ONE CONTROLLER in Greek translation

This allows a reporting path that allows information to flow from one controller to another.

Αυτό δημιουργεί ένα δίαυλο αναφορών που επιτρέπει πληροφορίες από ένα ελεγκτή να μεταφέρονται σε κάποιο άλλο.

you have the further right to request that the personal data concerning you be directly transferred by one controller to another, provided that this is technically feasible.

του εν λόγω δικαιώματος, μπορείτε επίσης να ζητήσετε όπως τα προσωπικά σας δεδομένα μεταφερθούν άμεσα από τον έναν υπεύθυνο επεξεργασίας στον άλλο, υπό τον όρο ότι αυτό είναι εφικτό από τεχνικής άποψης.

When exercising the right to data portability, you have the right to request the direct transmission of personal data from one controller to another where this is technically feasible.

Κατά την άσκηση του δικαιώματος στη φορητότητα των δεδομένων έχετε το δικαίωμα να ζητάτε την απευθείας διαβίβαση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από έναν υπεύθυνο επεξεργασίας σε άλλον σε περίπτωση που αυτό είναι τεχνικά εφικτό.

you have the right to have the personal data concerning you transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.

έχετε επίσης το δικαίωμα να ζητήσετε την απευθείας μεταβίβαση των προσωπικών δεδομένων σας από έναν ελεγκτή σε έναν άλλο, εφόσον αυτό είναι τεχνικά εφικτό.

the data subject is entitled to have the personal data transmitted directly from one controller to another controller, in so far as this is technically feasible.

το υποκείμενο των δεδομένων έχει το δικαίωμα να ζητά την απευθείας διαβίβαση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από έναν υπεύθυνο επεξεργασίας σε άλλον, σε περίπτωση που αυτό είναι τεχνικά εφικτό.

portability under subsection 1, you shall have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, insofar as this is technically feasible.

το υποκείμενο των δεδομένων έχει το δικαίωμα να ζητά την απευθείας διαβίβαση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από έναν υπεύθυνο επεξεργασίας σε άλλον, σε περίπτωση που αυτό είναι τεχνικά εφικτό.

you further have the right to have the personal data concerned with you transmitted directly by one controller to another controller to the extent that this is technically feasible.

τη φορητότητα των δεδομένων, έχετε επίσης το δικαίωμα να ζητήσετε την απευθείας μεταβίβαση των προσωπικών δεδομένων σας από έναν ελεγκτή σε έναν άλλο, εφόσον αυτό είναι τεχνικά εφικτό.

you also have the right to have the personal data concerning you transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.

οι χρήστες έχουν επίσης το δικαίωμα να διαβιβάζουν απευθείας τα προσωπικά στοιχεία που τους αφορούν από έναν Υπεύθυνο επεξεργασίας σε έναν άλλο, εφόσον αυτό είναι τεχνικά εφικτό.

(1) of the GDPR, the data subject has the right to obtain transfer of the personal data from one controller directly to another controller, if this is technically feasible and if no rights and liberties of other persons are affected.

Κατά την άσκηση του δικαιώματος στη φορητότητα των δεδομένων σύμφωνα με την παράγραφο 1, το υποκείμενο των δεδομένων έχει το δικαίωμα να ζητά την απευθείας διαβίβαση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από έναν υπεύθυνο επεξεργασίας σε άλλον, σε περίπτωση που αυτό είναι τεχνικά εφικτό.

you have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.

έχετε επίσης το δικαίωμα να ζητήσετε την απευθείας μεταβίβαση των προσωπικών δεδομένων σας από έναν ελεγκτή σε έναν άλλο, εφόσον αυτό είναι τεχνικά εφικτό.

When exercising this right, you also have the right to have the personal data concerning you transmitted directly from one controller to another, where this is technically feasible.

Στο πλαίσιο της άσκησης του εν λόγω δικαιώματος έχετε επίσης το δικαίωμα να ζητήσετε την απευθείας διαβίβαση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν απευθείας από ένας υπεύθυνο επεξεργασίας σε έναν άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας,

the data subject shall have the right to have personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.

οι χρήστες έχουν επίσης το δικαίωμα να διαβιβάζουν απευθείας τα προσωπικά στοιχεία που τους αφορούν από έναν Υπεύθυνο επεξεργασίας σε έναν άλλο, εφόσον αυτό είναι τεχνικά εφικτό.

you also have the right to have your Personal Data transmitted directly from one controller to another, if technically feasible.

έχετε επίσης το δικαίωμα να ζητήσετε την απευθείας μεταβίβαση των προσωπικών δεδομένων σας από έναν ελεγκτή σε έναν άλλο, εφόσον αυτό είναι τεχνικά εφικτό.

In exercising this right, you furthermore have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible. This may not affect the rights

Στο πλαίσιο της άσκησης του εν λόγω δικαιώματος έχετε επίσης το δικαίωμα να ζητήσετε την απευθείας διαβίβαση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν απευθείας από ένας υπεύθυνο επεξεργασίας σε έναν άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας,

you also have the right to have your personal data are transmitted directly from one controller to another, as far as this is technically feasible.

οι χρήστες έχουν επίσης το δικαίωμα να διαβιβάζουν απευθείας τα προσωπικά στοιχεία που τους αφορούν από έναν Υπεύθυνο επεξεργασίας σε έναν άλλο, εφόσον αυτό είναι τεχνικά εφικτό.

In exercising this right, you also have the right to have your personal data are transmitted directly from one controller to another, as far as this is technically feasible.

Στο πλαίσιο της άσκησης του εν λόγω δικαιώματος έχετε επίσης το δικαίωμα να ζητήσετε την απευθείας διαβίβαση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν απευθείας από ένας υπεύθυνο επεξεργασίας σε έναν άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας, σε περίπτωση που αυτό είναι τεχνικά εφικτό.

When exercising the right to data portability, the data subject has the right to request the direct transmission of personal data from one controller to another where technically feasible. 9.6. Right to be Forgotten.

Κατά την άσκηση του δικαιώματος στη φορητότητα των δεδομένων το υποκείμενο των δεδομένων έχει το δικαίωμα να ζητά την απευθείας διαβίβαση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από έναν υπεύθυνο επεξεργασίας σε άλλον, σε περίπτωση που αυτό είναι τεχνικά εφικτό.

you have the right to obtain that the personal data are transmitted directly from one controller to another, as far as technically feasible.

έχετε περαιτέρω το δικαίωμα να ζητάτε την απευθείας διαβίβαση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από έναν υπεύθυνο επεξεργασίας σε άλλον, σε περίπτωση που αυτό είναι τεχνικά εφικτό.

the data subject shall have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.

το υποκείμενο των δεδομένων έχει το δικαίωμα να ζητά την απευθείας διαβίβαση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από έναν υπεύθυνο επεξεργασίας σε άλλον, σε περίπτωση που αυτό είναι τεχνικά εφικτό.

you also have the right to have your personal data be transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.

οι χρήστες έχουν επίσης το δικαίωμα να διαβιβάζουν απευθείας τα προσωπικά στοιχεία που τους αφορούν από έναν Υπεύθυνο επεξεργασίας σε έναν άλλο, εφόσον αυτό είναι τεχνικά εφικτό.