PARSNIP in Greek translation

• παστινάκη
• παστινάκι
• parsnip
• παστινάκας
• της παστινάκης
• millilitres

Examples of using Parsnip in English and their translations into Greek

Top blade” sliced as a tagliata with red wine sauce, parsnip puree, parsnip chips and Brussel sprouts.
Top blade” κομμένο σε ταλιάτα με σάλτσα από κόκκινο κρασί, πουρέ parsnip, chips parsnips και λαχανάκια Βρυξελλών.

Parsnip leaves are sometimes tunnelled by the larvae of the celery fly(Euleia heraclei).
Τα φύλλα της παστινάκας μερικές φορές σηραγγοποιούνται(tunnelled) από τις προνύμφες του ανθρακωρύχου των φύλλων σέλινου(celery leaf miner(Euleia heraclei)).

Flowering parsnip, second year The parsnip(Pastinaca sativa) is a root vegetable closely
Η Παστινάκη η εδώδιμος(Pastinaca sativa) ή κοινώς η παστινάκη ή η παστινάκα, είναι ένα ριζώδες λαχανικό στενά συνδεδεμένο με το καρότο

Like many other members of the family Apiaceae, the parsnip contains furanocoumarins,
Όπως πολλά άλλα μέλη της οικογένειας των Σελινοειδών(Apiaceae), η παστινάκη περιέχει φουρανοκουμαρίνη,

The parsnip was much esteemed,
Η παστινάκη, έχαιρε μεγάλης εκτίμησης

In the United States, most states have wild parsnip on their list of noxious weeds
Ηνωμένες Πολιτείες, τα περισσότερα κράτη έχουν την άγρια παστινάκη στον κατάλογο επιβλαβούς τους ζιζάνια

chamomile, parsnip, celandine, eucalyptus and coltsfoot.
χαμομήλι, παστινάκη, φικαρία, ο ευκάλυπτος και η μητέρα-και-μητριά.

its place in dishes was occupied by the parsnip.
η θέση της στα πιάτα καταλήφθηκε από την παστινάκη.

The toxic properties of parsnip extracts are resistant to heating,
Οι τοξικές ιδιότητες των εκχυλισμάτων της παστινάκης, είναι ανθεκτικές στη θέρμανση

The toxic properties of parsnip extracts are resistant to heating,
Οι τοξικές ιδιότητες των εκχυλισμάτων της παστινάκης, είναι ανθεκτικές στη θέρμανση

Most parsnip cultivars consist of about 80% water,
Οι περισσότερες ποικιλίες παστινάκης αποτελούνται περίπου από:

the root of Chinese parsnip is used as an herbal medicine ingredient.
η ρίζα της κινεζικής παστινάκης, χρησιμοποιείται ως φυτικό συστατικό του φαρμάκου.

1 onion 1 head of garlic 3 carrots 1 parsnip root or a piece of celery root 1 root parsley(optional) 2 tablespoons….
1 κρεμμύδι 1 κεφάλι σκόρδο 3 καρότα 1 παστινάκη ρίζα ή ένα κομμάτι ρίζα σέλινο 1 ρίζα μαϊντανό(προαιρετικά) 2 κουταλιές της σούπας….

For 2 portions: 2 pcs. Chicken breast 1 piece of parsnip 2 pcs. Carrots 1 stick of leek about 30 grams of roasted peanuts 2 tsp sambal oelek 1 clove of garlic about 15 g of ginger 50 ml of tomato juice 1 tbsp honey 2 pcs.
Για 2 μερίδες: 2 τεμάχια στήθος κοτόπουλου 1 κομμάτι παστινάκι 2 τεμάχια Καρότα 1 ραβδί πράσα περίπου 30 γραμμάρια φρυγμένων φιστικιών 2 κουταλιές της σούπας 1 σκελίδα σκόρδο περίπου 15 g τζίντζερ 50 ml χυμού τομάτας 1 κουταλιά της σούπας μέλι 2 τεμ.

The larvae of the parsnip moth(Depressaria radiella),
Οι προνύμφες parsnip moth(Depressaria radiella)

rutabaga, and parsnip.
το γουλί και το παστινάκι.

Zohary and Hopf note that the archaeological evidence for the cultivation of the parsnip is"still rather limited",
Οι Zohary και Hopf σημειώνουν ότι οι αρχαιολογικές μαρτυρίες για την καλλιέργεια της παστινάκας"εξακολουθεί να είναι μάλλον περιορισμένη"

wild versions of parsnip by using subspecies sylvestris for the latter,
των άγριων εκδόσεων της παστινάκης, χρησιμοποιώντας τα υποείδη sylvestris για την τελευταία,

They warn that"there are some difficulties in distinguishing between parsnip and carrot(which, in Roman times,
Προειδοποιούν ότι"υπάρχουν κάποιες δυσκολίες στη διάκριση μεταξύ της παστινάκας και του καρότου(που, κατά τους Ρωμαϊκούς χρόνους,

Parsnips are biennials,
Η παστινάκη είναι διετές φυτό,