IT IS ALSO A MATTER in Greek translation

• είναι επίσης θέμα
• είναι επίσης ζήτημα
• επίσης εναπόκειται
• αποτελεί επίσης ζήτηµα
• είναι επίσης υπόθεση

Examples of using It is also a matter in English and their translations into Greek

It is the only way to safeguard our values, because it is also a matter of values, in a changing world.
Είναι ο μόνος τρόπος για να διασφαλίσουμε τις αξίες μας- γιατί είναι επίσης θέμα αξιών- σε έναν μεταβαλλόμενο κόσμο.

In the era of Trump and Erdogan, it is also a matter of diplomatic- or not so diplomatic- style.
Στην εποχή του Τραμπ και του Ερντογάν είναι επίσης ζήτημα διπλωματικού-ή όχι και τόσο διπλωματικού- στυλ.

for all generations in Europe, and it is also a matter for intergenerational solidarity and for the family.
για όλες τις γενεές στην Ευρώπη και αποτελεί επίσης ζήτηµα αλληλεγγύης µεταξύ των γενεών και οικογένειας.

Yes, all that is true enough, but it is also a matter of humility, of realising that we need God… all of us!
Ναι, είναι αλήθεια, αλλά είναι επίσης υπόθεση ταπείνωσης, ν' αναγνωρίσουμε ότι έχουμε ανάγκη τον Θεό, όπως ο τελώνης!

Yes, all that is true enough, but it is also a matter of humility, of realising that we need God,
Ναι, είναι αλήθεια, αλλά είναι επίσης υπόθεση ταπείνωσης, ν' αναγνωρίσουμε

It is a national matter, of course, but it is also a matter of common European interests,
Είναι, φυσικά, εθνικό ζήτημα, αλλά είναι και ζήτημα κοινών ευρωπαϊκών συμφερόντων,

campaigns- no matter how important they are- it is also a matter of policies and concrete actions in order to defend the euro from the systemic attacks it has been under recently.
εκστρατειών μέσω των μέσων ενημέρωσης-όσο σημαντικές και αν είναι-, είναι επίσης θέμα πολιτικών και συγκεκριμένων δράσεων προκειμένου να υπερασπιστούμε το ευρώ από τις συστημικές επιθέσεις που δέχεται τελευταία.

It is also a matter for each Member State to decide,
Επίσης, εναπόκειται σε κάθε κράτος μέλος να αποφασίζει,

First of all, I would like to say that gender equality is not only a matter of social justice; it is also a matter for progress and we need to build together a fair society for all of us.
Καταρχάς, θα ήθελα να πω ότι η ισότητα των φύλων δεν είναι μόνο θέμα κοινωνικής δικαιοσύνης· είναι επίσης θέμα προόδου και πρέπει μαζί να οικοδομήσουμε μια δίκαιη κοινωνία για όλους μας.

It is also a matter for each Member State to decide,
Επίσης, εναπόκειται σε κάθε κράτος µέλος να αποφασίζει,

for all generations in Europe, but it is also a matter of intergenerational solidarity and above all the role of the family.
για όλες τις γενεές στην Ευρώπη και αποτελεί επίσης ζήτηµα αλληλεγγύης µεταξύ των γενεών και οικογένειας.

At the end of the day, it is also a matter of expressing our solidarity with the Slovak people
Στο κάτω-κάτω, το θέμα είναι επίσης να εκφράσουμε την αλληλεγγύη μας στον σλοβακικό λαό

you are a PhD student, but it is also a matter of culture.
για τις φοιτήτριες που εκπονούν διδακτορική διατριβή, αλλά είναι και θέμα κουλτούρας.

It's also a matter of self-protection.
Είναι και θέμα αυτοπροστασίας.

It's also a matter of functionality.
Είναι και θέμα λειτουργικότητας.

But it's also a matter of maturity.
Είναι και θέμα ωριμότητας.

It's also a matter of timing.”.
Οπότε είναι και θέμα timing».

It's also a matter of vested ideas.
Είναι και θέμα καθιερωμένων ιδεών.

It's also a matter of ambition.
Είναι και θέμα φιλοδοξιών.

It's also a matter of access.
Είναι και θέμα πρόσβασης.