JEKYLL AND HYDE in Greek translation

• τζέκιλ και χάιντ
• τζέκυλ και χάιντ
• jekyll and hyde
• jekyll και hyde
• το jekyll and hyde

Examples of using Jekyll and hyde in English and their translations into Greek

Inspired by Robert Luis Stevenson's classic science gothic novel‘Strange Case Of Dr Jekyll and Mr Hyde'(1886),‘Jekyll and Hyde' is a classic rock track, which lyrics describe mr.
Εμπνευσμένο από το κλασσικό science gothic μυθιστόρημα‘Strange Case Of Dr Jekyll and Mr Hyde'(1886) του Robert Luis Stevenson, το‘Jekyll and Hyde' είναι ένα κλασσικό rock τραγούδι με στίχους που περιγράφουν την αναζήτηση του επόμενου θύματος του mr.

But I also knew that every drop I added to the mixture could mean the difference between success and failure, between Jekyll and Hyde.
Αλλά ήξερα ότι κάθε σταγόνα που έβαζ α στο μείγμα καθόριζ ε τη διαφορά ανάμεσα στην επιτυχία και την αποτυχία, ανάμεσα στον Τζέκιλ και τον Χάιντ.

there is now a Jekyll and Hyde quality to the US approach to the region.
υπάρχει τώρα μια ποιότητα Τζέκυλ και Χάιντ στην αμερικανική προσέγγιση στην περιοχή.

Harry Benham revealed that while Cruze played both Jekyll and Hyde, he and Cruze shared the role of Hyde,
ο Χάρρυ Μπέναμ αποκάλυψε ότι όσο ο Κρουζ έπαιζε τον Τζέκιλ και τον Χάιντ, αυτός και ο Κρουζ μοιράστηκαν το ρόλο του Χάιντ,

Having completed the tale Stevenson returned to the proofs of Jekyll and Hyde, a narrative in which he held up a mirror to the very different dawning nightmares of the future- nightmares being played out not in a foreign land of long ago
Αφού ολοκλήρωσε την ιστορία ο Stevenson, επέστρεψε στο μοτίβο με την διπλή ταυτότητα του Jekyll και Hyde, μια αφήγηση στην οποία δημιούργησε έναν καθρέφτη που αντικατοπτρίζει τους διαφορετικούς εφιάλτες του μέλλοντος, που όμως τοποθετούνταν όχι σε μια ξένη γη πολύ καιρό πριν αλλά στο τώρα,

A true jekyll and hyde.
Ένας αληθινός Τζέκυλ και Χάιντ.

You're a JekyLL and Hyde.
Είσαι ο Τζέκιλ και ο Χάϊντ.

Prepare to meet Jekyll and Hyde.
Ετοιμάσου να γνωρίσεις τον Τζέκυλ… και τον Χάιντ.

Sort of a Jekyll and Hyde.
Κάτι σαν Τζέκιλ και Χάιντ.

He's like Jekyll and Hyde.
Είναι σαν τον Τζέκυλ και τον Χάϋντ.

We're talking Jekyll and Hyde.
Εδώ μιλάμε για Τζέκιλ και Χάιντ.

It's like Jekyll and Hyde.
Είναι σαν τον Τζεκίλ και Χάιντ.

So our victim was a real jekyll and hyde.
Άρα το θύμα μας ήταν κανονικός Τζέκιλ και Χάιντ.

Jekyll and Hyde are one in the same person.
Ο Τζέκυλ και ο Χάιντ είναι ταυτίζονται στο ίδιο πρόσωπο.

Like the guy who wrote"Jekyll and Hyde.".
Σαν αυτόν που έγραψε το"Δόκτωρ Τζέκιλ και κ. Χάιντ".

One of our lucky players just won €4524 playing Jekyll and Hyde- Flash.
Ένας από τους τυχερούς μας παίκτες μόλις κέρδισε €4524 παίζοντας στο Jekyll and Hyde- Flash.

The story of Jekyll and Hyde represents a concept in victorian culture of the inner conflict of humanity's sense of good and evil.
Η ιστορία του Τζέκιλ και του Χάιντ, αντιπροσωπεύει… Κατά τον βικτοριανό πολιτισμό την εσωτερική διαμάχη, της αίσθησης που έχει η ανθρωπότητα για το καλό και το κακό.

If he was a"Jekyll and Hyde" type of person(severe mood swings),
Αν ήταν ο τύπος«Τζέκιλ και Χάιντ»(σοβαρές εναλλαγές της διάθεσης), είχε διαλείπουσα χαμηλά

Oh? he's sort OF A JEKYLL AND HYDE CHARACTER.
Ειναι περίπου σαν τον χαρακτήρα των JEKYLL και HYDE.

Dr. Jekyll and Mr. Hyde.
Δρ. Τζέκυλλ και κ. Χάυντ.