LOCKBOX in Greek translation

• κουτί
• lockbox
• θυρίδα
• χρηματοκιβώτιο
• το κιβώτιο ασφαλείας

Examples of using Lockbox in English and their translations into Greek

Upstairs in a lockbox near the bed.
Επάνω, μέσα σ'ένα κλειδωμένο κουτί κοντά στο κρεβάτι.

the pollen… led us to this lockbox.
η γύρη… μας οδήγησε σε αυτό το κουτί.

My Lockbox enables you to hide and lock almost any
To My Lockbox σας επιτρέπει να αποκρύψτε,

But you could have been listening in when Mac called us about the evidence in Nikki's lockbox.
Αλλά πιθανότατα θα μας άκουσες, όταν ο Μακ μας τηλεφώνησε να μας πει για τις αποδείξεις στο κουτί της Νίκι.

Looks like the kid was robbing the lockbox, prying it open with that, I guess.
Μοιάζει με το παιδί ήταν η ληστεία Η lockbox, να ανοίξει το ανοιχτό με αυτό, υποθέτω.

I think that our killer probably pushed them aside on his was to the lockbox.
Νομίζω ότι μάλλον ο φονιάς μας τα έσπρωξε στην άκρη για να φτάσει στη θυρίδα.

Once the box office is closed, the lockbox is carried from Rising's office to a loading zone.
Είναι κλασικό ξέπλυμα χρημάτων.- Μόλις κλείσει το εκδοτήριο, το κουτί θα μεταφερθεί από το γραφείο του Ράιζινγκ.

Firefox Lockbox is the first new feature that is available to Firefox users on iOS through Test Pilot.
Το Firefox Lockbox είναι το πρώτο νέο χαρακτηριστικό που είναι διαθέσιμο στους χρήστες του Firefox στο iOS μέσω του Test Pilot.

set up a lockbox, and create house manual.
να βάλετε θυρίδα και να δημιουργήσετε εγχειρίδιο σπιτιού.

all that money gets put in a lockbox and taken to an armored car.
όλα αυτα τα λεφτά, θα μπούν σε ένα χρηματοκιβώτιο, και θα τα βάλουν σε ένα θωρακισμένο αυτοκίνητο.

Look, would you do me a favor, and put a copy of this in the lockbox… in my bottom desk drawer?
Κοίτα, θα μου κάνεις τη χάρη να βάλεις ένα αντίγραφο απ' αυτά στο κουτί… στο κάτω συρτάρι του γραφείου μου;?

accommodated our very late arrival time by leaving us a key in a lockbox.
στεγάζεται πολύ αργά ώρα άφιξής μας, αφήνοντας μας ένα κλειδί σε ένα lockbox.

On the File menu, click Password Manager(for Money 2002, click Login Lockbox), and then click Remove.
Στο διακομιστήFILEμενού, κάντε κλικ στο κουμπίPassword Manager(for Money 2002, clickLogin Lockbox), και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπίκατάργηση.

No cell phones-“you don't need a cell phone to discover America”- lockbox at headquarters to pick up after tour, if you return.
Δεν κινητά τηλέφωνα-“δεν χρειάζεται ένα κινητό τηλέφωνο για να ανακαλύψετε Αμερική”- lockbox στην έδρα της για να πάρει μετά από περιοδεία, εάν επιστρέψετε.

Customer Lockbox lets you limit data access to only pre-assigned, two-factor-authenticated administrator approvals for greater control and transparency.
Το Κιβώτιο ασφαλείας πελατών σάς επιτρέπει να περιορίζετε την πρόσβαση σε δεδομένα μόνο σε προ-εκχωρημένες εγκρίσεις διαχειριστή με έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων για μεγαλύτερο έλεγχο και διαφάνεια.

Otherwise, you have to keep it unloaded in a lockbox in your trunk or in the home.
Διαφορετικά, πρέπει να το φυλάς άδειο σε κλειδωμένο κουτί στο πορτ-μπαγκάζ ή σπίτι.

the key fobs are still in the lockbox, and the GPS antitheft systems never pinged at the satellite.
τα μπρελόκ βρίσκονται ακόμη στην κλειδοθήκη, και το αντικλεπτικό GPS σύστημα δεν έδωσε σήμα στο δορυφόρο.

So he's got you putting them in a lockbox, guarded by an armed man?
Οπότε σ' έβαλε να τα τοποθετήσεις σ' ένα κλειδωμένο κουτί, που το πρόσεχε ένας οπλισμένος άντρας;?

The lockbox also contained fake letters of reference from an employer
Το κουτί περιέχει επίσης ψεύτικες επιστολές αναφοράς από κάποιον εργοδότη

While Life Alert doesn't offer popular additional monitoring products like a voice extender and lockbox, it does include a 911 phone(a phone that is exclusively designed to contact emergency services directly)
H Life Alert δεν προσφέρει επιπλέον δημοφιλή προϊόντα παρακολούθησης σαν μια πρoέκταση και φωνή lockbox, δεν περιλαμβάνει τηλέφωνο 911(ένα τηλέφωνο που έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για να επικοινωνήσετε με τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης άμεσα)