LARGE PRIMARY in Greek translation

• μεγάλα πρωτογενή
• μεγάλο πρωτογενές
• μεγάλων πρωτογενών
• μεγάλου πρωτογενούς

Examples of using Large primary in English and their translations into Greek

It achieved large primary surpluses of around 4% of GDP over the past two years,
Πέτυχε μεγάλα πρωτογενή πλεονάσματα, περίπου 4% του ΑΕΠ τα δύο τελευταία χρόνια,

The swing in Greece's fiscal position from a large primary deficit to a surplus was almost unprecedented,
Ο ίδιος θεωρεί πως η δημοσιονομική προσαρμογή της Ελλάδας από ένα πολύ μεγάλο πρωτογενές έλλειμμα σε ένα πλεόνασμα ήταν κάτι το σχεδόν άνευ προηγουμένου,

It achieved large primary surpluses of around 4% of GDP over the past two years,
Τα τελευταία δύο χρόνια, σημείωσε μεγάλα πρωτογενή πλεονάσματα ύψους περίπου 4% του ΑΕΠ

The swing in Greece's fiscal position from a large primary deficit to a surplus was almost unprecedented,
Η μεταβολή στη δημοσιονομική θέση της Ελλάδας από ένα μεγάλο πρωτογενές έλλειμμα σε ένα πλεόνασμα ήταν σχεδόν άνευ προηγουμένου,

The restrictive effect of large primary surpluses is even more pronounced when accompanied by very high taxation(including high social security contributions)
Η περιοριστική επίδραση των μεγάλων πρωτογενών πλεονασμάτων είναι ακόμα πιο έντονη όταν συνοδεύεται από πολύ υψηλή φορολογία(συμπεριλαμβανομένων των υψηλών εισφορών στην κοινωνική ασφάλιση),

It achieved large primary surpluses of around 4% of GDP over the past two years,
Πέτυχε μεγάλα πρωτογενή πλεονάσματα γύρω στο 4% του ΑΕΠ τα τελευταία δυο χρόνια,

The swing in Greece's fiscal position from a large primary deficit to a surplus was almost unprecedented,
Η εξέλιξη της δημοσιονομικής κατάστασης της Ελλάδας, από ένα μεγάλο πρωτογενές έλλειμμα σε πλεόνασμα, ήταν σχεδόν άνευ προηγουμένου,

The restrictive effect of large primary surpluses is even more pronounced when accompanied by very high taxation(including high social security contributions)
Η περιοριστική επίδραση των μεγάλων πρωτογενών πλεονασμάτων είναι ακόμη πιο έντονη όταν συνοδεύεται από πολύ υψηλή φορολογία(συμπεριλαμβανομένων των υψηλών εισφορών κοινωνικής ασφάλισης)

First, running such a large primary deficit(federal revenues minus spending,
Πρώτον, η ύπαρξη ενός τόσο μεγάλου πρωτογενούς ελλείμματος(ομοσπονδιακά έσοδα μείον δαπάνες,

Since the staff review insists that large primary fiscal surpluses are a drag on growth,
Δεδομένου ότι το Ταμείο επιμένει ότι τα μεγάλα πρωτογενή δημοσιονομικά πλεονάσματα είναι ένα κίνητρο για την ανάπτυξη,

The swing in Greece's fiscal position from a large primary deficit to a surplus was almost unprecedented,
Η επιτυχία της Ελλάδα να μετατρέψει ένα μεγάλο πρωτογενές έλλειμμα σε πλεόνασμα ήταν σχεδόν άνευ προηγουμένου,

Greece may well be granted the extra two years it wants to meet its objective of achieving a large primary budget balance(ie, before interest payments) in 2014.
της Christine Lagarde, η Ελλάδα μπορεί να πάρει τα δύο παραπάνω χρόνια που θέλει για να επιτύχει το στόχο ενός μεγάλου πρωτογενούς πλεονάσματος(πριν από τις πληρωμές των τόκων) το 2014.

The measures included large primary budget surpluses,
Μέτρα όπως: μεγάλα πρωτογενή πλεονάσματα, μειώσεις μισθών

The swing in Greece's fiscal position from a large primary deficit to a surplus was almost unprecedented,
Η εξέλιξη της δημοσιονομικής θέσης στην Ελλάδα από ένα μεγάλο πρωτογενές έλλειμμα σε πλεόνασμα ήταν σχεδόν άνευ προηγουμένου,

It achieved large primary surpluses of around 4% of GDP over the past two years,
Πέτυχε μεγάλα πρωτογενή πλεονάσματα κοντά στο 4% του ΑΕΠ τα τελευταία δύο χρόνια,

But how does one stimulate growth while forced to maintain large primary surpluses and only borrow at rates that can make Greece's debt look unmanageable again by the end of the electoral cycle in 2023?
Αλλά πώς μπορεί κανείς να ενισχύσει την ανάπτυξη όταν είναι υποχρεωμένος να διατηρεί μεγάλα πρωτογενή πλεονάσματα και δανείζεται από τις αγορές με επιτόκια τα οποία θα κάνουν το ελληνικό χρέος να μοιάζει και πάλι μη βιώσιμο προς το τέλος του επόμενου εκλογικού κύκλου το 2023;?

several countries will need to run similarly large primary surpluses for many years.
πολλές χώρες θα πρέπει να τρέχουν παρόμοια μεγάλα πρωτογενή πλεονάσματα για πολλά χρόνια.

Greece's ability to run large primary fiscal surpluses,
την ικανότητα της Ελλάδας να πραγματοποιήσει μεγάλα πρωτογενή δημοσιονομικά πλεονάσματα,

Greece's ability to run large primary fiscal surpluses,
την ικανότητα της Ελλάδας να έχει μεγάλα πρωτογενή δημοσιονομικά πλεονάσματα,

and the ability to generate and sustain large primary surpluses-were seen to be evolving in a way that would significantly accelerate the pace of debt reduction.
σημαντική αναβάθμιση της αξιολόγησης, θα ήταν οι βασικοί μοχλοί διαμόρφωσης του χρέους(οικονομική ανάπτυξη, επιτόκια, έσοδα από τις ιδιωτικοποιήσεις και η ικανότητα δημιουργίας και διατήρησης μεγάλων πρωτογενών πλεονασμάτων), να εξελίσσονται με έναν τρόπο που θα επιτάχυνε σημαντικά τον ρυθμό μείωσης του χρέους.