ONLY OBJECT in Greek translation

• μόνο αντικείμενο
• μοναδικό αντικείμενο
• ο μοναδικός σκοπός
• το μοναδικό πράγμα
• ο μόνος στόχος
• μοναδικός στόχος

Examples of using Only object in English and their translations into Greek

The one and only object that likely occupied more space in Minor's mind than his nighttime harassers was the Oxford English Dictionary.
Το μοναδικό πράγμα που πιθανότατα απασχολούσε περισσότερο το μυαλό του Μινόρ από τους εισβολείς της νύχτας, ήταν το Λεξικό της Οξφόρδης.

is the first and only object of good government-- Thomas Jefferson.
ευτυχία- και όχι η καταστροφή τους- είναι ο πρώτος και ο μόνος στόχος της καλής διακυβέρνησης» Τόμας Τζέφερσον.

After all whatever happens the only object of the changes is to get you safely into the New Age.
Εξ'άλλου, ό, τι συμβαίνει ως μόνο αντικείμενο των αλλαγών έχουν το να περάσετε με ασφάλεια στη Νέα Εποχή.

turned their attention to the only object that seemed capable of answering that need.
έστρεψαν την προσοχή τους στο μοναδικό αντικείμενο που έμοιαζε ικανό να καλύψει αυτή την ανάγκη.

What I feel is extremely objectionable is the appending of a slanderous foreword, the only object of which can be to defend David Curtis's interests,
Αυτό που νομίζω ότι είναι άκρως απαράδεκτο είναι η επισύναψη ενός συκοφαντικού προλόγου(στο βιβλίο) του οποίου ο μοναδικός στόχος δεν είναι παρά η υπεράσπιση των συμφερόντων του κ. Curtis,

of hope that one day he will be worthy of finding the only object with which he can save his land,
την ελπίδα ότι μια μέρα θα είναι αντάξια της εύρεσης της μόνο αντικείμενο με το οποίο να μπορεί να σώσει τη γη του,

My mattress is the only object I use every single day,
Το στρώμα μου είναι το μόνο αντικείμενο που χρησιμοποιώ κάθε μέρα,

A monumental Roman gate discovered in the excavations by the University of Haifa at Hippos may cast light on the bronze mask of Pan- the only object of its kind found anywhere in the world- that was discovered in the same site during last year's excavation season.
Μια μνημειώδης ρωμαϊκή πύλη, που ανακαλύφθηκε στα πλαίσια των ανασκαφών του Πανεπιστήμιου της Χάιφα στον αρχαίο Ίππο, μπορεί να ρίξει φως σχετικά με τη χάλκινη μάσκα του Πάνα- το μοναδικό αντικείμενο του είδους του που έχει βρεθεί σε ολόκληρο τον κόσμο- και που βρέθηκε στην ίδια θέση κατά τη διάρκεια της προηγούμενης ανασκαφικής περιόδου.

For the same reason I chose only objects, not human figures.
Για τον ίδιο λόγο επέλεξα μόνο αντικείμενα και όχι ανθρώπινες φιγούρες.

Are women only objects which are used and thrown away.
Επιλέγει μόνο αντικείμενα που έχουν χρησιμοποιηθεί και πεταχτεί.

The garbage collector can reclaim only objects that have no references.
Ο συλλέκτης σκουπιδιών μπορεί να αποδεσμεύει μόνο αντικείμενα προς τα οποία δεν υπάρχουν αναφορές.

The insurance premiums for shipments(only objects) are as follows.
Η χρέωση των αποστολών(μόνο αντικείμενα) που ζητείται να ασφαλιστούν επιβαρύνεται με τα παρακάτω ασφάλιστρα.

But space rocks aren't the only objects… that can cause cosmic upheaval.
Αλλά οι διαστημικοί βράχοι δεν είναι τα μόνα αντικείμενα που μπορούν να προκαλέσουν κοσμικές αναταράξεις.

Signs of radiation can mark not only objects, but also space.
Σημάδια ακτινοβολίας μπορούν να σηματοδοτούν όχι μόνο αντικείμενα, αλλά και χώρο.

planetary nebulae may be the only objects that can be resolved to yield useful information about chemical abundances.
τα πλανητικά νεφελώματα μπορεί να είναι τα μόνα αντικείμενα που μπορούν να αναλυθούν για να αποφέρουν χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με τις χημικές πυκνότητες.

tablecloths or furniture- the only objects in the interior of purple hue,
τραπεζομάντιλα ή έπιπλα- τα μόνα αντικείμενα στο εσωτερικό του μωβ απόχρωση,

planetary nebulae may be the only objects observable enough to yield useful information about chemical abundances.
τα πλανητικά νεφελώματα μπορεί να είναι τα μόνα αντικείμενα που μπορούν να αναλυθούν για να αποφέρουν χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με τις χημικές πυκνότητες.

Candies weren't the only objects thrown at the children:
Αλλά καραμέλες και άδεια κουτιά δεν ήταν τα μόνα αντικείμενα που εκτοξεύονταν προς τα παιδιά.

Conversely, if only objects in lime and space can be described as causal,
Αντιστρόφως, αν μόνο αντικείμενα στο χώρο και στο χρόνο μπορούν να περιγραφούν ως αιτιακά,

It was previously thought that the only objects in the Universe capable of forming such powerful jets were black holes.
Παλαιότερα θεωρούσαν ότι τα μόνα αντικείμενα στο Σύμπαν που μπορούσαν να σχηματίσουν τέτοιους ισχυρούς πίδακες ήταν οι μαύρες τρύπες.