Examples of using Linear accelerators in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
pertaining to the replacement of ten linear accelerators in seven public hospitals across Greece,
την αντικατάσταση δέκα γραμμικών επιταχυντών σε επτά δημόσια νοσοκομεία της χώρας,brachytherapy units are equipped with state of the art computerized linear accelerators, with both dual-energy photon and wide spectrum electron capabilities.
ανοσοθεραπείας*. Οι μονάδες ακτινοβολίας και βραχυθεραπείας είναι εξοπλισμένες με τελευτέας τεχνολογίας γραμμικούς επιταχυντές πληροφορικής, με δυνατότητες φωτονίων διπλής ενέργειας και φασμάτων ηλεκτρονίων.the Stavros Niarchos Foundation, who have collaborated systematically with representatives of the medical world over the last few years so that ten new linear accelerators can operate to their full potential in seven public hospitals across the country.
στο Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, που συνεργαστήκαμε με εκπροσώπους του ιατρικού κόσμου συστηματικά τα τελευταία χρόνια προκειμένου να μπορέσουν να λειτουργήσουν άρτια οι 10 νέοι γραμμικοί επιταχυντές σε 7 δημόσια νοσοκομεία σε όλη τη χώρα.the Stavros Niarchos Foundation announced a large scale grant, totaling €16 million, supporting the replacement of obsolete linear accelerators in seven public hospitals around the country,
το Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος είχε ανακοινώσει δωρεά ύψους €16 εκατομμυρίων ευρώ με σκοπό την αντικατάσταση 7 παλαιάς τεχνολογίας γραμμικών επιταχυντών(μηχανήματα ακτινοθεραπείας)safe operation of all radiation devices, including the three linear accelerators, the simulator and the Ir-192 high-dose rate brachytherapy system.
συμπεριλαμβανομένων τριών γραμμικών επιταχυντών, ενός εξομοιωτή και ενός συστήματος βραχυθεραπείας Ir-192 υψηλού ρυθμού δόσης καθώς και των αντίστοιχων συστημάτων σχεδιασμού θεραπείας(Oncentra, Monaco, γ-plan) και του λογισμικού διαχείρισης των θεραπειών(Mosaiq).The Hospital is equipped with the first two linear accelerators in the country, the first comprehensive oncology center in Albania that, apart Radiotherapy methods, is able to implement the most advanced chemotherapy protocols, a complete Surgical Cardiology Center
Το νοσοκομείο διαθέτει τους δύο πρώτους στη χώρα γραμμικούς επιταχυντές, το πρώτο ολοκληρωμένο ογκολογικό κέντρο στην Αλβανία όπου εκτός από μεθόδους Ακτινοθεραπείας θα εφαρμόζονται τα πιο σύγχρονα πρωτόκολλα χημειοθεραπείας καθώς και οι τελευταίες τεχνικές χειρουργικής ογκολογίας, πλήρες Καρδιοχειρουργικό κέντροAccording to current data for the total of 31 linear accelerators operating in 18 public and military hospitals in Greece, the average age of the machines is estimated at 7.4 years, while the average age of the 17 linear accelerators operating in eight private hospitals is almost 8.5 years.
Με τα τωρινά δεδομένα, στο σύνολο των 31 γραμμικών επιταχυντών που λειτουργούν στα 18 δημόσια και στρατιωτικά νοσοκομεία της χώρας, ο μέσος όρος ηλικίας των μηχανημάτων υπολογίζεται στα 7, 4 έτη, ενώ αντίστοιχα ο μέσος όρος ηλικίας των 17 γραμμικών επιταχυντών που λειτουργούν σε 8 ιδιωτικά νοσοκομεία της χώρας είναι περίπου 8, 5 έτη.head of HYGEIA Hospital's Radiotherapy and Oncology Center, said,“The aim of the new radiotherapy techniques with the use of the three robotic linear accelerators is dose escalation, with less toxicity,
κ. Φίλιππος Αγγελάκης επισήμανε στη συνέντευξη Τύπου ότι«Στόχος των νέων τεχνικών Ακτινοθεραπείας με τους τρεις ρομποτικούς γραμμικούς επιταχυντές είναι η κλιμάκωση των δόσεων με λιγότερη τοξικότητα για τη ριζική θεραπείαthe implementation of innovative radiotherapy techniques. It is equipped with three state-of-the-art robotic linear accelerators, which incorporate the most advanced systems for Image Guided RadioTherapy(IGRT).
καθώς είναι εξοπλισμένο με τρεις υπερσύγχρονους ρομποτικούς γραμμικούς επιταχυντές, οι οποίοι ενσωματώνουν τα πλέον εξελιγμένα συστήματα για καθοδηγούμενη από εικόνες Ακτινοθεραπεία(Image Guided RadioTherapy- IGRT).Device for brachytherapy and linear accelerator so?
Συσκευη για βραχυθεραπεία και γραμμικό επιταχυντή, ετσι;?The first VitalBeam™ Linear Accelerator in Greece!
Ο Πρώτος Γραμμικός Επιταχυντής στην Ελλάδα!The first VitalBeamâ„¢ Linear Accelerator in Greece!
Ο Πρώτος Γραμμικός Επιταχυντής στην Ελλάδα!The Stanford Linear Accelerator Center.
Κέντρο Γραμμικού Επιταχυντή Στάνφορντ.People visit the new linear accelerator Linac 4.
Εγκαινίασε το νέο γραμμικό επιταχυντή του Linac 4.The first VitalBeam™ Linear Accelerator in Greece!
Ο Πρώτος Γραμμικός Επιταχυντής VitalBeam™ στην Ελλάδα!Comments on: The first VitalBeam™ Linear Accelerator in Greece!
Comments on: Ο Πρώτος Γραμμικός Επιταχυντής VitalBeam™ στην Ελλάδα!Hieronymus, at the donation ceremony of the ultra-modern linear accelerator at St. Savvas Hospital.
Ιερώνυμο κατά την τελετή δωρεάς του υπερσύγχρονου γραμμικού επιταχυντή στο νοσοκομείο Άγιος Σάββας.On 1 March, the first component of the experiment was installed- a linear accelerator(linac).
Την 1η Μαρτίου, εγκαταστάθηκε το πρώτο εξάρτημα του πειράματος- ένας γραμμικός επιταχυντής(linac).The delivery systems are the gamma knife and the stereotactic linear accelerator(LINAC).
Τα πιο γνωστά είναι το Gamma Knife και το Linear Accelerator(LINAC).Vacuum systems, the lead shielding-- it's a linear accelerator, one of five.
Συστήματα κενού… Η προστασία μόλυβδου… Είναι ένας γραμμικός επιταχυντής.
