PARTY UNITY in Greek translation

• ενότητα του κόμματος
• κομματική ενότητα
• ενότητας του κόμματος
• ενότητα των κομμάτων
• κομματικής ενότητας

Examples of using Party unity in English and their translations into Greek

The Communist Party of China delayed the announcement of his death until 16:00 later that day, when a radio message broadcast across the nation announced the news of Mao's passing while appealing for party unity.
Το κομμουνιστικό κόμμα της Κίνας ανήγγειλε τον θάνατο του αργότερα την ίδια ημέρα μέσω ραδιοφωνικού μηνύματος κάνοντας παράλληλα έκκληση για την ενότητα του κόμματος.

an emphasis on the imperative need for party unity and the dangers of factionalism.
την έμφαση στην επιτακτική ανάγκη για κομματική ενότητα και στους κινδύνους του φραξιονισμού.

quieted his concerns at the time for the sake of party unity and the international leadership of Soviet communism.
εγκατέλειψε τις ανησυχίες του εκείνη την περίοδο για χάρη της ενότητας του κόμματος και της διεθνούς ηγεσίας του σοβιετικού κομμουνισμού.

It proclaims:"The first party congress convened after the war must restore party unity, with the exception of the few fanatics who refuse to pay party dues[i.e., the adherents of Karl Liebknecht!];….
Αναφέρει:"Το πρώτο συνέδριο του κόμματος που θα συγκαλεστεί μετά από τον πόλεμο πρέπει να αποκαταστήσει την ενότητα των κομμάτων, με εξαίρεση τους λίγους φανατικούς υποστηρικτές που αρνούνται να συμφωνήσουν με τις υποχρεώσεις του κόμματος[ δηλ., υποστηρικτές του Karl Liebknecht!]….

as the very banner of party unity.
σαν το μοναδικό λάβαρο της κομματικής ενότητας.

declares his confidence that party unity will be restored,
δηλώνει την πεποίθηση του ότι η ενότητα των κομμάτων θα αποκατασταθεί, με την μόνη εξαίρεση,

declares that he is confident that Party unity will be restored,
δηλώνει την πεποίθηση του ότι η ενότητα των κομμάτων θα αποκατασταθεί, με την μόνη εξαίρεση,

unity of action of all Party members become indispensable conditions without which Party unity and iron discipline in the Party are inconceivable.
η ενότητα θέλησης και δράσης αποτελεί την απαραίτητη εκείνη προϋπόθεση χωρίς την οποία δεν είναι δυνατή ούτε η ενότητα του κόμματος ούτε η σιδερένια πειθαρχία μέσα σε αυτό.

unity of action of all Party members are the necessary conditions without which neither Party unity nor iron discipline in the Party is conceivable.
η ενότητα θέλησης και δράσης αποτελεί την απαραίτητη εκείνη προϋπόθεση χωρίς την οποία δεν είναι δυνατή ούτε η ενότητα του κόμματος ούτε η σιδερένια πειθαρχία μέσα σε αυτό.

quieted his concerns at the time for the sake of party unity and the international leadership of Soviet Communism.[2]
εγκατέλειψε τις ανησυχίες του εκείνη την περίοδο για χάρη της ενότητας του κόμματος και της διεθνούς ηγεσίας του σοβιετικού κομμουνισμού.[2]

It proclaims:“The first party congress convened after the war must restore party unity, with the exception of the few fanatics who refuse to pay party dues[i.e., the adherents of Karl Liebknecht!];…
Αναφέρει:"Το πρώτο συνέδριο του κόμματος που θα συγκαλεστεί μετά από τον πόλεμο πρέπει να αποκαταστήσει την ενότητα των κομμάτων, με εξαίρεση τους λίγους φανατικούς υποστηρικτές που αρνούνται να συμφωνήσουν με τις υποχρεώσεις του κόμματος[ δηλ.,

Undermining Party unity, attempting to create platforms
Η υπόσκαψη της κομματικής ενότητας, η απόπειρα δημιουργίας παρατάξεων

What about party Unity?
Όσο για την ενότητα του κόμματος?

We have party unity.
Έχουμε ενότητα σαν παράταξη.

That will close with the note about party unity.
Επίλογος, η ενότητα του κόμματος.

We have talked a lot about party unity.
Πολύς λόγος έγινε για την ενότητα της παράταξης.

Djukanovic comeback seen as key to party unity in Montenegro.
Η επάνοδος του Ντζουκάνοβιτς θεωρείται σημαντική για την ενότητα του κόμματος στο Μαυροβούνιο.

It's the passing of a time of principles like party unity.
Είναι το τέλος μιας εποχής Αρχών… όπως είναι η ενότητα του κόμματος.

There's been a lot of talk about party unity.
Πολύς λόγος έγινε για την ενότητα της παράταξης.

And none of this can get in the way of party unity.
Και τίποτα απ' αυτά, δεν πρέπει να δημιουργήσει πρόβλημα στην ενότητα του κόμματος.