OFFERING DIRECT in Greek translation

• προσφέροντας άμεση
• προσφέρει απευθείας
• προσφέρει άμεση
• προσφέροντας απευθείας
• προσφέρουν απευθείας
• παρέχει απευθείας

Examples of using Offering direct in English and their translations into Greek

international on-site dining and full-service spa treatments at this oceanfront resort, offering direct beach access in the heart of the Mayan Riviera, near Cozumel and Cancu….
πλήρεις υπηρεσίες περιποίησης σπα σε αυτό το θέρετρο μπροστά στον ωκεανό, προσφέροντας άμεση πρόσβαση στην παραλία, στην καρδιά τ….

Tram stop near the hotel offering direct access to Amsterdam Central Station in 15 minutes.
Το τραμ 1 κάνει στάση κοντά στο ξενοδοχείο και προσφέρει άμεση πρόσβαση στον κεντρικό σταθμό του Άμστερνταμ σε 15 λεπτά.

Any other social issues which need to be addressed We aim to tackle the problems in these areas by offering direct financial support to those who are affected by social/economic disadvantage.
Κοινωνικά ζητήματα Στόχος μας είναι η αντιμετώπιση των προβλημάτων σε αυτές τις ομάδες, προσφέροντας άμεση οικονομική ανακούφιση σε όσους βρίσκονται σε κοινωνική/οικονομική μειονότητα.

private entrance offering direct access to all garden terraces,
ιδιωτική είσοδο που προσφέρει άμεση πρόσβαση σε όλες τις βεράντες κήπο,

has a skybridge linking it to the terminal, offering direct access to the check-in area.
έχει ένα skybridge που το συνδέει με το τερματικό, προσφέροντας άμεση πρόσβαση στην περιοχή check-in.

as well as a platform offering direct access to the sea,
καθώς και σε μία εξέδρα που προσφέρει άμεση πρόσβαση τη θάλασσα,

Abu Dhabi(0.1 miles from Al Wahda Mall) Offering direct access to Al Wahda mall, Grand Millennium is located in the heart of Abu Dhabi.
Αμπού Ντάμπι Το Grand Millennium 5 αστέρων βρίσκεται στην καρδιά του Αμπού Ντάμπι και προσφέρει άμεση πρόσβαση στο εμπορικό κέντρο Al Wahda.

Beijing Daxing's 700,000m² passenger terminal includes a ground transportation centre offering direct connections to Beijing, the national high-speed
O τερματικός σταθμός των 700.000m2 περιλαμβάνει ένα μεταφορικό κέντρο 80.000m2 που προσφέρει άμεσες συνδέσεις με το Πεκίνο, το εθνικό σιδηροδρομικό δίκτυο υψηλής ταχύτητας

support that prepares them for the workplace as well as offering direct work experience opportunities.
υποστήριξη που τους προετοιμάζει για τις θέσεις εργασίας καθώς επίσης και τους προσφέρουμε άμεσες ευκαιρίες για εργασιακή εμπειρία.

support that prepares them for the workplace as well as offering direct work experience opportunities.
υποστήριξη που τους προετοιμάζει για τον χώρο εργασίας, ενώ επιπλέον τους προσφέρουμε άμεσες ευκαιρίες εργασιακής εμπειρίας.

The village is situated between mountains and sea, offering direct access to both, for those who want to be close to the busy life,
Το χωριό βρίσκεται μεταξύ βουνού και θάλασσας, προσφέροντας άμεση πρόσβαση και στα δυο, για όσους θέλουν να βρίσκονται κοντά στην έντονη ζωή,

The firm hopes to pull in the tourists by employing only blonde staff, and offering direct flights to the island crewed entirely by blondes,
Η εταιρεία σχεδιάζει να τραβήξει την προσοχή των τουριστών με την απασχόληση μόνο ξανθού προσωπικού και προσφέρει απευθείας πτήσεις προς το νησί με πλήρωμα εξ ολοκλήρου από τις ξανθιές,

Located on the quieter side of Kamari, offering direct access to the beach,
Βρίσκεται στην πιο ήσυχη πλευρά του Καμαρίου, προσφέροντας άμεση πρόσβαση στην παραλία,

Though offering direct access into Palisades Interstate Park,
Αν και προσφέρει απευθείας πρόσβαση στο Palisades Interstate Park,

The solution is integrated in the online payment process, thus significantly reducing the implementation cost for the business and offering direct activation, without requiring the supply
Η λύση είναι ενσωματωμένη στην online διαδικασία πληρωμής μειώνοντας σημαντικά το κόστος υλοποίησης για την επιχείρηση και προσφέροντας άμεση ενεργοποίηση, χωρίς να είναι απαραίτητη η προμήθεια

This apartment for sale in Cyprus boasts an advantageous location in a prestigious area in Larnaca, offering direct and easy access to the main road networks which connect it to the rest of the cities in Cyprus.
Το διαμέρισμα βρίσκεται σε μία προνομιούχα και περιζήτητη περιοχή στη Λάρνακα και προσφέρει άμεση και σύντομη πρόσβαση στις κύριες οδικές αρτηρίες που συνδέουν την πόλη Λάρνακα με τις άλλες πόλεις της Κύπρου.

an official four-star airline, offering direct international flights from Muscat to GCC/MEA region as well as to Indian Sub-Continent,
μία επισήμως τεσσάρων αστέρων αεροπορική εταιρεία που προσφέρει απευθείας διεθνείς πτήσεις από το Mουσκάτ προς την περιοχή του ΣΣΚ και της Μέσης Ανατολής καθώς επίσης

Social Psychology service in London, offering direct couselling to families,
Κοινοτικής Ψυχολογίας στην περιοχή του Λονδίνου, προσφέροντας άμεση ψυχολογική συμβουλευτική σε οικογένειες,

Those traveling for business purposes in Zakynthos can enjoy the benefits of our professional services combined with the hotel being close to the sea and offering direct access to the historic center of the island
Οι επισκέπτες που ταξιδεύουν για επαγγελματικούς λόγους στη Ζάκυνθο μπορούν να απολαύσουν τα οφέλη των επαγγελματικών υπηρεσιών μας σε συνδυασμό με το γεγονός ότι το ξενοδοχείο είναι κοντά στη θάλασσα και προσφέρει άμεση πρόσβαση στο ιστορικό κέντρο του νησιού

a premium location in the very centre of Athens offering direct access to all important sights,
μια προνομιακή θέση στο κέντρο της Αθήνας προσφέροντας άμεση πρόσβαση σε όλα τα σημαντικά αξιοθέατα,