ONLY BE VALID in Greek translation

• ισχύει μόνο
• είναι έγκυρη μόνο
• ισχύουν μόνο

Examples of using Only be valid in English and their translations into Greek

are already registered and whether to show certain notifications which might only be valid to subscribed/unsubscribed users.
πρέπει να εμφανίζονται ορισμένες ειδοποιήσεις που μπορεί να ισχύουν μόνο για συνδρομητές/ χρήστες που δεν έχουν εγγραφεί.

are already registered and whether to show certain notifications which might only be valid to subscribed/unsubscribed users.
πρέπει να εμφανίσετε ορισμένες ειδοποιήσεις που μπορεί να ισχύουν μόνο για συνδρομητές/ χρήστες που δεν έχουν εγγραφεί.

you are already registered, and whether to show certain notifications which might only be valid to subscribed/unsubscribed users.
πρέπει να εμφανίζονται ορισμένες ειδοποιήσεις που μπορεί να ισχύουν μόνο για συνδρομητές/ χρήστες που δεν έχουν εγγραφεί.

The court in the eastern city of Metz said on Friday that under France's civil code,“a will can only be valid if it has been written by hand, dated and signed”.
Το δικαστήριο της πόλης του Metz έκρινε ότι σύμφωνα με τον αστικό κώδικα της Γαλλίας,«η θέληση(του διαθέτη) μπορεί να είναι έγκυρη μόνο αν έχει γραφτεί με το χέρι, χρονολογείται και υπογράφεται”.

Any such revocation on my part will not have a retroactive effect, but will only be valid for the future, so that the processing
Οποιαδήποτε τέτοια ανάκληση από μέρους μου δεν θα έχει αναδρομική ισχύ, αλλά θα ισχύει μόνο για το μέλλον, έτσι

an authorisation to fish for redfish shall only be valid if the reports transmitted by vessels are in accordance with Article 9(1)
η άδεια αλίευσης κοκκινόψαρου ισχύει μόνο εάν οι εκθέσεις που διαβιβάζονται από τα σκάφη συνάδουν με το άρθρο 9 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού

Any summary test reports on the tests that have been passed that the NCBs may provide to the manufacturers will only be valid in respect of the test conditions at the date of testing
Οι ΕθνΚΤ μπορούν να παρέχουν στους κατασκευαστές συνοπτικές εκθέσεις για τους ελέγχους στους οποίους επέτυχαν τα μηχανήματα. Αυτές οι εκθέσεις ισχύουν μόνο σε σχέση με τις συνθήκες ελέγχου την ημερομηνία διενέργειας του ελέγχου

whether to show certain notifications which might only be valid to subscribed/unsubscribed users.
πρέπει να δείξουμε ορισμένες κοινοποιήσεις που θα μπορούσαν να ισχύουν μόνο σε εγγεγραμμένους/ ή όχι χρήστες.

whether to show certain notifications which might only be valid to subscribed/unsubscribed users.
πρέπει να δείξουμε ορισμένες κοινοποιήσεις που θα μπορούσαν να ισχύουν μόνο σε εγγεγραμμένους/ ή όχι χρήστες.

whether to show certain notifications which might only be valid to subscribed/unsubscribed users.
πρέπει να δείξουμε ορισμένες κοινοποιήσεις που θα μπορούσαν να ισχύουν μόνο σε εγγεγραμμένους/ ή όχι χρήστες.

whether to show certain notifications which might only be valid to subscribed/unsubscribed users.
πρέπει να δείξουμε ορισμένες κοινοποιήσεις που θα μπορούσαν να ισχύουν μόνο σε εγγεγραμμένους/ ή όχι χρήστες.

whether to show certain notifications which might only be valid to subscribed/unsubscribed users.
πρέπει να δείξουμε ορισμένες κοινοποιήσεις που θα μπορούσαν να ισχύουν μόνο σε εγγεγραμμένους/ ή όχι χρήστες.

Agreements on separate property shall only be valid if registered.
Οι συμβάσεις περί προσωπικής περιουσίας είναι έγκυρες μόνο εφόσον έχουν καταχωρισθεί.

sent products can only be valid if:.
απεσταλμένων προϊόντων μπορεί να ισχύσει μόνο εφόσον.

The confession will only be valid if it is made without coercion of any nature.
H ομολογία είναι έγκυρη, μόνο αν κατατίθεται χωρίς εξαναγκασμό κανενός είδους.

A cancellation will only be valid if we have confirmed it with you.
Η διαγραφή θα γίνει μόνο αν το επιβεβαιώσετε.

Wagers shall only be valid if accepted by our server
Στοιχήματα ισχύουν μόνον εάν γίνουν αποδεκτά από τον server μας

This link will only be valid for 4 hours, and can only be used once.
Αυτός ο σύνδεσμος θα είναι διαθέσιμος μόνο για 4 ώρες, και μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μία φορά.

Description Newspapers distributed all around the neighborhood, will only be valid falling within the mailbox.
Περιγραφή Εφημερίδων που διανέμονται σε όλη τη γειτονιά, θα ισχύει μόνο που εμπίπτουν στο γραμματοκιβώτιο.

This promotion will only be valid on your first deposit each day during the promotional period.
Αυτή η προσφορά θα ισχύει στην πρώτη σας κατάθεση μόνο κατά τη διάρκεια της προωθητικής περιόδου.