PENTELI in Greek translation

• πεντέλης
• πεντελικού

Examples of using Penteli in English and their translations into Greek

Wellness Center 2, N. Penteli.
Κέντρο Ευεξίας 2, Ν. Πεντέλη.

Dada's, Penteli, International cuisine.
Dada's, Πεντέλη, Διεθνής κουζίνα.

North Suburbs, Penteli.
Βόρεια προάστια, Πεντέλη.

Private residence at Penteli.
Ιδιωτική κατοικία στην Πεντέλη.

Pantokratoros Monastery"TAO" of Penteli was built in the 10th century
Η Ιερά Μονή Παντοκράτορος«ΤΑΩ» Πεντέλης κτίστηκε τν 10ο αιώνα

Its 20 km route started out on the slopes of Mount Penteli and ended in a brick cistern on Lykabettos Hill.
Εκκινούσε από τις υπώρειες του Πεντελικού όρους και κατέληγε σε πλινθόκτιστη δεξαμενή στον Λυκαβηττό μετά από διαδρομή 20 περίπου χλμ.

The waterfall of Penteli or else Valanaris waterfall is a small secret of the area.
Ο καταρράκτης της Πεντέλης ή αλλιώς καταρράκτης Βαλανάρη αποτελεί ένα μικρό μυστικό της περιοχής.

Actinometric data from the stations of Thission and Penteli.
Ακτονομετρικά δεδομένα από τους σταθμούς του Θησείου και της Πεντέλης.

SARMED actively takes part in the big reforestation of mount Penteli on 11/12/2011.
Κοινωνικής Ευθύνης που εφαρμόζει, συμμετέχει ενεργά στην μεγάλη αναδάσωση του Πεντελικού Όρους στις 11/12/2011.

The second major blaze broke out Monday afternoon in the Penteli and Rafina areas northeast of Athens.
Η δεύτερη μεγάλη πυρκαγιά ξέσπασε τη Δευτέρα το απόγευμα στις περιοχές της Πεντέλης και της Ραφήνας, βορειοανατολικά της Αθήνας.

built on the southeastern slopes of Mount Penteli and developed on the ancient marathon route.
οικοδομημένη στις νοτιοανατολικές πλαγιές του Πεντελικού Όρους και αναπτύσσεται επί της αρχαίας μαραθώνιας διαδρομής.

at the western end of the forested Penteli mountain range.
στο δυτικό άκρο της δασικής οροσειράς της Πεντέλης.

indicate the southern foothills of Penteli.
δηλώνει τις νότιες προσβάσεις του Πεντελικού.

Mostly, however, was white marble with Naxos and Penteli contributed to the glory of ancient Greek sculpture.
Κυρίως όμως ήταν τα λευκά μάρμαρα που μαζί με της Νάξου και της Πεντέλης συντέλεσαν στη δόξα της αρχαίας ελληνικής γλυπτικής.

Besides, the distance between the church of Hagia Triada and the Monastery of Penteli is small.
Εξάλλου, η απόσταση του ναού της Αγίας Τριάδας από τη Μονή Πεντέλης είναι μικρή.

African wood has been used for doors& windows. Penteli marble for the floors,
Έχει χρησιμοποιηθεί Αφρικανική ξυλεία για πόρτες& παράθυρα, Πεντελικό μάρμαρο για πατώματα,

gave to Athens an excellent neoclassical example of Ionic order of marble from Penteli and stone from Peiraiki.
έδωσε στην Αθήνα ένα εξαιρετικό νεοκλασικό δείγμα ιωνικού ρυθμού από πεντελικό μάρμαρο και πειραϊκή πέτρα.

Four mountains-Aigaleo, Parnitha, Penteli and Hymettus(clockwise from the southwest)-delineate the hilly plain on which the Athens urban area now spreads.
Τέσσερα βουνά-Αιγάλεω, Parnitha, Πεντέλη και Υμηττό(δεξιόστροφα από τα νοτιοδυτικά)-delineate το λοφώδες πεδιάδα στην οποία η metroplex Αθηνών-Πειραιώς εξαπλώνεται τώρα.

Four mountains-Aigaleo, Parnitha, Penteli and Hymettus(clockwise from the southwest)-delineate the hilly plain on which the Athens-Piraeus metroplex now spreads.
Τέσσερα βουνά-Αιγάλεω, Parnitha, Πεντέλη και Υμηττό(δεξιόστροφα από τα νοτιοδυτικά)-delineate το λοφώδες πεδιάδα στην οποία η metroplex Αθηνών-Πειραιώς εξαπλώνεται τώρα.

using the Newall refractor at Penteli, observed a large white spot on Saturn's atmosphere
σε όλο τον κόσμο, από το τηλεσκόπιο της Πεντέλης, μια μεγάλη λευκή κηλίδα στην ατμόσφαιρα του Κρόνου