ONLY EXTERNAL in Greek translation

• μόνο εξωτερική
• μόνο εξωτερικά
• μόνο εξωτερικές
• μόνον εξωτερική
• το μοναδικό εξωτερικό
• µόνο εξωτερικά
• μόνον εξωγενείς

Examples of using Only external in English and their translations into Greek

often used only external preparations such as foot
που χρησιμοποιεί συχνά μόνο εξωτερικά παρασκευάσματα, όπως το πόδι

this piece of furniture has undergone changes not only external but also functional.
την ημερομηνία της εφεύρεσης, αυτό το έπιπλο έχει υποστεί αλλαγές όχι μόνο εξωτερικές αλλά και λειτουργικές.

It is not only external enemies attacking the state,
Δεν είναι μόνο εξωτερικοί εχθροί επιτίθενται την κατάσταση,

In addition, the only external member of the Brussels IV selection committee was no longer present when the committee took its decision.
Επιπλέον, όσον αφορά το Σχολείο Βρυξέλλες IV, το μοναδικό εξωτερικό μέλος της επιτροπής επιλογής δεν παρίστατο κατά τον χρόνο που έλαβε η επιτροπή την απόφασή της.

Only external shocks are possible, this means the electrodes are placed on the skin of the patient.
Οι δυνατότητες της συσκευής είναι μόνον εξωτερικές δηλαδή τα ηλεκτρόδια τοποθετούνται πάνω στο δέρμα του ασθενούς.

The device administers only external shocks; this signifies that the electrodes are placed on the skin of the patient.
Οι δυνατότητες της συσκευής είναι μόνον εξωτερικές δηλαδή τα ηλεκτρόδια τοποθετούνται πάνω στο δέρμα του ασθενούς.

It avoids not only external physical violence
Αποφεύγει όχι μόνο την εξωτερική ή τη σωματική βία,

but these are only external attributes that do not completely reflect the essence of the legal entity.
τραπεζικούς λογαριασμούς, αλλά αυτά είναι μόνο εξωτερικά χαρακτηριστικά που δεν αντανακλούν πλήρως την ουσία της νομικής οντότητας.

It is also a very large number of network card game are only external signs of a glorified game with a thousand years of history,
Είναι επίσης ένας πολύ μεγάλος αριθμός δικτύου παιχνιδιού καρτών είναι μόνο εξωτερικές ενδείξεις δοξασμένο παιχνίδι με τα χίλια χρόνια της ιστορίας,

as each race inherent differences not only external but also technological.
όπως κάθε αγώνα εγγενείς διαφορές όχι μόνο εξωτερικά αλλά και την τεχνολογική.

The hotel chooses only external partners who provide sufficient assurance that appropriate technical
Το Ξενοδοχείο επιλέγει μόνο εξωτερικούς συνεργάτες οι οποίοι παρέχουν επαρκείς διαβεβαιώσεις για την εφαρμογή κατάλληλων τεχνικών

The hotel chooses only external partners who provide adequate assurances for the application of appropriate technical
Το Ξενοδοχείο επιλέγει μόνο εξωτερικούς συνεργάτες οι οποίοι παρέχουν επαρκείς διαβεβαιώσεις για την εφαρμογή κατάλληλων τεχνικών

but it won't cause a shift of the Earth's axis in space-- only external forces such as the gravitational attraction of the sun,
μια μικρή διαφοροποίηση στην ταλάντευση της Γης καθώς περιστρέφεται, αλλά δεν θα προκαλέσει αλλαγή στον διαστημικό άξονα της Γης- μόνον εξωγενείς δυνάμεις όπως η έλξη βαρύτητας του Ήλιου, της Σελήνης και των πλανητών μπορούν να το κάνουν αυτό»

will not cause a shift of the Earth's axis in space- only external forces like the gravitational attraction of the sun,
της Γης καθώς περιστρέφεται, αλλά δεν θα προκαλέσει αλλαγή στον διαστημικό άξονα της Γης- μόνον εξωγενείς δυνάμεις όπως η έλξη βαρύτητας του Ήλιου,

Because the output filter is the only external program that will have control when the header page is printed that could do accounting,
Διότι το φίλτρο εξόδου είναι το μοναδικό εξωτερικό πρόγραμμα που έχει τον έλεγχο στην εκτύπωση της κεφαλίδας και θα μπορούσε να κάνει καταμέτρηση, αλλά ωστόσο δεν παρέχει καμία πληροφορία για τον χρήστη

generates not only external challenges(fear of energy dependence on a single supplier,
δημιουργεί όχι μόνο εξωτερικές προκλήσεις(φόβος ενεργειακής εξάρτησης από έναν μόνο προμηθευτή,

But that is only external.
Αλλά αυτός είναι μόνο εξωτερικός.

The differences are only external.
Άλλωστε οι διαφορές αφορούν μόνο εξωτερικά.

These were only external changes.
Αυτές είναι απλώς εξωτερικές αλλαγές.

The visitation is only external.
Η επίσκεψη γίνεται μόνο εξωτερικά.