LATEST IN A STRING in Greek translation

• τελευταία σε μια σειρά
• πιο πρόσφατα σε μια σειρά
• τελευταίο σε μια σειρά
• τελευταίος σε μια σειρά
• τελευταία σε μία σειρά
• πιο πρόσφατη σε μια σειρά

Examples of using Latest in a string in English and their translations into Greek

It's the latest in a string of terror attacks that have damaged the country's tourism sector.
Ήταν η τελευταία μιας σειράς τρομοκρατικών επιθέσεων που κλυδωνίζουν την τουριστική βιομηχανία της χώρας.

It's just the latest in a string of chemical attacks that date back to 2013.
Ηταν απλώς η τελευταία μιας σειράς χημικών επιθέσεων που ξεκινούν από το 2013.

cofounder Marc Benioff penned the latest in a string of billionaire op-eds calling for higher taxes on the wealthy.
συνιδρυτής της Salesforce Marc Benioff έγραψαν το τελευταίο μιας σειράς άρθρων που προτείνουν υψηλότερους φόρους για τους πλούσιους.

The agreement is the third-largest U.S. settlement involving a drugmaker, and the latest in a string of legal actions against drug companies that allegedly put profits ahead of patients.
Η συμφωνία είναι η τρίτη μεγαλύτερη ρύθμιση οφειλών των ΗΠΑ, που περιλαμβάνει μια φαρμακευτική εταιρεία, και η τελευταία σε μια σειρά από νομικές ενέργειες κατά των φαρμακευτικών εταιρειών, που φαίνεται ότι υπολογίζουν τα κέρδη περισσότερο από τους ασθενείς.

The mass escape is the latest in a string of incidents which highlight the ongoing instability in Libya a year after the end of the civil war that toppled dictator Muammar Gaddafi.
Η μαζική απόδραση είναι η τελευταία σε μια σειρά από γεγονότα τα οποία υπογραμμίζουν τη συνεχιζόμενη αστάθεια στη Λιβύη ένα χρόνο μετά το τέλος της εμφύλιας σύρραξης που ανέτρεψε τον Μουαμάρ Καντάφι.

were the latest in a string of inflammatory statements marking a drastic change in tone.
είναι τα πιο πρόσφατα σε μια σειρά εμπρηστικών δηλώσεων που δείχνουν μια δραστική αλλαγή τόνου.

The agreement is the third-largest settlement with a drugmaker in U.S. history, and the latest in a string of actions against drug companies allegedly putting profits ahead of patients.
Η συμφωνία είναι η τρίτη μεγαλύτερη ρύθμιση οφειλών των ΗΠΑ, που περιλαμβάνει μια φαρμακευτική εταιρεία, και η τελευταία σε μια σειρά από νομικές ενέργειες κατά των φαρμακευτικών εταιρειών, που φαίνεται ότι υπολογίζουν τα κέρδη περισσότερο από τους ασθενείς.

That decision is the latest in a string of liberalizing moves by Crown Prince Mohammed bin Salman,
Η απόφαση αυτή είναι η πιο πρόσφατη σε μια σειρά από φιλελεύθερες κινήσεις που προωθήθηκαν από τον πρίγκιπα Mohammed bin Salman,

The agreement is the third-largest U.S. settlement involving a drugmaker, and the latest in a string of legal actions against drug companies allegedly putting profits ahead of patients.
Η συμφωνία είναι η τρίτη μεγαλύτερη ρύθμιση οφειλών των ΗΠΑ, που περιλαμβάνει μια φαρμακευτική εταιρεία, και η τελευταία σε μια σειρά από νομικές ενέργειες κατά των φαρμακευτικών εταιρειών, που φαίνεται ότι υπολογίζουν τα κέρδη περισσότερο από τους ασθενείς.

Now, after years of exploring his options, Roman Sulzhyk has become the latest in a string of senior-level executives around the world to make the jump to the blockchain sector.
Τώρα, μετά από χρόνια εξερεύνησης των επιλογών του, ο Roman Sulzhyk έχει γίνει ο τελευταίος σε μια σειρά στελεχών ανώτερου επιπέδου σε όλο τον κόσμο για να κάνει το άλμα στον τομέα blockchain.

was the latest in a string of deaths and injuries to children
ήταν η τελευταία σε μια σειρά θανάτων και τραυματισμών παιδιών

is the latest in a string of international arbitration proceedings against the country by investors concerned about issues ranging from retrospective taxation to payments disputes.
είναι η τελευταία σε μία σειρά διεθνών διαιτητικών διαδικασιών κατά της χώρας, από επενδυτές που ανησυχούν για ζητήματα που κυμαίνονται από την αναδρομική φορολογία έως τις διαφορές πληρωμών.

was the latest in a string of migrant deaths
ήταν η τελευταία σε μια σειρά θανάτων και τραυματισμών παιδιών

was the latest in a string of diplomatic confrontations between the Netherlands and Russia.
ήταν η τελευταία σε μία σειρά από διπλωματικές αντιπαραθέσεις μεταξύ της Ολλανδίας και της Ρωσίας.

This announcement is the latest in a string of violent events which have marked an escalation in tensions between Christian
Η ανακοίνωση αυτή είναι η τελευταία μιας σειράς βίαιων γεγονότων, που σημάδεψαν μια κλιμάκωση των εντάσεων μεταξύ χριστιανικών

The deal is the latest in a string of marketing tie-ins for SCVNGR,
Η συμφωνία είναι η τελευταία σε σειρά συμβολαίων μάρκετινγκ για το SCVNGR,

The French investigation is the latest in a string of legal woes inherited by“Bayer”,
Η γαλλική έρευνα είναι η τελευταία σε σειρά νομικών δεινών που κληρονόμησε η Bayer,

It was the latest in a string of attacks in recent years on Christians in Turkey,
Η δολοφονία είναι η πιο πρόσφατη μιας σειράς επιθέσεων κατά τα τελευταία χρόνια σε βάρος χριστιανών στην Τουρκία,

The killing is the latest in a string of attacks in recent years on Christians in Turkey,
Η δολοφονία είναι η πιο πρόσφατη μιας σειράς επιθέσεων κατά τα τελευταία χρόνια σε βάρος χριστιανών στην Τουρκία,

It was the latest in a string of attacks in recent years on Christians in predominantly Muslim Turkey,
Η δολοφονία είναι η πιο πρόσφατη μιας σειράς επιθέσεων κατά τα τελευταία χρόνια σε βάρος χριστιανών στην Τουρκία,