PROBLEM OF HUMAN in Greek translation

• πρόβλημα της ανθρώπινης
• πρόβλημα των ανθρωπίνων
• πρόβλημα του ανθρώπινου

Examples of using Problem of human in English and their translations into Greek

I would simply say this, that finally this problem of human nature, when put simply in theoretical terms,
Θα πω απλά ότι τελικά το πρόβλημα της ανθρώπινης φύσης, όταν το θέσαμε απλά με θεωρητικούς όρους,

Madam President, the problem of human rights in China keeps coming up in these urgent debates,
(NL) Κυρία Πρόεδρε, το πρόβλημα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κίνα εξακολουθεί να επανέρχεται σε αυτές τις κατεπείγουσες συζητήσεις,

wise saintly persons of the past studied this problem-the problem of human suffering-and found a solution:
σοφοί, άγιοι του παρελθόντος, μελέτησαν αυτό το πρόβλημα,-το πρόβλημα της ανθρώπινης δυστυχίας- και βρήκαν μια λύση.

wise saintly persons of the past studied this problem-the problem of human suffering-and found a solution:
σοφοί, άγιοι του παρελθόντος, μελέτησαν αυτό το πρόβλημα,-το πρόβλημα της ανθρώπινης δυστυχίας- και βρήκαν μια λύση.

Problems of human communication.
Το πρόβλημα της ανθρώπινης επικοινωνίας.

Slowly and very haltingly he approached the problems of human society.
Με καθυστέρηση και πολύ αναποφάσιστα καταπιάστηκε με τα προβλήματα της ανθρώπινης κοινωνίας.

Slowly and very haltingly he approached the problems of human society.
Με καθυστέρηση και με πολλές αμφιταλαντεύσεις προσέγγιζε τα προβλήματα της ανθρώπινης κοινωνίας.

Science can solve many real problems of human societies.
Η επιστήμη μπορεί να λύσει πολλά αληθινά προβλήματα των ανθρώπινων κοινωνιών.

including the problems of human sin and death itself.
μεταξύ αυτών είναι το πρόβλημα της ανθρώπινης αμαρτίας και του θανάτου.

Its sincere application would solve the problems of human relationships, including marital ones.-Proverbs
Η ειλικρινής εφαρμογή του θα έλυνε τα προβλήματα των ανθρώπινων σχέσεων, περιλαμβανομένων και των γαμήλιων προβλημάτων.-Παροιμίαι

So they are going to solve all the problems of human misery through government
Και ισχυρίζονται πως θα λύσουν όλα τα προβλήματα της ανθρώπινης δυστυχίας μέσα από την διακυβέρνηση

So they're gonna solve all the problems of human misery through government
Και ισχυρίζονται πως θα λύσουν όλα τα προβλήματα της ανθρώπινης δυστυχίας μέσα από την διακυβέρνηση

They are associated with possible problems of human health(drying of the skin,
Συνδέονται με πιθανά προβλήματα της ανθρώπινης υγείας(ξήρανση του δέρματος,

Everyone honestly interested in the problems of human conduct and character development will find Judge Trowards work of first importance".
Ο καθένας που ενδιαφέρεται ειλικρινά για τα προβλήματα της ανθρώπινης συμπεριφοράς και της ανάπτυξης του χαρακτήρα, θα διαπιστωθεί ότι η δουλειά του Δικαστή Troward είναι πρωτίστης σημασίας.

So they're going to solve all the problems of human misery through government and government.
Και ισχυρίζονται πως θα λύσουν όλα τα προβλήματα της ανθρώπινης δυστυχίας μέσα από την διακυβέρνηση και τον κυβερνητικό σχεδιασμό.

Merely freedom does not in the least solve all the problems of human life and it even adds a number of new ones….
Η ελευθερία από μόνη της δεν λύνει στο ελάχιστο όλα τα προβλήματα της ανθρώπινης ζωής, ενώ αντίθετα προσθέτει πολλά νέα.

Only a society rationally orientated towards the satisfaction of need can solve the problems of human existence.
Μονάχα μια κοινωνία που είναι ορθολογικά προσανατολισμένη στην ικανοποίηση των αναγκών μπορεί να επιλύσει τα προβλήματα της ανθρώπινης ύπαρξης.

free inquiry to the problems of human welfare.
της ελεύθερης έρευνας για τα προβλήματα της ανθρώπινης ευημερίας.

Only one aspect of sanctification out of three deals with the problems of human experience in daily life.
Μόνο μία από τις τρεις όψεις του αγιασμού σχετίζεται με τα προβλήματα της ανθρώπινης εμπειρίας στη ζωή στόχο.

that we should consider, abstractly, the problems of human freedom, and turn with interest
πρέπει να μελετήσουμε θεωρητικά τα προβλήματα της ανθρώπινης ελευθερίας και να στραφούμε με ενδιαφέρον