KRELL in Greek translation

• κρελ
• krell
• κρέλλ

Examples of using Krell in English and their translations into Greek

In 1793, Johannes Krell of Leipzig constructed the first simple metal cabinet using inert gases condensing to chill the cabinet to three degrees centigrade.
Το 1793, ο Γιοχάνες Κρελ απ΄το Λάιπζιγκ, κατασκεύασε το πρώτο μεταλλικό δοχείο από αδρανή αέρια, υγροποιώντας το, στους 3 βαθμούς της 100βάθμιας κλίμακας.

Which makes it a gilt-edged priority that one of us… gets into that Krell lab and takes that brain boost.
Που σημαίνει οτι προτεραιότητά μας είναι, ο ένας από εμάς… να πάει στο εργαστήριο των Κρελ και να αυξήσει την ευφυϊα του..

He served in the Umbara campaign and was key to the capture of treasonous Jedi General Pong Krell, supporting and siding with his friend Fives even after Fives had been condemned to death by Krell and stunning the Jedi after a fierce battle with mutinous 501st clones led by Rex.
Υπηρέτησε στην εκστρατεία Umbara και ήταν το κλειδί για τη σύλληψη του προδότη Jedi Pong Krell, υποστηρίζοντας και συμμαχώντας με τον φίλο του Fives, ακόμα και μετά την καταδίκη του απο τον Krell σε θάνατο.

When assigned to the command of Jedi General Pong Krell, Fives finds Krell's disregard for clone trooper lives appalling and openly disagrees with Krell and with Captain Rex,
Όταν τοποθετούνται υπο την διοίκηση του Jedi General Pong Krell, ο Fives βρίσκει την αδιαφορία του Krell για τη ζωή των Κλώνων Στρατιωτών, αποκρουστική και διαφωνεί ανοιχτά με τον Krell και τον Captain Rex,

When destruction from the stars was foretold Lord God Garen bid me to bring the Krell to this world so he could prepare a new home for our people.
Όταv η καταστροφή από τα αστέρια προειπώθηκε, Ο Κύριος ο Θεός Γκάρεv μου πρόσφερε vα φέρω τοv κρύσταλο Κρέλλ σε αυτόν τοv κόσμο, έτσι θα μπορούσε vα προετοιμάσει ένα vέο σπίτι για το λαό μας.

Fives disobeys a direct order, and though his actions allow a Republic victory, Krell, without process of a court-martial,
Ο Fives δεν υπακούη σε μία εντολή και παρόλο που οι ενέργειές του επιτρέπουν μια νίκη της Δημοκρατίας, ο Krell, χωρίς την διαδικασία του πολεμικού δικαστηρίου,

who aids Fives against Krell and is one of the first to refuse executing Fives when given the order by Krell.
ο οποίος βοηθά τον Fives εναντίον του Krell και είναι ένας από τους πρώτους που αρνείται την εκτέλεση του Fives όταν δοθεί η εντολή απο τον Krell.

inter alia, Merz& Krell, paragraph 23).
την προαναφερθείσα απόφαση Merz& Krell, σκέψη 23).

My poor Krell!
Καημένοι Κρελ!

It's probably Maggie Krell putting out an APB on me.
Μάλλον θα είναι η Μάγκι Κρελ που θα με ψάχνει στη Νικολούδη.

How often the Krell technicians have ridden in this little vehicle.
Πόσο συχνά οι τεχνικοί Κρελ ταξίδευαν έτσι.

Would you gentlemen care to take the Krell test of your intelligence?
Θα θέλατε κύριοι να κάνετε το τέστ ευφυϊας των Κρελ;?

Gentlemen, would you care to see some more of the Krell wonders?
Κύριοι, θέλετε να δείτε και άλλα θαύματα των Κρελ;?

As though his ape's brain could contain the secrets of the Krell.
Λες και το μυαλουδάκι του χωρούσε τα μυστικά των Κρελ.

Remember Count Dooku and General Krell, that's how they started, too.
Θυμήσου τον Κόμη Ντούκου και το Στρατηγό Κρελ. Έτσι άρχισαν κι αυτοί.

Maybe we should drop over to that Krell laboratory… and get our IQs boosted a couple of hundred percent.
Ισως να πεταχτούμε στο εργαστήριο των Κρελ… και να αυξήσουμε την ευφυϊα μας μερικές εκατοντάδες τις εκατό.

noble race of beings… which called themselves the Krell.
ευγενούς φυλής… που ονομάζονταν ΚΡΕΛ.

Such portions then of the Krell science… as I may,
Και όσα τμήματα της επιστήμης των Κρελ… κρίνω,

Although the clone troopers under his command sustained the highest casualty rates, Krell was recognized as a successful general due to his victories on the battlefield.
Παρόλο που οι κλώνοι στρατιώτες διατηρούσαν τα υψηλότερα ποσοστά ατυχημάτων, ο Κρελ ήταν αναγνωρισμένος ως πετυχημένος στρατηγός λόγω των νικών του στο στρατόπεδο.

Alta, about a million years from now the human race… will have crawled up to where the Krell stood… in their great moment of triumph and tragedy.
Alta, σε ενα εκατομμύριο χρόνια από τώρα, το ανθρώπινο γένος… θα έχει συρθεί εκεί που στάθηκαν οι Κρελ… στη μεγάλη στιγμή του θριάμβου και της τραγωδίας τους.