PANIC DISORDERS in Greek translation

• διαταραχές πανικού
• διαταραχών πανικού
• διαταραχή πανικού

Examples of using Panic disorders in English and their translations into Greek

He pointed out that patients diagnosed with depressive disorders were 2.16 times more likely to refuse pharmacotherapy alone and patients with panic disorders were almost three times more likely to refuse pharmacotherapy alone.
Οι ασθενείς με διαταραχές κατάθλιψης ήταν 2, 16 φορές πιο πιθανό να αρνηθούν μόνο τη φαρμακοθεραπεία και οι ασθενείς με διαταραχές πανικού είχαν σχεδόν τριπλάσια πιθανότητα να αρνηθούν μόνο τη φαρμακοθεραπεία.

OCD and Panic disorders are illnesses linked to anxiety with symptoms like being constantly troubled by persistent ideas(obsessions) that make you
Η ιδεοψυχαναγκαστική διαταραχή και η διαταραχή πανικού είναι ασθένειες που σχετίζονται µε το άγχος, µε συµπτώµατα όπως να σας βασανίζουν συνεχώς επίµονες ιδέες(εµµονές),

Rates of schizophrenia, panic disorders and phobias did not rise at the same time,
Τα ποσοστά της σχιζοφρένειας, των διαταραχών πανικού και οι φοβίες π.χ. δεν παρουσίασαν καμιά αύξηση, όπως θα περίμενε κανείς

found that they generally had an especially small amygdala which led them to react abnormally to common stimuli associated with panic disorders.
είχαν γενικά μια ιδιαίτερα μικρή αμυγδαλή που τους οδήγησε να αντιδρούν υπερβολικά σε κοινά ερεθίσματα που σχετίζονται με διαταραχές πανικού.

Wilson engages Renée in his signature“provocative approach” to treating panic disorders, encouraging her to not only welcome,
Ρενέ στην ιδιαίτερη«προκλητική προσέγγισή του» για τη θεραπεία των διαταραχών πανικού, ενθαρρύνοντας την όχι μόνο να καλωσορίζει,

Patients with depression were 2.16 times more likely to refuse drug therapy alone and patients with panic disorders were nearly three times more likely to refuse drug therapy alone.
Οι ασθενείς με διαταραχές κατάθλιψης ήταν 2, 16 φορές πιο πιθανό να αρνηθούν μόνο τη φαρμακοθεραπεία και οι ασθενείς με διαταραχές πανικού είχαν σχεδόν τριπλάσια πιθανότητα να αρνηθούν μόνο τη φαρμακοθεραπεία.

For example, patients diagnosed with depressive disorders were 2.16 times more likely to refuse pharmacotherapy alone and patients with panic disorders were almost three times more likely to refuse pharmacotherapy alone.
Για παράδειγμα, οι ασθενείς με διαταραχές κατάθλιψης ήταν 2, 16 φορές πιο πιθανό να αρνηθούν μόνο τη φαρμακοθεραπεία και οι ασθενείς με διαταραχές πανικού είχαν σχεδόν τριπλάσια πιθανότητα να αρνηθούν μόνο τη φαρμακοθεραπεία.

Therefore, the same precaution must be exercised when using doses of alprazolam greater than 4 mg/day in treating patients with panic disorders as is exercised with the use of any psychotropic drug in treating depressed patients or those in whom there is reason to
Ως εκ τούτου, η ίδια προφύλαξη πρέπει να λαμβάνεται όταν χρησιμοποιούνται οι υψηλότερες δόσεις του XANAX για τη θεραπεία ασθενών με διαταραχές πανικού, όπως λαμβάνεται με τη χρήση οποιουδήποτε ψυχοτρόπου φαρμάκου για τη θεραπεία καταθλιπτικών ασθενών ή αυτών για τους οποίους υπάρχει λόγος να αναμένεται συγκαλυμμένος αυτοκτονικός ιδεασμός

In cases where there are evidently nothing else panic disorders as the underlying reason,
Σε περιπτώσεις όπου δεν υπάρχει προφανώς καμία άλλη διαταραχών πανικού ως υποκείμενη αιτία,

In cases where there is apparently no other panic disorders as the underlying cause,
Σε περιπτώσεις όπου δεν υπάρχει προφανώς καμία άλλη διαταραχών πανικού ως υποκείμενη αιτία,

for the treatment of social anxiety disorder, panic disorders with or without agoraphobia, and generalized anxiety disorder.
τη θεραπεία της διαταραχής κοινωνικού άγχους, των διαταραχών πανικού µε ή χωρίς αγοραφοβία και της γενικευµένης αγχώδους διαταραχής..

Panic disorder with or without agoraphobia disorder..
Διαταραχή πανικού µε ή χωρίς διαταραχή αγοραφοβίας.

Panic disorder(with or without agoraphobia).
Η διαταραχή πανικού(με ή χωρίς αγοραφοβία).

It is not known what exactly causes panic disorder.
Ακόμα δεν είναι ξεκάθαρα τα αίτια που προξενούν διαταραχές πανικού.

Generalised anxiety and panic disorder in adults: management.
Γενικευμένη διαταραχή άγχους και διαταραχή πανικού σε ενήλικες: διαχείριση.

However, some people who have experienced panic attacks go on to develop panic disorder.
Ωστόσο, μερικοί άνθρωποι που έχουν βιώσει κρίσεις πανικού συνεχίζουν να αναπτύσσουν διαταραχές πανικού.

Anxiety and panic disorder or social phobia.
Άγχος και διαταραχή πανικού ή κοινωνική φοβία.

You have a panic disorder.
Έχεις διαταραχή πανικού.

The panic disorder is responsible for it.
Η διαταραχή πανικού είναι υπεύθυνη για αυτό.

Many people with panic disorder develop intense anxiety between episodes.
Πολλά άτομα με διαταραχή πανικού αναπτύσσουν έντονο άγχος μεταξύ των επεισοδίων.