MOST LETHAL in Greek translation

• πιο θανατηφόρα
• πιο φονικό
• πιο επικίνδυνο
• πιο θανατηφόρες
• πιο θανατηφόρους
• από πιο θανάσιμες
• most lethal

Examples of using Most lethal in English and their translations into Greek

making them among the most lethal units in the Army-until the last such regiment was disbanded in 2011.
κατατάσσοντάς τις ανάμεσα στις πιο θανατηφόρες μονάδες του Στρατού- μέχρι να διαλυθεί το τελευταίο τέτοιο σύνταγμα το 2011.

The most lethal wildfire event in California's history has killed people while they sleep in their beds
Η πιο θανατηφόρα φωτιά στην ιστορία της Καλιφόρνιας έχει σκοτώσει ανθρώπους την ώρα που κοιμούνται

Instead, they are most lethal to people with immature
Αντίθετα, είναι πιο θανατηφόρα σε άτομα με εξσθενημένα

The involvement of heavy goods vehicles in the most lethal accidents is undeniable, because, in addition to excessively difficult working conditions, weight is also an aggravating factor,
Δεν μπορούμε να αρνηθούμε το γεγονός ότι τα βαριά οχήματα ενέχονται στα πιο θανατηφόρα ατυχήματα, καθώς πέρα από τις πολύ δύσκολες συνθήκες εργασίας, το βάρος συνιστά έναν ακόμα επιβαρυντικό παράγοντα, ιδιαίτερα δε

Poverty follows us in it's most lethal forms, like food,
Η φτώχεια μάς ακολουθεί στην πιο θανατηφόρα της μορφή, όπως με το φαγητό,

The most lethal wildfires in California's history have killed people while they slept in their beds
Η πιο θανατηφόρα φωτιά στην ιστορία της Καλιφόρνιας έχει σκοτώσει ανθρώπους την ώρα που κοιμούνται

has been totally focused on curbing immigration from"the world's most lethal" route: across the Mediterranean….
κυβέρνησης τον περασμένο μήνα, έχει επικεντρωθεί εξ ολοκλήρου στον περιορισμό της μετανάστευσης από τη«πιο θανατηφόρα» διαδρομή στον κόσμο: τη Μεσόγειο.

has been totally focused on curbing immigration from“the world's most lethal” route: across the Mediterranean.
κυβέρνησης τον περασμένο μήνα, έχει επικεντρωθεί εξ ολοκλήρου στον περιορισμό της μετανάστευσης από τη«πιο θανατηφόρα» διαδρομή στον κόσμο: τη Μεσόγειο.

In the previous term of office- as we have heard- the European Parliament approved the commitment by the European Union to fight against one of the cruellest, most lethal, most cowardly weapons in existence.
Ήδη κατά την προηγούμενη κοινοβουλευτική περίοδο- όπως ειπώθηκε- το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε τη δέσμευση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας να καταπολεμήσει ένα από τα πιο σκληρά, πιο θανατηφόρα και πιο ύπουλα όπλα που υπάρχουν.

Analyzing these conditions for the 783 most lethal heat events from 164 cities in 36 countries,
Αναλύοντας τις κλιματικές συνθήκες για τα 783 πιο φονικά κύματα καύσωνα σε 164 πόλεις 36 χωρών, οι επιστήμονες διαπίστωσαν

Sierra Leone has stirred concern that one of the most lethal infectious diseases known could spread in a poor corner of West Africa, where health systems are ill-equipped to cope.
στη Σιέρα Λεόνε έχει προκαλέσει φόβους ότι μία από τις πιο θανατηφόρες μεταδοτικές νόσους γνωστές στον άνθρωπο μπορεί να πλήξει φτωχές χώρες της δυτικής Αφρικής με συστήματα υγείας ανίκανα να την αντιμετωπίσουν.

We have entrusted this aspect of our campaign to one of DoD's most lethal, capable, and experienced commands,
Έχουμε εμπιστευθεί αυτή την πλευρά της εκστρατείας μας σε μία από τις πιο θανάσιμες, ικανές και έμπειρες διοικήσεις[του υπουργείου Άμυνας],

We have entrusted this aspect of our campaign to one of[the Department of Defense's] most lethal, capable and experienced commands, our Joint Special Operations Command,
Έχουμε εμπιστευθεί αυτή την πλευρά της εκστρατείας μας σε μία από τις πιο θανάσιμες, ικανές και έμπειρες διοικήσεις[του υπουργείου Άμυνας], την Κοινή Διοίκηση Ειδικών Επιχειρήσεων, η οποία βοήθησε να αποδοθεί δικαιοσύνη όχι

which included many of the most lethal battle operations in human history,
η οποία περιελάμβανε πολλές από τις πιο θανατηφόρες πολεμικές επιχειρήσεις στην ανθρώπινη ιστορία,

which included many of the most lethal battle operations in human history,
η οποία περιελάμβανε πολλές από τις πιο θανατηφόρες πολεμικές επιχειρήσεις στην ανθρώπινη ιστορία,

which included many of the most lethal battle operations in human history,
η οποία περιελάμβανε πολλές από τις πιο θανατηφόρες πολεμικές επιχειρήσεις στην ανθρώπινη ιστορία,

virus was sufficient to make it spread far more easily and would make it the most lethal killer of mankind ever invented.
μόλις πέντε μεταλλάξεις του ιού της γρίπης είναι αρκετές για να εξαπλωθεί πολύ πιο εύκολα και να την καταστήσει την πιο θανατηφόρα νόσο που εφευρέθηκε ποτέ.

Most lethal in babies.
Τα περισσότερα θανατηφόρα στα μωρά.

Kenpo can be the most lethal of the martial arts.
Το Κένπο μπορεί να γίνει η πιο φονική πολεμική τέχνη.

The wider Middle East contains eight of the world's ten most lethal conflicts.
Η ευρύτερη Μέση Ανατολή περιλαμβάνει οκτώ από τις 10 πιο θανατηφόρες συγκρούσεις στον κόσμο.