PROBABLY VERY in Greek translation

• πιθανώς πολύ
• μάλλον πολύ
• ίσως πολύ
• πιθανότατα πολύ
• πιθανόν πολύ
• ασφαλώς πολύ
• κατά πάσα πιθανότητα πολύ

Examples of using Probably very in English and their translations into Greek

The barley ia able demonstrate a similar behaviour probably very often, especially in the period from May to June.
Το κριθάρι, μεταξύ άλλων, Ικανός Επίδειξη Παρόμοια συμπεριφορά και πιθανώς πολύ συχνά, ειδικά κατά την περίοδο από το Μάιο έως τον Ιούνιο.

Although you are probably very honest and ethical,
Παρά το γεγονός ότι είστε μάλλον πολύ ειλικρινείς και έντιμοι,

After all, there are probably very few professions that can rival the glamour of being a fashion guru.
Μετά από όλα, υπάρχουν πιθανώς πολύ λίγα επαγγέλματα που μπορεί να συναγωνιστεί την αίγλη του να είναι ένας γκουρού της μόδας.

Probably very few people in Europe know that on 9 May 1950 the first move was made towards the creation of what is now known as the European Union.
Ασφαλώς πολύ λίγοι άνθρωποι στην Ευρώπη γνωρίζουν ότι στις 9 Μαΐου 1950 έγινε το πρώτο βήµα προς τη δηµιουργία της οντότητας που είναι σήµερα γνωστή ως Ευρωπαϊκή Ένωση.

Although you are probably very honest and ethical,
Παρά το γεγονός ότι είστε μάλλον πολύ ειλικρινείς και έντιμοι,

Look, I know you're probably very confused right now,
Κοίτα, ξέρω ότι είστε πιθανώς πολύ μπερδεμένος αυτή τη στιγμή,

Probably very different, it is a little
Μάλλον πολύ διαφορετικές, είναι ένα μικρό

The process was probably very, very slow,
Η διαδικασία ήταν πιθανώς πολύ, πολύ αργή,

Probably very few people come to mind that the girl will be more interesting is not bright doll
Ασφαλώς πολύ λίγοι άνθρωποι έρχονται στο μυαλό ότι η κοπέλα θα είναι πιο ενδιαφέρον δεν είναι έντονο κούκλα

There are probably very few people in the world who have spent as much time looking at CDC studies related to vaccines and autism as Dr. Hooker.
Υπάρχουν πιθανότατα πολύ λίγοι άνθρωποι στον κόσμο που έχουν περάσει τόσο πολύ χρόνο κοιτάζοντας μελέτες του CDC που σχετίζονται με τα εμβόλια και τον αυτισμό, όπως ο Δρ Hooker.

They see a one-page list of 75 selections-most of which are probably very different from the last time they visited.
Βλέπουν απλά μια μονοσέλιδη λίστα με 75 επιλογές, οι περισσότερες από τις οποίες είναι πιθανώς πολύ διαφορετικές από την τελευταία φορά που επισκέφθηκαν το εστιατόριο.

if there is one, is probably very small,” Ward said.
είναι μάλλον πολύ μικρή,» δήλωσε ο Ward.

It's probably very good for physicians who aren't working in a group," Bernik said.
Είναι πιθανόν πολύ καλό για τους γιατρούς που δεν εργάζονται σε μια ομάδα», δήλωσε ο Bernik.

Many know the tragic story of the Titanic, but probably very few people would want to come to be on it at the time of the crash… or not?
Πολλοί γνωρίζουν την τραγική ιστορία του Τιτανικού, αλλά πιθανότατα πολύ λίγοι άνθρωποι θα θέλουν να έρθουν να είναι σε αυτό κατά τη στιγμή της συντριβής… ή όχι;?

The degree of dissatisfaction among the troops also depends on material conditions and is probably very high in a country like Sudan because of its economic difficulties.
Ο βαθμός δυσαρέσκειας μεταξύ των στρατευμάτων εξαρτάται επίσης από τις υλικές συνθήκες και είναι πιθανώς πολύ υψηλός σε μια χώρα όπως το Σουδάν λόγω των οικονομικών δυσκολιών της.

I believe ΕΤΥΚ should welcome the proposed change in the pay system(now introduced by Hellenic Bank, but probably very soon by BoC as well).
Πιστεύω ότι η ΕΤΥΚ θα πρέπει να επικροτήσει την προτεινόμενη αλλαγή του συστήματος των αμοιβών(που έχει εισαχθεί τώρα από την Ελληνική Τράπεζα, αλλά μάλλον πολύ σύντομα και από την Τράπεζα Κύπρου).

Greeks are probably very resentful with NATO
Οι Έλληνες είναι πιθανότατα πολύ χολωμένοι με το ΝΑΤΟ

he's probably very good at turning the tables on you once you do start to complain.
είναι πιθανόν πολύ καλός να γυρίσετε τα τραπέζια σε σας μόλις αρχίσετε να διαμαρτύρονται.

you are probably very surprised to find your settings altered.
είστε πιθανώς πολύ έκπληκτος να βρείτε αλλάξει τις ρυθμίσεις σας.

knowledge of music is probably very different from your favorite player.
η μουσική σας γνώση είναι μάλλον πολύ διαφορετική από αυτήν του αγαπημένου σας παίκτη.