IS THE CAPABILITY in Greek translation

• είναι η δυνατότητα
• είναι η ικανότητα

Examples of using Is the capability in English and their translations into Greek

One of the main positives of the adaptive template approach is the capability to reuse one set of JavaScript
Ένα από τα πλεονεκτήματα της προσαρμοστικής προσέγγισης templating είναι η δυνατότητα επαναχρησιμοποίησης ενός συνόλου HTML

The main advantage this option offers is the capability to manage files saved in the cloud
Το κύριο πλεονέκτημα αυτής της λύσης είναι η δυνατότητα διαχείρισης αρχείων που είναι αποθηκευμένα στο σύννεφο,

The high potential of ultrasonics is the capability of creating dispersions
Το υψηλό δυναμικό των υπερήχων είναι η δυνατότητα δημιουργίας διασπορές

The thought behind the Seiko Kinetic watches is the capability to convert kinetic energy into electrical energy using natural movement of your hand.
Η σκέψη πίσω από το Seiko κινητικών ρολογιών είναι η δυνατότητα να μετατρέψετε την κινητική ενέργεια σε ηλεκτρική ενέργεια χρησιμοποιώντας τη φυσική κίνηση του χεριού σας.

A significant benefit of HSCC Business Services is the capability to provide full business information,
Ένα σημαντικό προνόμιο της παροχής υπηρεσιών σε επιχειρήσεις του Επιμελητηρίου είναι η δυνατότητα του να παρέχει πλήρης πληροφορίες για επιχειρήσεις,

The first is known as product tracking, which is the capability to follow the path of a specified unit of a product through the supply chain as it moves between organizations.
Η παρακολούθηση(tracking) του προϊόντος είναι η δυνατότητα να ακολουθείται η διαδρομή μιας μονάδας προϊόντος μέσα στην εφοδιαστική αλυσίδα καθώς μετακινείται μεταξύ των οργανισμών που την αποτελούν.

With 4.5G, the only limitation to the connection speed is the capability of our customers' devices.
Με το 4, 5G, o μοναδικός περιορισμός στην ταχύτητα σύνδεσης είναι οι δυνατότητες των ίδιων των συσκευών, που έχουν σήμερα στα χέρια τους οι πελάτες.

Among the tests of leadership is the capability to recognize an issue before it becomes an emergency.
Ένα από τα δείγματα ηγετικής ικανότητας είναι η δυνατότητα να αναγνωρίζεις ένα πρόβλημα προτού γίνει επείγουσα κατάσταση.

Among the tests of leadership is the capability to recognize a problem before it turns into an emergency.
Ένα από τα δείγματα ηγετικής ικανότητας είναι η δυνατότητα να αναγνωρίζεις ένα πρόβλημα προτού γίνει επείγουσα κατάσταση.

respecting the immigrants' rights, is the capability each country has to receive immigrants.
σεβόμενοι τα δικαιώματα των προσφύγων, αλλά και τη δυνατότητα που έχει κάθε χώρα να δεχθεί μετανάστες.

One of the comparative advantages of the GROUP is the capability to finance such projects.
Στα συγκριτικά πλεονεκτήματα του ΟΜΙΛΟΥ συγκαταλέγεται και η δυνατότητα χρηματοδότησης των εν λόγω έργων.

Product tracing, is the capability to identify the origin of a particular unit and/or batch of product located within the supply chain by reference to records held upstream in the supply chain.
Η ιχνηλασιμότητα(tracing) ενός προϊόντος είναι η δυνατότητα του προσδιορισμού της προέλευσης μιας συγκεκριμένης μονάδας ή ενός συνόλου μονάδων προϊόντος που τοποθετούνται μέσα στην εφοδιαστική αλυσίδα έχοντας ως αναφορά εγγραφές της εφοδιαστικής αλυσίδας.

The result, as demonstrated by these new clamps, is the capability to rapidly develop
Το αποτέλεσμα, όπως αποδεικνύεται από αυτούς τους νέους σφιγκτήρες, είναι η ικανότητα να αναπτύσσουμε γρήγορα

Interoperability is the capability of a product or system, whose interfaces are fully disclosed, to interact
Διαλειτουργικότητα είναι η δυνατότητα ενός προϊόντος ή συστήματος του οποίου οι διεπαφές είναι πλήρως δημόσια τεκμηριωμένες να συνδέεται

Another exciting aspect of the Architecture Series is the capability to use them for education,
Μια άλλη ενδιαφέρουσα πτυχή της Αρχιτεκτονικής Σειράς είναι η δυνατότητα να χρησιμοποιηθεί στην εκπαίδευση,

the only limitation to the connection speed is the capability of our customers' devices.
o μοναδικός περιορισμός στην ταχύτητα σύνδεσης είναι οι δυνατότητες των ίδιων των συσκευών, που έχουν σήμερα στα χέρια τους οι πελάτες.

Interoperability is the capability to communicate, execute programs,
Η δυνατότητα επικοινωνίας, εκτέλεσης προγραμμάτων

Another factor is the capabilities of our donor and its correct management.
Ένας άλλος παράγοντας είναι οι δυνατότητες της δότριας περιοχής και ο σωστός χειρισμός της.

What are the capabilities of the brain?
Ποιες είναι οι δυνατότητες του εγκεφάλου?

Finally, an important element in choosing a program for Web access is the capabilities it offers to other services(eg e-mail, Usenet, etc.).
Τέλος, σημαντικό στοιχείο κατά την επιλογή ενός προγράμματος για πρόσβαση στο Web είναι οι δυνατότητες που προσφέρει και αυτό σε άλλες υπηρεσίες(π.χ. e-mail, Usenet κ. ά).