MAN EVOLVED in Greek translation

• ο άνθρωπος εξελίχθηκε
• ο άνθρωπος εξειλίχθη

Examples of using Man evolved in English and their translations into Greek

If man evolved from monkeys, there would be evidence.
Εάν ο άνθρωπος προερχόταν από τις μαϊμούδες, θα υπήρχαν αποδείξεις.

Theory of Evolution does not suggest that man evolved from monkeys.
Η θεωρία της εξέλιξης δεν υποστηρίζει ότι ο άνθρωπος προέρχεται από τον πίθηκο.

They wanted to believe that God created the world in seven days, not that man evolved from apes.
Πίστευαν ο Θεός δημιούργησε τον κόσμο σε 7 μέρες όχι ότι ο άνθρωπος προήλθε από τους πιθήκους.

Flew believed that morals came into existence only after man evolved, not beforehand when allegedly only animals existed on Earth.
Ο Flew πίστευε ότι η ηθική άρχισε να υπάρχει μόνο όταν ο άνθρωπος εξελίχθηκε, όχι εκ των προτέρων, όταν φέρεται ότι υπήρχαν μόνο ζώα στη Γη.

laid down their lives for their friends while believing that man evolved from apes.
παρ' ό, τι πίστευαν πως ο άνθρωπος καταγόταν από τους πιθήκους.

Because most scientists accept and teach that man evolved from the lower animals,
Επειδή πολλοί επιστήμονες παραδέχονται και διδάσκουν ότι ο άνθρωπος εξειλίχθη από κατώτερα ζώα,

His research showed that the Petralona man evolved separately in Europe
Η έρευνα του Δρα Πουλιανού έδειξε ότι ο άνθρωπος των Πετραλώνων εξελίχθηκε χωριστά στην Ευρώπη

Dr Poulianos' research showed that the Petralona man evolved separately in Europe
Η έρευνα του Δρα Πουλιανού έδειξε ότι ο άνθρωπος των Πετραλώνων εξελίχθηκε χωριστά στην Ευρώπη

As man evolved, language became levels of intricate harmony nestled within structures of great elegance that carried meaning
Στην εξέλιξη του ανθρώπου, η γλώσσα κατέκτησε επίπεδα πολύπλοκης αρμονίας και φώλιασε σε δομές εξαιρετικής κομψότητας που μεταφέρουν νόημα

it argues against the claim that man evolved by the law of the jungle,“the survival of the fittest.”.
αντικρούει τον ισχυρισμό ότι ο άνθρωπος εξελίχθηκε με βάση το νόμο της ζούγκλας, την«επιβίωση του καταλληλότερου».

it argues against the claim that man evolved by the law of the jungle,“the survival of the fittest.”.
αντικρούει τον ισχυρισμό ότι ο άνθρωπος εξελίχθηκε με βάση το νόμο της ζούγκλας, την«επιβίωση του καταλληλότερου».

And as man evolves spiritually through life, so his choice of color changes.
Καθώς αναπτύσσεται κανείς πνευματικά μέσα στη ζωή αλλάζουν οι προτιμήσεις του για τα χρώματα.

A man evolves internally through his deeper reflection,
Ο άνθρωπος αναπτύσσεται εσωτερικά με τη βαθύτερη σκέψη του

And until man evolves to higher levels,
Και έως ότου ο άνθρωπος εξελιχθεί σε ανώτερα επίπεδα,

Researchers believe this is because men evolved to maximize their reproductive success by mating with as many partners as possible.
Οι ερευνητές πιστεύουν ότι, ο λόγος που συμβαίνει κάτι τέτοιο είναι γιατί οι άνδρες έχουν δημιουργηθεί για να αποδίδουν τα μέγιστα στην αναπαραγωγή με όσο το δυνατόν περισσότερους συντρόφους γίνεται.

the University of Cambridge, found that men evolved to have weaker immune systems because they tend to have greater risk-taking behaviors.
υποστηρίζει ότι οι άνδρες εξελίχθηκαν να έχουν πιο αδύναμο ανοσοποιητικό σύστημα και ανοσία, εξαιτίας της τάσης τους να εμπλέκονται σε συμπεριφορές υψηλού κινδύνου.

Man has evolved.
O άντρας έχει εξελιχθεί.

Has man really evolved?
Έχει ο άνθρωπος πράγματι εξελιχθεί;?

He is an evolved man.
Είναι ένας αναπτυγμένος άνθρωπος.

Yet man is an evolved species.
Βέβαια ο άνθρωπος είναι το εξελιγμένο είδος.