PATHOLOGICAL CAUSES in Greek translation

• παθολογικά αίτια
• παθολογικές αιτίες

Examples of using Pathological causes in English and their translations into Greek

with the majority of registered deaths worldwide(including pathological causes and deaths from car accidents, work, etc.).
με τους περισσότερους θανάτους καταγεγραμμένους παγκοσμίως(συμπεριλαμβάνονται πέρα των παθολογικών αιτίων και θάνατοι από αυτοκινητιστικά ατυχήματα, εργατικά κ.λ.π.).

the two common pathological causes of dementia.
δυο κοινές παθολογικές αιτίες της άνοιας.

They occur without any pathological cause and are multiple.
Προκύπτουν χωρίς κάποιο παθολογικό αίτιο και είναι πολλαπλές.

It is the most common pathological cause of late pregnancy bleeding.
Είναι η πιο κοινή παθολογική αιτία αιμορραγίας στο τρίτο τρίμηνο της κύησης.

It usually has a pathological cause such as pancreatitis,
Έχει συνήθως κάποια παθολογική αιτία, όπως παγκρεατίτιδα,

In the majority of cases there is no clear pathological cause.
Στην πλειονότητα των περιπτώσεων δεν υπάρχει κάποιο παθολογικό αίτιο.

soreness will indicate a pathological cause of colic.
ο πόνος θα δείξει την παθολογική αιτία του κολικού.

In the majority of such cases there is no obvious pathological cause.
Στην πλειονότητα των περιπτώσεων δεν υπάρχει κάποιο παθολογικό αίτιο.

Clinical examination is of utmost importance in order to exclude the possibility of a pathological cause and it must be combined with a hormone testing.
Η κλινική εξέταση είναι κεφαλαιώδους σημασίας για τον αποκλεισμό παθολογικών αιτίων και πρέπει να συνοδεύεται από πλήρη ορμονικό έλεγχο.

recommends a specific hormone testing in order to exclude the possibility of a pathological cause.
συστήνει συγκεκριμένο ορμονικό έλεγχο για τον αποκλεισμό παθολογικών αιτίων.

Thus, the biological and pathological cause of hallucinations reappears as an archetype of the mythological
Έτσι, η βιολογική και παθολογική αιτία των παραισθήσεων επανεμφανίζεται ως αρχέτυπο του μυθολογικού

However, the most common pathological cause of yellow nails is probably due to fungal infections,
Ωστόσο, η πιο συνηθισμένη παθολογική αιτία των κίτρινων νυχιών οφείλεται πιθανώς σε μυκητιακές λοιμώξεις,

you have to undergo gynecological examination to identify any pathological cause.
πρέπει να υποβληθείτε σε γυναικολογική εξέταση για να εντοπίσετε τυχόν παθολογική αιτία.

the removal of the male mammary gland is imperative in cases of rapid increase of breast volume in a limited period of time without other pathological cause.
επιβάλλεται η άμεση αφαίρεση του ανδρικού μαζικού αδένα στις περιπτώσεις γρήγορης αύξησης του όγκου του στήθους, σε μικρό χρονικό διάστημα, χωρίς να υπάρχει άλλο παθολογικό αίτιο.

Common pathological causes Common pathological causes.
Συχνές μη παθολογικές αιτίες Συχνές μη παθολογικές αιτίες.

The pathological causes related to hair loss are.
Οι παθολογικές καταστάσεις που συνδέονται με απώλεια τριχών είναι.

The doctors had not found any pathological causes and they had attributed it to psychological ones.
Οι γιατροί δεν είχαν βρει τίποτα παθολογικό και το είχαν αποδώσει σε ψυχολογικά αίτια.

her death was attributed to pathological causes.
ο θάνατός της αποδόθηκε σε παθολογικά αίτια.

As a symptom it might also hide other neurological or pathological causes that need to be investigated by the treating physician.
Ώς σύμπτωμα μπορεί να κρύβει και άλλα νευρολογικά ή παθολογικά αίτια τα οποία επιβάλλεται να διερευνηθούν από τον θεράποντα ιατρό.

as long as it is not caused by pathological causes.
σχετικά απλή μορφή αιμορραγίας, εφόσον δεν προκαλείται από παθολογικά αίτια.