες που σύμφωνα με την αμερικανική κυβέρνηση θα μπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο την εθνική ασφάλεια και τις επιχειρήσεις των μυστικών υπηρεσιών.

all high threat military or intelligence operations with which the U.S. government does not wish to be associated.
όλο τον υψηλό στρατιωτικό κίνδυνο ή τις επιχειρήσεις αντικατασκοπίας με τους οποίους η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΉ κυβέρνηση δεν επιθυμεί να συνδεθεί ανοικτά.

all high threat military or intelligence operations with which the U.S. government does not wish to be overtly associated.
περιοχές, και όλο τον υψηλό στρατιωτικό κίνδυνο ή τις επιχειρήσεις αντικατασκοπίας με τους οποίους η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΉ κυβέρνηση δεν επιθυμεί να συνδεθεί ανοικτά.

all high threat military or intelligence operations with which the U.S. government does not wish to be overtly associated.
περιοχές, και όλο τον υψηλό στρατιωτικό κίνδυνο ή τις επιχειρήσεις αντικατασκοπίας με τους οποίους η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΉ κυβέρνηση δεν επιθυμεί να συνδεθεί ανοικτά.

Trojan Horse was only ever supposed to be an intelligence operation.
Ο Δούρειος Ίππος υποτίθεται ότι ήταν μια επιχείρηση των μυστικών υπηρεσιών.

An official at US military intelligence said“Panama was an intelligence operation aimed at exposing corruption and inducing regime change[including
Ένας αξιωματούχος υπηρεσίας πληροφοριών του αμερικανικού στρατού είπε"Ο Παναμάς ήταν μια επιχείρηση των μυστικών υπηρεσιών, που αποσκοπούσε στην αποκάλυψη της διαφθοράς

saying only,“There was an act, an intelligence operation conducted by Turkey.
λέγοντας μόνο: Ήταν μια επιχείρηση πληροφοριών που διεξήγαγε η Τουρκία.

as this was not just a military operation but an intelligence operation, a psychological warfare operation,
καθώς δεν πρόκειται μόνο για μια στρατιωτική επιχείρηση, αλλά για μια επιχείρηση πληροφοριών, μια επιχείρηση ψυχολογικού πολέμου

Keith Alexander[the NSA director] did not discuss with President Obama in 2010 an alleged foreign intelligence operation involving German Chancellor Merkel,
Ο στρατηγός(Κιθ) Αλεξάντερ(που διευθύνει την NSA) δεν συζήτησε με τον πρόεδρο Ομπάμα το 2010 μια υποτιθέμενη επιχείρηση πληροφοριών η οποία ενέπλεκε την καγκελάριο Μέρκελ

other moderate Muslim leaders in the Caucasus are apparently part of what is becoming ever clearer as perhaps the most dangerous US intelligence operation ever-playing globally with Muslim fundamentalism.
άλλων μετριοπαθών μουσουλμάνων ηγετών στον Καύκασο εντάσσονται προφανώς σε μια εικόνα που γίνεται σταδιακά όλο και σαφέστερη και αποτελεί ίσως την πιο επικίνδυνη επιχείρηση των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών που υπήρξε ποτέ, αφού εκτελείται σε παγκόσμιο επίπεδο μέσω του μουσουλμανικού φονταμενταλισμού.

But former CIA chief of counter-terrorism Vince Cannistraro let slip to ABC an important clue to the operations of the Mossad movers in New Jersey when he stated that the Mossad agents had"set up.. an intelligence operation to monitor radical Islamists in the New Jersey
Αλλά ο πρώην CIA επικεφαλής της αντιτρομοκρατικής Βινς Κανιστράρο άφησε να ξεφύγει στο ABC μια σημαντική ένδειξη για τις επιχειρήσεις των μετακινούμενων της Μοσάντ στο Νιου Τζέρσεϋ όταν δήλωσε ότι οι πράκτορες της Μοσάντ“έστησαν ή εκμεταλλεύτηκαν για τον σκοπό έναρξης μιας επιχείρησης πληροφοριών ενάντια στους ριζοσπάστες ισλαμιστές στην περιοχή,

exploited for the purpose of launching an intelligence operation against radical Islamists in the area,
εκμεταλλεύτηκαν για τον σκοπό έναρξης μιας επιχείρησης πληροφοριών ενάντια στους ριζοσπάστες ισλαμιστές στην περιοχή,

Control of all intelligence operations.
Έλεγχος όλων των μυστικών πληροφοριών.

Real intelligence operations, they remain secret forever.
Οι επιχειρήσεις αντικατασκοπείας… παραμένουν για πάντα μυστικές.

What could he have to do with intelligence operations?
Τι σχέση μπορεί να είχε με τις υπηρεσίες πληροφοριών;?

The fusion of public and private intelligence operations targeting water protectors was underway.
Η σύνδεση των δημόσιων και ιδιωτικών επιχειρήσεων συλλογής πληροφοριών που είχαν στο στόχαστρο τους προστάτες των υδάτων ήταν σε εξέλιξη.

It's a carefully selected group of pressure points designed to cripple intelligence operations.
Είναι μια ομάδα σημείων πίεσης προσεκτικά επιλεγμένων… σχεδιασμένα να καταστρέφουν τις επιχειρήσεις της αντικατασκοπείας.

Attorney General John Mitchell controlled a secret fund for intelligence operations against the Democrats.
Κατέδειξαν ότι ο γενικός εισαγγελέας Τζον Μίτσελ ήλεγχε μυστικό κονδύλιο που προοριζόταν για την κατασκοπία των Δημοκρατικών.