ONLY CHANGED in Greek translation

• αλλάξει μόνο
• άλλαξε απλώς
• άλλαξε μόνο
• μόνο άλλαξε
• άλλαξαν μόνο

Examples of using Only changed in English and their translations into Greek

would have only changed the skater's direction.
θα είχε αλλάξει μόνο την κατεύθυνση κίνησης του παγοδρόμου.

interior styling in the Series 3 was only changed for North American versions.
το εσωτερικό στη σειρά s3 είχε αλλάξει μόνο για τις εκδόσεις της Βόρεια Αμερικής.

He not only changed the technology industry,
Δεν άλλαξε απλά τον χώρο της τεχνολογίας,

Guy Bourdin's imagery not only changed the course of fashion photography
Αδιαμφισβήτητα οι εικόνες του Guy Bourdin όχι μόνο άλλαξαν την πορεία της φωτογραφίας μόδας

with Communists who have only changed their name.
με τους Κομμουνιστές που έχουν αλλάξει μόνο το όνομά τους.

reassured us that the share composition of the company handling the pipeline only changed and that it is continuing to be interested in its construction just as Greece is.
ο υπουργός Εξωτερικών βρίσκονται στη Θεσσαλονίκη μας διαβεβαίωσε ότι άλλαξε απλώς η μετοχική σύνθεση της εταιρίας που διαχειρίζεται τον αγωγό και ότι εξακολουθεί να ενδιαφέρεται για την κατασκευή του όπως και η Ελλάδα».

designers have not only changed the future, they have created it with each and every milestone.
οι σχεδιαστές μας δεν έχουν αλλάξει μόνο το μέλλον, έχουν δημιουργήσει για κάθε ένα από αυτά ορόσημο.

Here, then, is the full technical application of the revolutionary breakthrough that not only changed Academies forever,
Ιδού, λοιπόν, εδώ βρίσκεται η πλήρης τεχνική εφαρμογή του επαναστατικού επιτεύγματος που δεν άλλαξε μόνο τις Ακαδημίες για πάντα,

Pinterest0 The last decade of the XVIII century was marked by an event that not only changed the existing order in a single European country, but also influenced the entire course of world history.
Pinterest0 Η τελευταία δεκαετία του XVIII αιώνα σηματοδοτήθηκε από ένα γεγονός που όχι μόνο άλλαξε την υπάρχουσα τάξη σε μια ενιαία ευρωπαϊκή χώρα, αλλά επηρέασε και ολόκληρη την πορεία της παγκόσμιας ιστορίας.

You are naturally benign Beings of Love and Light, and that only changed when the dark Ones took control
Είστε από την φύση σας καλά και ευγενικά Όντα της Αγάπης και του Φωτός, και αυτό άλλαξε μόνο όταν οι σκοτεινές δυνάμεις πήραν τον έλεγχο

Pop star Michael Jackson, who died one year ago this week, not only changed music and pop culture, but he also impacted engineering,
Ο Ποπ σταρ Michael Jackson, ο οποίος πέθανε πριν ένα χρόνο, όχι μόνο άλλαξε τη μουσική και την ποπ κουλτούρα,

Pop star Michael Jackson, who died one year ago this week, not only changed music and pop culture,
Ο Michael Jackson όχι μόνο άλλαξε τη μουσική και την ποπ κουλτούρα,

Star Wars not only changed the film industry with its use of special effects
Star Wars όχι μόνο άλλαξε τη βιομηχανία ταινιών με τη χρήση ειδικών εφέ,

So the predicate[42] has indeed only changed into the subject, and, instead of the phrase“God is love,” one says“love is divine”;
Διότι απλώς άλλαξε το κατηγόρημα σε υποκείμενο και, αντί για την πρόταση«ο Θεός είναι η αγάπη», έχουμε την πρόταση«η

The 2008 financial crisis not only changed the shape and size of the global economy-combined productivity
Η οικονομική κρίση του 2008 δεν άλλαξε μόνο το σχήμα και το μέγεθος της παγκόσμιας οικονομίας-η συνδυασμένη παραγωγικότητα

because the retreat of the glaciers at the end of the Pleistocene era not only changed the animals' habitat
η υποχώρηση των παγετώνων στο τέλος της Πλειστόκαινης περιόδου, όχι μόνο άλλαξε το βιότοπο των ζώων

the machine only changed….
η μηχανή μόνο άλλαξαν….

And I think this technology will not only change the way--(Laughter).
Και νομίζω ότι αυτή η τεχνολογία δεν θα αλλάξει μόνο τον τρόπο-- Ναι(Γέλια).

The law will only change under the influence of strong,
Ο νόμος θα αλλάξει μόνο υπό την επίδραση μιας ισχυρής,

Things will only change when we change first.
Η κατάσταση θα αλλάξει μόνο αν αλλάξουμε πρώτα εμείς.