POOR EXAMPLE in Greek translation

• κακό παράδειγμα
• φτωχό παράδειγμα
• καλό παράδειγμα
• άσχημο παράδειγμα

Examples of using Poor example in English and their translations into Greek

to say that the Commission certainly gave a poor example and did a horrible job of managing this matter:
της Επιτροπής ήταν φρικτός: αναφέρω ως χείριστο παράδειγμα τη διαρροή πληροφοριών, εικασίες, διαψεύσεις

There are great examples of public service and poor examples.
Υπάρχουν κακά παραδείγματα δημοσίων και κακά παραδείγματα ιδιωτών.

The Guardian quoted an anonymous official stating,"There are good and poor examples of presidential systems and the important thing
Η εφημερίδα Guardian δημοσίευσε την εξής δήλωση ενός ανώνυμου κυβερνητικού αξιωματούχου:«υπάρχουν καλά και κακά παραδείγματα προεδρικών συστημάτων,

The Guardian quoted an anonymous official stating,“There are good and poor examples of presidential systems and the important thing
Η εφημερίδα Guardian δημοσίευσε την εξής δήλωση ενός ανώνυμου κυβερνητικού αξιωματούχου:«υπάρχουν καλά και κακά παραδείγματα προεδρικών συστημάτων,

Are you setting a poor example?
Μήπως δίνεις το κακό παράδειγμα;?

Very poor example of southern sportsmanship.
Πολύ κακό δείγμα αθλητικού πνεύματος στον Νότο.

I'm sorry, it was a poor example anyway.
Ότι ήταν κακό παράδειγμα έτσι κι αλλιώς….

Then you make a mighty poor example of a lawman, Mr Pearce.
Κι εσεις πολυ φτωχο παραδειγμα σεριφη, κ. Πιερς.

Okay, it's poor example, but you are still going.
Εντάξει δεν ήταν καλό το παράδειγμα, αλλά σχολείο θα πας.

not to want to work on Fridays sets a very poor example to everybody.
ας μην θέλουν να δουλεύουν την Παρασκευή, είναι όμως ένα πολύ κακό παράδειγμα για όλο τον κόσμο.

I also came to appreciate that continuing to gossip would make me a poor example and bring reproach on Jehovah's name.”.
Μπόρεσα επίσης να αντιληφθώ ότι, αν συνέχιζα να κουτσομπολεύω, θα γινόμουν κακό παράδειγμα και θα έφερνα μομφή στο όνομα του Ιεχωβά».

(Philippians 2:14) How sad it would be if we were to follow the poor example of a few in the first-century Christian congregation!
(Φιλιππησίους 2:14) Πόσο θλιβερό θα ήταν να ακολουθήσουμε το κακό παράδειγμα μερικών ατόμων στη Χριστιανική εκκλησία του πρώτου αιώνα!

a person setting a poor example may hesitate to speak up,
ένα άτομο που θέτει κακό παράδειγμα ίσως διστάζει να μιλήσει ανοιχτά,

setting a very poor example to future Member States.
αποτελεί πολύ κακό παράδειγμα για τα μελλοντικά κράτη μέλη.

thus setting a poor example for youth.
δίνοντας έτσι ένα κακό παράδειγμα για τη νεολαία.

is generally considered an exceptionally poor example of the form).
θεωρείται γενικά ένα εξαιρετικά κακό παράδειγμα της φόρμας).

is usually considered an exceptionally poor example of the form).
θεωρείται γενικά ένα εξαιρετικά κακό παράδειγμα της φόρμας).

The full extent of the EUROPOL convention cannot be enforced unless this procedure is completed and it is a poor example to the applicant states if we ourselves cannot complete the ratification process.
Το πλήρες πεδίο εφαρμογής της Σύμβασης EUROPOL δεν μπορεί να τεθεί σε ισχύ, παρά μόνο αν η διαδικασία αυτή ολοκληρωθεί. Θα αποτελέσει, μάλιστα, κακό παράδειγμα προς τις υποψήφιες χώρες αν εμείς οι ίδιοι δεν μπορέσουμε να ολοκληρώσουμε τη διαδικασία κύρωσης.

I am a poor example of devotion but for me this day is a measure of brimming over-spilling on the floor-ruining the carpets with gratitude- filling the basement with gratitude-How can I possibly give back to God?
Είμαι ένα φτωχό δείγμα αφοσίωσης, όμως για μένα, η μέρα αυτή ήταν ένα μέτρο ευγνωμοσύνης που υπερχείλιζε, ξεχείλιζε, χυνόταν στο πάτωμα, και κατέστρεφε τα χαλιά… μια ευγνωμοσύνη που γέμιζε και το υπόγειο… Πως είναι δυνατόν να ανταποδώσω κάτι εγώ στον Θεό; Τι θα μπορούσα να συλλάβω καν,?

political acceptability, and by setting a poor example for future crises.
την πολιτική αποδοχή ή δεν θα δώσει το κακό παράδειγμα για τυχόν μελλοντικές κρίσεις.